Electrolux EKC51100OW Manual do Utilizador

EKC51100O... ...SL ŠTEDILNIK NAVODILA ZA UPORABO 2UK ПЛИТА

8.3 Časi pripraveČasi priprave so odvisni od vrste, gostote in koli‐čine živila.Na začetku nadzorujte delovanje med pečenjem.Med uporabo naprave ugoto

JedVrsta pekača innivo rešetkeČas predgreva‐nja (minute)Temperatura(°C)Čas priprave /pečenja (minute)Skutna pogača(2600 g)emajliran pekačna drugem niv

9. PEČICA - VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.• Sprednji del naprave očistite z mehko krpo,namočeno v topli vo

2.Dvignite in zavrtite vzvoda na obeh tečajih.3.Zaprite vrata pečice do prvega položaja od‐piranja (do polovice). Potem jih potegnitenaprej in snemite

2235.Notranja vrata odprite z leseno ali plastičnolopatico ali čim podobnim. Držite zunanjavrata in potisnite notranja vrata proti zgor‐njemu robu vra

Pred zamenjavo žarnice v pečici:• Izklopite pečico.• Odstranite varovalke iz omarice z varovalkamiali odklopite odklopnik.Na dno pečice položite krpo,

AABMinimalne razdaljeDimenzija mmA 2B 68511.2 Tehnični podatkiMereVišina 858 mmŠirina 500 mmGlobina 600 mmSkupna električnamoč7815 WNapetost 230 VFrek

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. ОПИС

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред встановленням та експлуатацією при‐ладу уважно прочитайте цю інструкцію, щобзабезпечити:• вашу особисту безпеку

• Необхідно мати належні ізолюючі пристрої:лінійні роз’єднувачі, запобіжники (гвинтовізапобіжники слід викрутити з патрона), ре‐ле захисту від замикан

VSEBINA1. VARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Щоб уникнути пошкодження й знебарвлен‐ня емалі:– не ставте предмети безпосередньо надно приладу і не застеляйте дно алюмі‐нієвою фольгою;– не ставте

обладнанні (постанова Кабінета МіністрівУкраїни №1057 від 3 грудня 2008р.)2. ОПИС ВИРОБУ2.1 Загальний огляд1078123492 3 4 6511Ручки керування варильно

3. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМПопередження!Див. розділ «Інформація з технікибезпеки».Обережно!Відкриваючи дверцята духовки, зав‐жди беріться за ручку п

5. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — КОРИСНІ ПОРАДИ5.1 Кухонний посуд• Дно посуду має бути якомога більштовстим і рівним.• Сталевий емальований посуд абопосуд з алю

6. ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯПопередження!Див. розділ «Інформація з технікибезпеки».Небезпека опіку залишковим теплом!Дайте приладу охолону

Функція духовки ЗастосуванняГрильДля запікання на грилі невеликої кількості страв або продуктівпласкої форми посередині полички. Для приготування грін

8.4 Традиційне приготування СтраваТип дека та рі‐вень поличкиТривалість по‐переднього про‐грівання (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випі

СтраваТип дека та рі‐вень поличкиТривалість по‐переднього про‐грівання (хвили‐ни)Температура(°C)Тривалість готу‐вання/випікання(хвилини)Пиріг із сиром

9. ДУХОВКА — ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯПопередження!Див. розділ «Інформація з технікибезпеки».• Помийте передню панель приладу теплоюводою з миючим засобом за

2.Підніміть та поверніть важелі на обохшарнірах.3.Зачиніть дверцята духової шафи до пер‐шого фіксованого положення (наполови‐ну). Потягніть дверцята в

1. VARNOSTNA NAVODILAPred namestitvijo in uporabo natančno preberiteta priročnik:• Zaradi osebne varnosti in varnosti vaše lastni‐ne;• Zaradi varstva

2235.Користуючись дерев’яною або пластма‐совою лопаткою чи іншим подібнимпредметом, відкрийте внутрішню панель.Тримайте зовнішнє скло дверцят і пос‐ун

9.3 Лампочка духовкиПопередження!Будьте обережні, замінюючи лампоч‐ку духової шафи. Існує ризик уражен‐ня електричним струмом.Перш ніж замінювати ламп

11. УСТАНОВКАПопередження!Див. розділ «Інформація з технікибезпеки».11.1 Розміщення приладуПрилад, що не вбудовується, можна встано‐влювати між кухонн

разом з іншим домашнім сміттям. Повернітьпродукт до заводу із вторинної переробки увашій місцевості або зверніться до місцевихмуніципальних органів вл

34www.electrolux.com

Українська 35

www.electrolux.com/shop892942997-A-102012

• Ko vključujete električne naprave v električnevtičnice, pazite, da se kabli ne dotaknejo alipridejo v bližino vročih vrat naprave.• Ne uporabljajte

• Naprava naj bo ves čas čista. Obloge maščobali ostanki hrane lahko povzročijo požar.• Redno čiščenje preprečuje poslabšanje last‐nosti materiala na

2.2 Razporeditev kuhalnih površin180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 3241Kuhališče 1200 W2Odprtina za uhajanje pare3Kuhališče 1800 W4Kuhališče 1200 W5Indikat

4. KUHALNA PLOŠČA - VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Glejte poglavje »Varnostne informaci‐je«.4.1 Stopnja kuhanjaGumb Funkcija0 Položaj za izklop1-9 Stopn

Stop‐nja ku‐hanjaUporaba: Čas(min)Nasveti4 - 5 Kuhanje krompirja 20 - 60 Uporabite najv. ¼ l vode za 750 gkrompirja.4 - 5 Kuhanje večjih količin živil

7.2 Varnostni termostatPečica ima vgrajen varnostni termostat, ki z iz‐klopom napajalne napetosti preprečuje nevarnopregrevanje (v primeru nepravilne