manuais Electrolux DI8616-M

Electrolux DI8616-M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.30 MB |

Espanhol

Português

Índice

Campana extractora

1

Exaustor

1

Manual de Instruções

1

Descripción del aparato

6

Funcionamiento de la campana

7

Mantenimiento y cuidado

10

Filtro de carbón activado

12

Atención

13

Limpieza

14

Accesorios especiales

14

Si la campana no funciona

15

Características técnicas

16

Conexión eléctrica

16

Montaje - Fig. 7-8-9-10-11

17

Prezado/a cliente

23

Eliminação

23

Indicações de segurança

25

Informações gerais

28

Uso do exaustor

29

Manutenção

32

Filtro de carvão activo

34

Atenção

35

Acessórios

36

Serviço de assistência

36

Se o exaustor não funcionar

37

Ligação eléctrica

38

Montagem - Fig. 7-8-9-10-11

39

LI2RFB Ed. 11/05

48

Electrolux DI8616-M Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.53 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

AEG DIRECT

2

Entsorgung

2

Sicherheitshinweise

4

Allgemeines

7

1234 5678

8

Wartung und Pflege

10

Öffnen der Metallfettfilter

11

Aktivkohlefilter

12

Reinigung

14

Sonderzubehör

14

Kundendienst

15

Technische Daten

16

Elektroanschluß

16

Montage - Bild 7-8-9-10-11

17

Geachte klant

23

Afvalverwerking

23

Veiligheidsaanwijzingen

25

Algemeen

27

Bediening van de afzuigkap

28

Onderhoud

30

Koolfilter

32

Attentie

33

Reiniging

34

Extra leverbare accessoires

34

Klantenservice

35

Technische gegevens

36

Toebehoren/Montagemateriaal

36

Elektrische aansluiting

36

Chère cliente, cher client

44

Mise au rebut

44

Sommaire

45

Consignes de sécurité

46

pour linstallateur

47

Généralités

49

Utilisation de la hotte

50

Entretien

52

Filtre à charbon

54

Attention

55

Nettoyage

56

Accessoires (en option)

56

Service Après-vente

57

Caractéristiques techniques

58

Branchement électrique

59

Montage - Fig. 7-8-9-10-11

61

Contents

67

Safety warnings

68

For the installer

69

Description of the Appliance

71

Control Panel

72

Maintenance and Care

74

Metal grease filter

75

Charcoal filter

76

Warning

77

Special accessories

78

Service and Spare Parts

79

Technical Details

80

LI2REB Ed. 11/05

88

Electrolux DI8616-M Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.53 MB |

Amárico

Índice

Innehållsförteckning

2

Säkerhetsinformation

3

Till installatören

4

Funktioner

6

Så här använder du din fläkt

7

Lysdiod för fettfilter (F)

9

Lysdiod för kolfilter (C)

9

Skötsel och rengöring

10

Nedmontering av fettfiltret

11

Varning

13

Rengöring

14

Extra tillbehör

14

Om fläkten inte fungerar

15

Tekniska data

16

Elektrisk anslutning

16

Innholdsfortegnelse

23

Sikkerhetsinformasjon

24

Til installatøren

25

Funksjoner

26

Bruk av ventilatoren

27

Vedlikehold og rengjøring

30

Advarsel

33

Skifte av lampe

33

Rengjøring

34

Ekstra tilbehør:

34

Service og reservedeler

35

Leveringsbetingelser

35

Tekniske data

36

Elektrisk tilkobling

36

Sisällysluettelo

43

Turvallisuustietoa

44

Asentajalle

45

Toiminnat

47

Näin käytät liesituuletinta

48

Hoito ja puhdistus

51

Lampun vaihto

54

Puhdistus

55

Lisävarusteet

55

Jos liesituuletin ei toimi

56

Tekniset tiedot

57

Sähköliitäntä

57

Indholdsfortegnelse

64

Sikkerhedsinformation

65

Sådan benyttes emhætten

69

Fedtfilterets kontrollys (F)

71

Kulfilterets kontrollys (C)

71

Vedligeholdelse og rengøring

72

Udskiftning af pære

75

Rengøring

76

Hvis emhætten ikke fungerer

77

Service og reservedele

78

Elektrisk tilslutning

79

Montering - Fig. 7-8-9-10-11

80

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EOB42100W EU ENV06	Manual do Utilizador Electrolux EOB42100X EU ENV06 Uživatelský manuál, 64 páginas
EB3GL90SP	Manual do Utilizador Electrolux EB3GL90CN User Manual [en] , 28 páginas
FQ53X	Manual do Utilizador Electrolux ROB2100AOK Manuel utilisateur, 24 páginas
EWF107410W	Manual do Utilizador Electrolux EWF107410W Uživatelský manuál, 28 páginas
EOBP8801VX	Guia de Início Rápido Electrolux EOBP8801VX Quick start guide [en] , 4 páginas
EW1420N	Manual do Utilizador Electrolux EW1420N Användarmanual, 24 páginas
EWF1476GDW	Manual do Utilizador Electrolux EWF1476GDW Упатство за користење, 60 páginas
EDE411M	Manual do Utilizador Electrolux EDE411M Brugermanual, 15 páginas
ESF4520LOW	Manual do Utilizador Electrolux ESF4520LOX Ръководство за употреба [en] , 68 páginas
EOB6697X R05	Manual do Utilizador Electrolux EOB6697X R05 Упутство за коришћење, 68 páginas
EWW1697DWD	Manual do Utilizador Electrolux EWW1697DWD Handleiding [en] , 76 páginas
ESF4520LOW	Manual do Utilizador Electrolux ESF4520LOX Vartotojo vadovas, 68 páginas
TT1013R5	Manual do Utilizador Electrolux TT1013R5 Manuale utente, 24 páginas
EWT13921W	Manual do Utilizador Electrolux EWT13921W Ohjekirja, 31 páginas
ESL6552RO	Manual do Utilizador Electrolux ESL6552RO Ръководство за употреба, 68 páginas
EBCSL7SP	Manual do Utilizador Electrolux EBCSL7SP User Manual, 24 páginas
EVE678BA	Guia de Início Rápido Electrolux EVE678BA Quick start guide, 4 páginas
EMT25207OX	Manual do Utilizador Electrolux EMT25207OX Uživatelský manuál, 108 páginas
EOB990W1	Manual do Utilizador Electrolux EOB990W1 User Manual, 33 páginas
EWF1476GDW	Manual do Utilizador Electrolux EWF1476GDW دليل الاستخدام, 24 páginas

Electrolux dispositivos