Electrolux ESF45010 Manual do Utilizador

bruksanvisningESF 45010Diskmaskin117997 74/0sv 19-06-2006 11:00 Pagina 1

10 electrolux kontrollpanelInställningslägeTänk alltid på att när du:- ställer in vattenavhärdaren eller- aktiverar/deaktiverarsköljmedelsfacket,MÅSTE

När maskinen används första gångennär maskinen används första gången electrolux 11Innan du använder diskmaskinenförsta gången:● Kontrollera att anslu

12 electrolux när maskinen används första gångenAvhärdaren måste ställas in på bådasätten: manuellt med reglaget inne idiskmaskinen och elektroniskt m

när maskinen används första gången electrolux 13Fylla på specialsaltAnvänd endast salter som är specielltavsedda för diskmaskiner.Alla andra typer av

14 electrolux när maskinen används första gångenFylla på sköljmedelSköljmedel säkerställer en ordentligsköljning av disken och en fläck- ochrandfri to

Daglig användningdaglig användning electrolux 15● Kontrollera om disksalt ellersköljmedel behöver fyllas på.● Ladda diskmaskinen med bestick,porslin

16 electrolux daglig användning För diskning i diskmaskin är följande föremål:olämpliga: - Bestick med handtag av trä, hornämne,porslin eller pärl

daglig användning electrolux 17Öppna luckan och dra ut korgarna föratt ladda disken.Nedre korgDen nedre korgen är avsedd förkastruller, lock, tallrik

18 electrolux daglig användning BestickskorgLånga knivar som ställs medbladen vända uppåt ibestickskorgen utgör en risk.Långa och/eller vassa best

daglig användning electrolux 19Övre korg Den övre korgen är avsedd för tallrikar(dessertfat, tefat och mattallrikar meden diameter på upp till 24 cm)

We were thinking of youwhen we made this product117997 74/0sv 19-06-2006 11:00 Pagina 2

20 electrolux daglig användningJustera den övre korgens höjd För att diska mycket stora fat kan du placera dessa i den nedre korgen när denövre korgen

daglig användning electrolux 21Användning av diskmedel Använd endast diskmedel som ärspeciellt avsedda för diskmaskiner.Följ rekommendationerna påför

22 electrolux daglig användningAktivera/inaktivera 3 i 1-funktionenTryck samtidigt på de två knapparnaovanför 3 i 1 tills kontrollampan för “3i 1” tän

daglig användning electrolux 23Aktivering/inaktivering avsköljmedelsfacket1. Tryck på strömbrytaren.Diskmaskinen måste vara iinställningsläge.2. Håll

24 electrolux daglig användningVälja och starta ett diskprogramVälj diskprogram och fördröjd startmed luckan något på glänt. I dettafall startar progr

daglig användning electrolux 25Avbryt ett pågående diskprogramENDAST om det är absolutnödvändigt.Obs! Het ånga kan strömma ut närluckan öppnas. Öppna

26 electrolux programöversiktProgramöversiktProgramIntensivHårt smutsaddiskLergods,bestick,kastruller ochpannorFördiskHuvuddisk upp till 70 °C2 mellan

programöversikt electrolux 27Information om diskprogramAutomatiska diskprogram (Auto)Under automatiska diskprogrambestäms diskens smutsgrad av hurgru

28 electrolux rengöring och vårdRengöring av filterFiltren måste då och då inspekterasoch rengöras. Smutsiga filterförsämrar diskresultatet.Kontroller

rengöring och vård electrolux 29Försök ALDRIG att avlägsna denövre sprayarmen.Om matrester har täppt igen hålen iden övre sprayarmen, rensa hålenmed

välkommen till Electrolux värld electrolux 3Välkommen till Electrolux värld Tack för at du har valt en förstklassig produkt från Electrolux,vilken vi

30 electrolux när något inte fungerarNär något inte fungerarDiskmaskinen startar inte eller stoppar under drift. Vissa problem beror på bristande unde

när något inte fungerar electrolux 31Felkod Problem Möjliga orsaker LösningProgrammetstartar inte● Luckan tilldiskmaskinen är intestängd ordentligt●

32 electrolux när något inte fungerarOm problemet kvarstår efter alladessa kontroller, kontakta vår lokalaserviceavdelning.Diskresultaten är inte till

tekniska data electrolux 33Tekniska dataMått Bredd 45 cm81,8 - 87,8 cm60,5 cmHöjdDjupVattentryck Minimum 0,05 MPa0,8 MPaMaximumKapacitet 9 kuvertMax.

34 electrolux tekniska dataFörbrukningsvärdena är avsedda att fungera som en vägledning ochberor på vattnets tryck ochtemperatur samt även påvariation

information till provningsanstalter electrolux 35Information till provningsanstalterTest enligt EN 60704 måste utförasmed maskinen fullt laddad och me

36 electrolux installationInstallationAllt arbete avseende elektricitetoch/eller rörläggning som krävs föratt installera denna maskin skallutföras av

installation electrolux 37Denna diskmaskin är utrustad medsäkerhetsanordningar som förhindraratt vattnet som används i maskinenåterförs till dricksva

38 electrolux installationElektrisk anslutningSäkerhetsstandarder kräver attmaskinen jordas. Tillverkarenansvarar inte för underlåtenhet attfölja ovan

inbyggnad electrolux 39InbyggnadDenna diskmaskin är avsedd attinstalleras under antingen enköksbänk eller en annan arbetsyta.Det är viktigt att följa

InnehållSäkerhetsinformation 5Produktbeskrivning 7Kontrollpanel 8När maskinen användsförsta gången 11Daglig användning 15Programöversikt 26Rengöring o

40 electrolux inbyggnadDet är mycket viktigt att maskinen stårplant för att luckan skall stängaordentligt och sluta helt tätt. Närmaskinen står helt i

miljöskydd electrolux 41MiljöskyddFörpackningsmaterialFörpackningsmaterialen ärmiljövänliga och kan återvinnas.Plastkomponenterna är märkta medt.ex.

42 electrolux garanti/kundtjänstSverigeVid försäljning till konsument i Sverigegäller den svenska konsument-lagstiftningen. Kom ihåg att sparakvittot

garanti/kundtjänst electrolux 43Europa-Garanti För denna apparat gäller Electroluxgaranti i alla de länder som ärförtecknade i slutet av dennabeskriv

44 electrolux garanti/kundtjänstAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1

electrolux 45Anteckningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

46 electroluxAnteckningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

117997 74/0sv 19-06-2006 11:00 Pagina 47

117997 74/0-00-19062006www.electrolux.comwww.electrolux.se117997 74/0sv 19-06-2006 11:00 Pagina 48

Säkerhetsinformationsäkerhetsinformation electrolux 5För din egen säkerhet och för attsäkerställa en korrekt användningär det viktigt att du noga läs

6 electrolux säkerhetsinformationInstallation● Inspektera diskmaskinen avseendetransportskador. Anslut aldrig enskadad maskin till ett eluttag.Kontak

produktbeskrivning electrolux 7ProduktbeskrivningÖvre korgInställning av vattnets hårdhetSaltbehållareDiskmedelsfackSköljmedelsfackTypskyltFilterNedr

Kontrollpanel8 electrolux kontrollpanelStrömbrytare På/AvProgramvalsknapparKnappen Startfördröjning (Delay)Digital displayKontrollampor12345117997 74/

kontrollpanel electrolux 9Kontrollamporna för salt ochsköljmedel tänds aldrig under ettdiskprogram även om salt och/ellersköljmedel behöver fyllas på