Electrolux EWF1686HDW Manual do Utilizador

EWF 1686 HDWFI PESUKONE KÄYTTÖOHJE 2SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING 26

Ohjelma 1)

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian-kulutus(kWh)Vedenkulu-tus (litroi-na)Likimääräi-nen ohjel-man kesto(minuuttei-na)Jäännös-kosteus(%)1)Tekokuidut 40 °C 4 0.

• Aseta tämä lisätoiminto poistaaksesikaikki linkousvaiheet ja suorittaaksesihiljaisen pesun.• Huuhteluvaihe käyttää enemmän vettäjoissakin pesuohjelm

8. ASETUKSET8.1 Lapsilukko Tämän lisätoiminnon avulla voit estäälasten leikkimisen käyttöpaneelilla.• Kytke tämä lisätoiminto päälle/poispäältä painam

10.2 Pesuaineen ja lisäaineidenkäyttö1. Mittaa pesuaine ja huuhteluaine.2. Sulje pesuainelokero varoen.10.3 PesuainelokeroHUOMIO!Käytä ainoastaan pesu

3. B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemäistä pesuainetta käytettäessä:• Älä kä

• Kun asetettu aika on kulunutloppuun, ohjelma käynnistyyautomaattisesti.Voit peruuttaa ajastimen taimuuttaa ajastimen asetustaennen kuin painat .Aja

Veden tyhjentäminen:1. Paina painiketta . Laite tyhjentääveden ja linkoaa.2. Käynnistä ainoastaan laitteentyhjennys asettamalla toiminto .Laske tarv

11.3 Pesuaineet ja lisäaineet• Käytä vain pesukoneeseen tarkoitettujapesuaineita ja lisäaineita:– jauhemaisia pesuaineita kaikillekuitutyypeille– jauh

12.4 Luukun tiivisteTarkista tiiviste säännöllisesti ja poistakaikki esineet sisätilasta.12.5 Pesuainelokeron puhdistaminen1.122.3. 4.12.6 Vedenpoisto

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com20

9.12 12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettä toimintahäiriönvuoksi.Jos

uudelleen: Kaada pesuainelokeronpäälokeroon 2 litraa vettä.2. Aloita veden tyhjennys käynnistämälläohjelma12.9 Suojeltava jäätymiseltäJos kone asennet

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian alhainen. Kysy lisä-tietoa paikalliselta vesilaitokselta. Tarkista, ettei ve

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteesta kuuluu poik-keavia ääniä.Varmista, että laite on tasapainotettu oikein. Lue ohjeet koh-dasta "Asennus"

5. Poista pyykit rummusta ja sulje laitteenluukku.6. Sulje sihdin luukku.15. TEKNISET TIEDOTMitat Leveys/korkeus/syvyys/kokonaissyvyys600 mm / 850 mm

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...272. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nyamedföljande slanguppsättningarna. Gamlaslanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätslad

2.3 Anslutning av vatten• Kontrollera så att du inte skadarvattenslangarna.• Innan du ansluter produkten till nya röreller till rör som inte har använ

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

3.2 För att aktivera/inaktiveraBarnlåsetDenna produkt hindrar barn eller djur frånatt bli instängda i trumman.Vrid enheten medurs, tills skåran ärhori

4.2 DisplayA B C DEFGA) Temperaturområdet:: Temperaturindikator : Indikator för kallt vattenB) : Time Manager-kontrollampa.C) Tidområdet:• : Programme

ProgramTemperaturområdeMax.tvätt-mängdMax.centrifu-gering-shastigh-etProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad) Vit-/kulörtvätt90 °C - kall8 kg160

ProgramTemperaturområdeMax.tvätt-mängdMax.centrifu-gering-shastigh-etProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smutsgrad)Ångprogram4)Ånga kan användas för t

Programfunktioner kompatibilitetProgram 1)

Program Vikt (kg) Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Åter-ståendefukt (%)1)Vit-/kulörtvätt 40°C8 1.00 72 164

• Ställ in den här funktionen för att tabort alla centrifugeringsfaser och för attutföra en tyst tvätt.• Sköljfasen använder mer vatten förvissa tvätt

8. INSTÄLLNINGAR8.1 Barnlås Med den här funktionen kan du förhindraatt barnen leker med kontrollpanelen.• Aktivera/avaktivera funktionengenom att tryc

finns risk för vattenläckage eller att tvättenskadas.10.2 Använda tvättmedel ochandra medel1. Mät upp tvätt- och sköljmedel.2. Stäng tvättmedelslådan

3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:• Använd inte ge

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksen mukanatoimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaa letkua ei saakäyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

Du kan avbryta eller ändrainställningen för den fördröjdastarten innan du trycker på. Avbryta den fördröjdastarten:• Ställ produkten ipausläge genom a

För tömning av vattnet:1. Tryck på . Produkten tömmer utvattnet och centrifugerar.2. För att produkten bara ska tömma utvattnet, ställ in . Sänk vid

– pulver för alla typer av material,– Pulver för ömtåliga material (40 °Cmax) och ylle– flytande tvättmedel, helst förtvättprogram med lågatemperature

Undersök tätningen regelbundet och tabort alla föremål från innerdelen.12.5 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.12.6 Rengöring av tömningsfiltret

3. 4.125.126.7. 8.129.12 www.electrolux.com44

12.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta hä

13. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.13.1 InledningProdukten startar inte eller upphör attfungera.Prova först att hitta en lösning påproblemet

Problem Möjlig lösning Kontrollera att tömningsslangen inte är böjd eller snodd. Kontrollera att nålfällan inte är igensatt. Rengör den vid be-hov.

Problem Möjlig lösningProgrammet är längreän tiden som visas.En obalanserad tvättmängd ökar programlängden. Detta ärnormalt för produkten.Tvättresulta

15. TEKNISKA DATAMått Bredd/Höjd/Djup/Totaltdjup600 mm/ 850 mm/ 605 mm/ 639mmElektrisk anslutning NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V2200 W10

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilö

www.electrolux.com50

SVENSKA51

www.electrolux.com/shop132904760-A-402014

Sulje luukku kääntämällä lukkoavastapäivään, kunnes ura onpystysuunnassa.4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvausJeansWool/HandwashDelicatesSynthetic

4.2 NäyttöA B C DEFGA) Lämpötila-alue:: Lämpötilan merkkivalo : Kylmän veden merkkivaloB) : Time Manager -merkkivalo.C) Aika-alue:• : ohjelman kesto•

OhjelmaLämpötilaväliMaksimi-täyttöMaksimi-linkousno-peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Puuvilla Eco1)60 °C - 40 °C8 kg1600 kier-rost

OhjelmaLämpötilaväliMaksimi-täyttöMaksimi-linkousno-peusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Höyryohjelmat4)Höyryä voidaan käyttää kuiviin,