Electrolux EOY5851AOX Manual do Utilizador

EOY5851AAEOY5851AO... ...MK ПЕЧКА УПАТСТВО

БројСензорско полеФункција Коментар9Автоматско готвење За да изберете категорија одавтоматските рецепти.10Печење Категорија на автоматски програми.11П

Знак ФункцијаПоказател за брзозагревањеФункцијата е вклучена. Го намалува времето назагревање.Автоматска тежина Системот за автоматско мерење на тежин

Симбол Под-мени ПрименаSET + GOКога е вклучено (ON), можете да јаактивирате функцијата кога е активиранафункцијата за греење.Топлина + ЗадржувањеКога

Функција за греење ПрименаПоставка за пица За да добиете попечена површина и крцкавдолен дел кога печете храна на 1 ниво нарешетката. Поставете ја тем

Специјални ПрименаКонзервирање За конзервирање на зеленчук, на пр. туршија.Сушење За сушење на исецкано овошје ( на пр. јаболка,сливи, праски) и зелен

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТЗнак Функција ОписПотсетник воминутиЗа да го поставите одбројувањето (макс. 2 часа и 30минути). Оваа функција нема влијание вр

• Не е применливо кај функциите зазагревање со сензорот за температура насредината.Вклучување на функцијата:1.Кога времето на готвење ќе заврши, сеогл

9.1 Сензор за температура насрединатаСензорот за температурата на средината јамери температурата во средината на месото.Кога месото ја постигнува пост

Решетка:Турнете ја решетката меѓу водилките надржачот за решетката и проверете далиногалките се свртени надолу.• Целокупниот дополнителен прибор имама

9.4 Истовремено вметнување на решетката и тавата за маснотииСтавете ја решетката врз тавата. Ставете гирешетката и тавата за маснотии нателескопските

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

10.3 Безбедносна брава за децаБезбедносната брава за деца спречуваслучајно работење на апаратот.Вклучување и исклучување на функцијатаБезбедносна брав

11. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ11.1 Автоматско готвењеПечењеХрана за печење Садови за печка Прибор ЗабелешкиПандишпан Калап за печење Решетка Користете

Храна за печење Садови за печка Прибор Забелешки- Торта Викторија - - Англискиспецијалитет11.2 Печење на скараТелешко/Јагнешко/ДивечВид Садови запечка

Вид Садови запечкаПрибор ЗабелешкиМисирка, цела Тава запечењеДлабока тава запечењеПодесете ја тежината.Патка, цела Тава запечењеДлабока тава запечењеП

Вид Садови за печка Прибор Забелешки- Солено - Тава Повеќе малипарчињаКифлички/Багет Повеќе малипарчиња- Замрзнато - Тава Повеќе малипарчиња- Неза

Вид Садови за печка Прибор ЗабелешкиЈадења со компири Огноотпорен сад Решетка -Јадења со паста Огноотпорен сад Решетка Пред крај напечењето, посипетес

Топлење на чинииЗа загревање порции и јадења.Распоредете ги порциите и јадењата еднаквопо решетката. Разместете ги редовите откакоќе помине половина о

Резултати од печењето Можна причина РешениеКолачот е пресув.Премногу долго време напечење.Кога ќе печете следниотпат, поставете пократковреме на печењ

Вид на печење Функција напечкатаПозиција нарешеткатаТемпература(°C)Време (мин.)Apple pie/Питасо јаболка (2дијагоналнопоставеникалапи, со Ø20cm)Вообича

Вид на печењеФункција напечкатаПозиција нарешеткатаТемпература(°C)Време (мин.)Кора за овошнитортички(направени сопотквасенотесто/пандишпан)2)Вообичаен

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

Вид на печењеФункција напечкатаПозиција нарешеткатаТемпература(°C)Време (мин.)ПуфкастипециваГотвење совентилатор3170 - 1801)20 - 30КифличкиГотвење сов

Бисквити/small cakes/мали колачиња/пецива/кифличкиВид на печењеГотвење со вентилаторТемпература(°C)Време (мин.)Позиција на решетката2 позиции нарешетк

Храна заготвењеТежина (g)Позиција нарешеткатаТемпература °C Време во мин.Печеноговедско1000 - 1500 1 120 120 - 150Говедскифилети1000 - 1500 3 120 90 -

11.14 Печење со турбо печењеГоведско месоВид на месо КоличинаФункција напечкатаПозиција нарешеткатаТемпература °CВреме(мин.)Печено вотенџере1 - 1,5 kg

Јагнешко месоВид на месо Количина Функција напечкатаПозиција нарешеткатаТемпература°CВреме (мин.)Јагнешкибут/Јагнешкопечено1 - 1,5 kg турбопечење1 150

11.15 печењеСекогаш печете со максималнататемпература.Поставете ја решетката на нивото како што епрепорачано во табелата за печење на скара.Секогаш по

Готови јадењаПозиција нарешеткатаТемпература (°C) Време (мин.)Пица, разладена 2 210 - 230 13 - 25Пица на парче,замрзната2 180 - 200 15 - 30Прженикомпи

ЈадењеВреме наодмрзнување(мин.)Дополнителновреме наодмрзнување (мин.)КоментарПиле, 1000 g 100 - 140 20 - 30Положете го пилето напревртена тацнапоставе

ЗеленчукКонзервирање Температура во °CВреме на готвењедодека не почне дакрчка (мин.)Продолжете соготвење на 100°C(мин.)Моркови 1)160 - 170 50 - 60 5 -

Вид на печењеФункција нарернатаПозиција нарешеткатаТемпература °C Време (мин.)Слатка погача Леб 2 180 - 200 40 - 60Чијабата Леб 2 200 - 220 35 - 45Р’ж

• Пред одржувањето, исклучете го апаратот од струја.• Не користете силно абразивни средства или остри металнистругалки за да го чистите стаклото на вр

Храна Температура во средината на храната °CБут од срнечко месо 70 - 75РибаХрана Температура во средината на храната °CЛосос 65 - 70Пастрмки 65 - 7012

12.2 Држачи на решеткатаВадење на држачите за решеткатаДржачите можете да ги извадите за да гиисчистите страничните ѕидови.1.Повлечете го предниот дел

3.Заменете ја светилката со соодветнасветилка отпорна на топлина до 300°C.4.Наместете го стакленото капаче.5.Извадете го левиот држач за држење нареше

8.Држете ги стаклените плочи на врататана горниот раб една по една и повлечетеги нагоре надвор од водилката.9.Исчистете ја стаклената плоча сосапуница

Сериски број (S.N.) ...14. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИВолтажа 220 - 240 VФреквенција 50 Hz15. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊАРециклирај

МАКЕДОНСКИ 45

46www.electrolux.com

МАКЕДОНСКИ 47

www.electrolux.com/shop892964553-A-412013

• Не употребувајте повеќекратни приклучоции продолжени кабли.• Внимавајте да не ги оштетите приклучокотза струја и кабелот. Контактирајте сосервисниот

• Веднаш заменете ги стаклените плочи навратата кога се оштетени. Контактирајте сосервисот.• Бидете внимателни кога ја вадите врататаод апаратот. Врат

• Извадете ја рачката на вратата за даспречите затворање на деца и миленичињаво апаратот.3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ21104356789543211Контролна табла2Eлектро

Сензор за температураЗа мерење колку храната е зготвена.Телескопски шиниЗа решетки и плехови.4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕВидете во поглавјата

5. КОНТРОЛНА ТАБЛАEлектронски програматор1 215166 7 8 9 10 11 12 13 143 4 517Користете ги сензорските полиња за работа со апаратотБројСензорско полеФу