manuais Electrolux EHSL6-4 CN

Electrolux EHSL6-4 CN Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.00 MB |

Alemão

Índice

GEBRAUCHSANWEISUNG

1

Sehr geehrte Kundin

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

5

Entsorgung

6

Der Einbauherd

7

Ausstattung

8

Vor dem ersten Benutzen

9

Helligkeit der Anzeigen

10

Erstreinigung

10

Erstes Aufheizen

10

Bedienung der Kochstelle

11

Allgemeine Hinweise

13

Das Anzeigefeld

14

Backofen−Funktionen

15

Backofen

16

Beheizbare Schublade

17

Back−/Bratpr ogramme

18

Speisenthermometer

19

Uhr−Funktionen

20

Kurzzeit

21

Dauer und Ende

24

Tageszeit ändern

24

Kindersicherung

25

Tastenverriegelung

26

Heissluft

27

Pizzastufe

27

Grillieren

27

Turbogrill

28

Flächengrill

28

Kleinflächengrill

28

Grossflächengrill

28

Ober− / Unterhitze

29

Niedertemperatur−

31

Sterilisieren

32

Minuten zugedeckt ruhen

33

Reinigung und Pflege

34

Backblechauszüge

35

Alu−Bodenschale

35

Bedienblende und

35

Backofentür

35

Aussenfläche Chrom−

36

Alulook−Aussenfläche

36

Fettfalle

36

Glühlampe

37

Wenn etwas nicht funktioniert

40

Installationsanweisung

41

Elektrischer Anschluss/

42

Zuleitung

42

Technische Daten

43

Back− und

47

Brattabelle

47

Turbo−Grillier en

48

Grilliertabelle

48

Sterilisier−

49

Dörrtabelle

49

Programmierte Rezepte

50

4. Bauernbrot (2 Stk à 620 g)

51

5. Butterzopf (2 Stk)

52

6. Kartoffelgratin

52

(für 4−5 Personen)

52

7. Poulet gebraten

53

(für 4 Personen)

53

8. Kalbsbraten

53

(für 4−6 Personen)

53

9. Schweinebraten

54

10. Roastbeef

54

11. Apfelwähe auf 2 Ebenen

55

Kundendienst

59

Electrolux EHSL6-4 CN Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.00 MB |

Francês

Índice

MODE D’EMPLOI

1

Chère cliente, cher client

2

Table des matières

3

Règles de sécurité

5

Elimination

6

La cuisinière encastrée

7

Equipement

8

Avant la première utilisation

9

Réglage de la lumino−

10

Nettoyage initial

10

Premier chauffage

10

Manettes de réglage

11

Remarques générales sur

13

Le champ d’affichage

14

Les fonctions du four

15

Allumer le four en

16

Tiroir chauffant

17

Programmes

18

Thermomètre à aliments

19

Fonctions de l’horloge

20

Minuteur

21

Durée et Fin

24

Modifier l’heure du jour

24

Sécurité enfants du

25

Verrouillage des

26

Air chaud

27

Gamme pour pizza

27

Grillades

27

Turbogril

28

Fonctions de gril

28

Gril à petite surface

28

Gril à grande surface

28

Chauffage supérieur

29

Cuisson à basse−

31

Stérilisation

32

Informations générales sur le

33

Nettoyage et entretien

34

Panneau synoptique et

35

Surface exterieure en

36

Séparateur graisse

36

Echange du joint de four

38

Conseil pratiques utiles

39

Instructions d’installation

41

Connexion électrique

42

Caractéristiques techniques

43

Mode pizza

47

Griller avec la

47

Turbo−gril

48

Table de

48

Recettes programmées

50

3. Pizza

51

(4pces rondes ø 28 cm)

51

4. Pain paysan

51

(2 pces à 620 g)

51

5. Tresse au beurre (2 pces)

52

6. Gratin de pommes de terre

52

(pour 4−6 personnes)

52

7. Poulet rôti

53

(pour 4 personnes)

53

8. Rôtis de veau

53

9. Rôti de porc

54

10. Rosbif

54

11. Tarteaux pommes

55

2 niveaux

55

Service après−vente

59

Electrolux EHSL6-4 CN Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.00 MB |

Italiano

Índice

ISTRUZIONI PER L’USO

1

Gentile cliente

2

Istruzioni di sicurezza

5

Eliminazione

6

La cucina

7

Dotazione

8

Messa in funzione

9

Impostazione della

10

Prima pulizia

10

Riscaldare il forno per

10

Uso delle zone di cottura

11

Avvertenze generali

13

Indicazione sul display

14

Funzioni del forno

15

Accensione e

16

Il cassetto riscaldabile

17

Programmi di cottura

18

Termometro per alimenti

19

Funzioni dell’orologio

20

Durata e Fine

24

Modifica dell’ora

24

Sicurezza dei bambini

25

Protezione dei

26

Aria calda

27

Grado pizza

27

Grigliare

27

Turbogrill

28

Funzioni con grill piatto

28

Grill a piccola superficie

28

Grill a grande superficie

28

Corpi riscaldanti

29

Essiccare

30

Cottura a basse−

31

Sterilizzare

32

Pulizia e cura

34

Teglia del fondo di alu

35

Pannello di comando e spor−

35

Superficie esterna in

36

Separatore di grasso

36

Quando qualcosa non funziona

40

Montaggio

41

Allacciamento elettrico

42

/ Linea di alimentazione

42

Dati tecnici

43

Tabella di

47

Turbo grill

48

Tabella per

48

Tabella di steri−

49

Tabella di essic−

49

Ricette programmate

50

3. Pizza (4 pezzi rotondi con

51

4. Pane di campagna

51

(2 pezzi da 620 g)

51

5. Treccia al burro (2 pezzi)

52

6. Patate gratinate

52

(per 4−6 persone)

52

7. Pollo arrosto

53

(per 4 persone)

53

8. Arrosto di vitello

53

9. Arrosto di maiale

54

10. Roastbeef

54

Servizio dopo vendita

59

Electrolux EHSL6-4 CN Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.00 MB |

Alemão

Índice

GEBRAUCHSANWEISUNG

1

Sehr geehrte Kundin

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

5

Entsorgung

6

Der Einbauherd

7

Ausstattung

8

Vor dem ersten Benutzen

9

Helligkeit der Anzeigen

10

Erstreinigung

10

Erstes Aufheizen

10

Bedienung der Kochstelle

11

Allgemeine Hinweise

13

Das Anzeigefeld

14

Backofen−Funktionen

15

Backofen

16

Beheizbare Schublade

17

Back−/Bratpr ogramme

18

Speisenthermometer

19

Uhr−Funktionen

20

Kurzzeit

21

Dauer und Ende

24

Tageszeit ändern

24

Kindersicherung

25

Tastenverriegelung

26

Heissluft

27

Pizzastufe

27

Grillieren

27

Turbogrill

28

Flächengrill

28

Kleinflächengrill

28

Grossflächengrill

28

Ober− / Unterhitze

29

Niedertemperatur−

31

Sterilisieren

32

Minuten zugedeckt ruhen

33

Reinigung und Pflege

34

Backblechauszüge

35

Alu−Bodenschale

35

Bedienblende und

35

Backofentür

35

Aussenfläche Chrom−

36

Alulook−Aussenfläche

36

Fettfalle

36

Glühlampe

37

Wenn etwas nicht funktioniert

40

Installationsanweisung

41

Elektrischer Anschluss/

42

Zuleitung

42

Technische Daten

43

Back− und

47

Brattabelle

47

Turbo−Grillier en

48

Grilliertabelle

48

Sterilisier−

49

Dörrtabelle

49

Programmierte Rezepte

50

4. Bauernbrot (2 Stk à 620 g)

51

5. Butterzopf (2 Stk)

52

6. Kartoffelgratin

52

(für 4−5 Personen)

52

7. Poulet gebraten

53

(für 4 Personen)

53

8. Kalbsbraten

53

(für 4−6 Personen)

53

9. Schweinebraten

54

10. Roastbeef

54

11. Apfelwähe auf 2 Ebenen

55

Kundendienst

59

Electrolux EHSL6-4 CN Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.00 MB |

Francês

Índice

MODE D’EMPLOI

1

Chère cliente, cher client

2

Table des matières

3

Règles de sécurité

5

Elimination

6

La cuisinière encastrée

7

Equipement

8

Avant la première utilisation

9

Réglage de la lumino−

10

Nettoyage initial

10

Premier chauffage

10

Manettes de réglage

11

Remarques générales sur

13

Le champ d’affichage

14

Les fonctions du four

15

Allumer le four en

16

Tiroir chauffant

17

Programmes

18

Thermomètre à aliments

19

Fonctions de l’horloge

20

Minuteur

21

Durée et Fin

24

Modifier l’heure du jour

24

Sécurité enfants du

25

Verrouillage des

26

Air chaud

27

Gamme pour pizza

27

Grillades

27

Turbogril

28

Fonctions de gril

28

Gril à petite surface

28

Gril à grande surface

28

Chauffage supérieur

29

Cuisson à basse−

31

Stérilisation

32

Informations générales sur le

33

Nettoyage et entretien

34

Panneau synoptique et

35

Surface exterieure en

36

Séparateur graisse

36

Echange du joint de four

38

Conseil pratiques utiles

39

Instructions d’installation

41

Connexion électrique

42

Caractéristiques techniques

43

Mode pizza

47

Griller avec la

47

Turbo−gril

48

Table de

48

Recettes programmées

50

3. Pizza

51

(4pces rondes ø 28 cm)

51

4. Pain paysan

51

(2 pces à 620 g)

51

5. Tresse au beurre (2 pces)

52

6. Gratin de pommes de terre

52

(pour 4−6 personnes)

52

7. Poulet rôti

53

(pour 4 personnes)

53

8. Rôtis de veau

53

9. Rôti de porc

54

10. Rosbif

54

11. Tarteaux pommes

55

2 niveaux

55

Service après−vente

59

Electrolux EHSL6-4 CN Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.00 MB |

Italiano

Índice

ISTRUZIONI PER L’USO

1

Gentile cliente

2

Istruzioni di sicurezza

5

Eliminazione

6

La cucina

7

Dotazione

8

Messa in funzione

9

Impostazione della

10

Prima pulizia

10

Riscaldare il forno per

10

Uso delle zone di cottura

11

Avvertenze generali

13

Indicazione sul display

14

Funzioni del forno

15

Accensione e

16

Il cassetto riscaldabile

17

Programmi di cottura

18

Termometro per alimenti

19

Funzioni dell’orologio

20

Durata e Fine

24

Modifica dell’ora

24

Sicurezza dei bambini

25

Protezione dei

26

Aria calda

27

Grado pizza

27

Grigliare

27

Turbogrill

28

Funzioni con grill piatto

28

Grill a piccola superficie

28

Grill a grande superficie

28

Corpi riscaldanti

29

Essiccare

30

Cottura a basse−

31

Sterilizzare

32

Pulizia e cura

34

Teglia del fondo di alu

35

Pannello di comando e spor−

35

Superficie esterna in

36

Separatore di grasso

36

Quando qualcosa non funziona

40

Montaggio

41

Allacciamento elettrico

42

/ Linea di alimentazione

42

Dati tecnici

43

Tabella di

47

Turbo grill

48

Tabella per

48

Tabella di steri−

49

Tabella di essic−

49

Ricette programmate

50

3. Pizza (4 pezzi rotondi con

51

4. Pane di campagna

51

(2 pezzi da 620 g)

51

5. Treccia al burro (2 pezzi)

52

6. Patate gratinate

52

(per 4−6 persone)

52

7. Pollo arrosto

53

(per 4 persone)

53

8. Arrosto di vitello

53

9. Arrosto di maiale

54

10. Roastbeef

54

Servizio dopo vendita

59

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ENB35405S8	Manual do Utilizador Electrolux ENB35405S8 Ohjekirja, 48 páginas
EWT13420W	Manual do Utilizador Electrolux EWT13420W Руководство пользователя, 34 páginas
EWT810	Manual do Utilizador Electrolux EWT810 Használati utasítás, 8 páginas
EW8H4964IB	Manual do Utilizador Electrolux EW8H4964IB Manual do usuário, 52 páginas
EWC1350	Manual do Utilizador Electrolux EWC1350 Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 76 páginas
ESL7345RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL7345RA Instrukcja obsługi, 28 páginas
EHG30830K	Manual do Utilizador Electrolux EHG30830K Ръководство за употреба, 64 páginas
EWF8070W	Manual do Utilizador Electrolux EWF8070W Kullanım kılavuzu [en] , 40 páginas
EWS1252NWU	Manual do Utilizador Electrolux EWS1252NWU Пайдаланушы нұсқаулығы, 72 páginas
EWF1276HDS	Manual do Utilizador Electrolux EWF1276HDS دليل الاستخدام, 28 páginas
ESL7845RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL7845RA Uživatelský manuál [et] , 52 páginas
ESF4202LOW	Manual do Utilizador Electrolux ESF4202LOW Lietotāja rokasgrāmata [es] , 64 páginas
ENA34935X	Manual do Utilizador Electrolux ENA34935X Uživatelský manuál, 68 páginas
WAK2E100	Manual do Utilizador Electrolux WAK2E100 Manuel utilisateur [nl] , 48 páginas
ZB5012P	Manual do Utilizador Electrolux ZB5012P 用户手册, 40 páginas
EW8HK82S3	Manual do Utilizador Electrolux EW8HK82S3 Manuale utente, 24 páginas
EWF1880	Manual do Utilizador Electrolux EWF1880 Manuale utente, 44 páginas
ESL5343LO	Manual do Utilizador Electrolux ESL5343LO Vartotojo vadovas [et] , 24 páginas
HOC330F	Manual do Utilizador Electrolux HOC330F Brugermanual [mk] [sq] , 36 páginas
EOA3430AAX	Manual do Utilizador Electrolux EOA3430AAK Uživatelský manuál [kk] [ru] [ua] , 28 páginas

Electrolux dispositivos