
&'$&'$
"QHBJTNPKVNBTQVME[FTOPNBJǧBUJLBJNPEFǡJFN
&'$m
r"UWJFOPKJFUUWBJLBOPTǷDǑKVOPFMFLUSPUǚLMB
r/PǧFNJFUTQVME[FTQdžSTFHV-JFUPKJFUTLSǷWHSJF[JLdžTWJSVBUU
r/PNBJOJFUBQHBJTNPKVNBTQVME[JQSFUUdžEVQBØVQBSBNFUSVTQVME[J
r6[MJFDJFUBUQBLBǡTQVME[FTQdžSTFHV
r+BBQHBJTNPKVNTOFJFTMǑE[BTQJSNTTB[JOdžUJFTBSLMJFOUV
BQLBMQPØBOBTDFOUSVQdžSCBVEJFUWBJTQVME[FJSJFWJFUPUBQBSFJ[J
,PEBSǚUKB
+BJFSǚDFOFEBSCPKBTQBSFJ[JMǷE[VWFJDJFUUdžMdžLNJOǑUdžTQdžSCBVEFT
/FQBSFJ[BTEBSCǚCBTSBLTUVSPKVNT 3JTJOdžKVNT
5WBJLBOPTǷDǑKTOFJFTMǑE[BT 1džSCBVEJFUWBJ
UWBJLBOPTǷDǑKTJSQJFTMǑHUTFMFLUSPUǚLMBN
JSJ[WǑMǑUTWFOUJMBUPSBdžUSVNTKBVEB
5WBJLBOPTǷDǑKTOFEBSCPKBT 1džSCBVEJFUWBJ
WFOUJMBUPSBKBVEBJSQJFUJFLBNBQBSFE[ǑUBKBJ
EBSCǚCBJ
UBVLVñMUSJJSUǚSJ
WJSUVWǑJSOPESPØJOdžUBBUCJMTUPØBWFOUJMdžDJKB
KBUWBJLBOPTǷDǑKTUJFLJ[NBOUPUTHBJTB
DJSLVMdžDJKBTSFßǚNdžQdžSCBVEJFUWBJBLUǚWdžT
PHMFTñMUSBEBSCǚCBWǑMBSWJFOJSFGFLUǚWB
KBUWBJLBOPTǷDǑKTUJFLJ[NBOUPUTHBJTB
OPTǷLØBOBTSFßǚNdžQdžSCBVEJFUWBJOBW
CMPǞǑUBTHBJTBJ[WBEFTBUWFSFT
5WBJLBOPTǷDǑKTEBSCǚCBTMBJLdžJ[TMǑE[BT *SBLUJWJ[ǑKJFTBJ[TBSHTMǑE[JT*[TMǑE[JFUUWBJ
LBOPTǷDǑKVVOQBHBJEJFUMBJJFSǚDJWBSǑUV
BUJFTUBUǚU
+BUWBJLBOPTǷDǑKTJSV[TUdžEǚUT[FNdžLOFLdžUBT
QBSFE[ǑUTV[TUdžEǚØBOBTOPSdžEǚKVNPTNPUPST
CJFßJJ[TMǑHTJFTVOJFSǚDFWBSTBCPKdžUJFT
+BQǑDWJTdžNQdžSCBVEǑNQSPCMǑNBWǑMBJ[WJFOTBHMBCdžKBTTB[JOJFUJFTBSWJFUǑKPBQLBMQPØBOBT
EJFOFTUVOPTBVDPUNPEFǡBOPTBVLVNVVOJFSǚDFTTǑSJKBTOVNVSV
-ǷE[VBUDFSJFUJFTLBJFSǚDFTSFNPOUBOPESPØJOdžØBOBJHBSBOUJKBTMBJLdžCǷTOFQJFDJFØBNTEFSǚHT
JFSǚDFTJFHdžEFTBQTUJQSJOdžKVNT
,MJFOUJFNLVSJFNJSEFSǚHBHBSBOUJKBQJSNTTB[JOdžUJFTBSLMJFOUVBQLBMQPØBOBTDFOUSVLǡǷEV
OPWǑSØBOBJKdžWFJDJFQSJFLØNJOǑUdžTQdžSCBVEFTQSFUǑKdžHBEǚKVNdžUJLTJFUVSǑUBTBNBLTBQBSEBSCV
LBTOFCǷTTBJTUǚUTBSNFIdžOJTLBWBJFMFLUSJTLBSBLTUVSBCPKdžKVNJFN
DWW
Comentários a estes Manuais