manuais Electrolux EMS20300OX

Electrolux EMS20300OX Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 15.77 MB |

Espanhol

Sérvio

Índice

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

6

5. JUHTPANEEL

7

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

Sobivad nõud ja materjalid

9

6.3 Võimsusseadete tabel

9

6.4 Sulatamine

10

6.5 Küpsetamine

10

6.7 Lapselukk

10

7. AUTOMAATPROGRAMMID

11

8. TARVIKUTE KASUTAMINE

12

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

13

11. VEAOTSING

13

12. PAIGALDAMINE

14

13. JÄÄTMEKÄITLUS

15

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

16

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

16

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

16

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17

17

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

19

2.2 Χρήση

20

2.3 Φροντίδα και καθάρισμα

20

2.4 Απόρριψη

20

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

21

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

21

5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

22

6. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

23

6.3 Πίνακας ρύθμισης ισχύος

25

6.4 Απόψυξη

25

7. ΑΥΤΌΜΑΤΑ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ

26

8. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ

27

9. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

28

10. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

29

11. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

30

12. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

30

13. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

31

TARTALOMJEGYZÉK

32

GONDOLUNK ÖNRE

32

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

32

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

33

1.2 Általános biztonság

33

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

35

3. TERMÉKLEÍRÁS

36

4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

37

5. KEZELŐPANEL

38

6. NAPI HASZNÁLAT

39

6.4 Felolvasztás

41

6.5 Sütés

41

7. AUTOMATIKUS PROGRAMOK

42

8. TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

43

10. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

44

11. HIBAELHÁRÍTÁS

45

12. ÜZEMBE HELYEZÉS

46

WE’RE THINKING OF YOU

47

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

48

SLOVENSKY 49

49

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

50

3. POPIS VÝROBKU

51

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

51

5. OVLÁDACÍ PANEL

52

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

53

6.3 Tabuľka nastavenia výkonu

55

6.4 Rozmrazovanie

55

7. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

56

8. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

57

9. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

58

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

59

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

59

12. INŠTALÁCIA

60

SLOVENSKY 61

61

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO

63

VARNOSTNA NAVODILA

65

3. OPIS IZDELKA

66

4. PRED PRVO UPORABO

66

5. UPRAVLJALNA PLOŠČA

67

6. VSAKODNEVNA UPORABA

68

Primerna posoda in materiali

69

6.4 Odtaljevanje

70

6.5 Kuhanje

70

6.7 Varovalo za otroke

70

7. SAMODEJNI PROGRAMI

71

8. UPORABA DODATNE OPREME

71

9. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

72

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

73

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

73

12. NAMESTITEV

74

13. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

75

ÍNDICE DE MATERIAS

76

PENSAMOS EN USTED

76

1.2 Seguridad general

77

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

79

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

80

4. ANTES DEL PRIMER USO

81

5. PANEL DE MANDOS

82

6. USO DIARIO

83

6.4 Descongelación

85

7. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

86

8. USO DE LOS ACCESORIOS

87

9. CONSEJOS ÚTILES

88

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

89

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

89

12. INSTALACIÓN

90

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

91

892963103-A-242013

92

Electrolux EMS20300OX Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 5.79 MB |

Inglês

Espanhol

Polonês

Índice

Horno de microondas

1

Contents

2

Safety information

2

Product description

5

Operation

5

Helpful hints and tips

9

Care and cleaning

9

Technical data

10

Environment concerns

11

Installation

11

European Guarantee

12

Electrolux. Thinking of you

13

Innehåll

13

Säkerhetsinformation

13

14 electrolux

14

Produktbeskrivning

16

Användning

16

18 electrolux

18

Råd och tips

20

Underhåll och rengöring

21

Tekniska data

21

Miljöskydd

22

Garanti/Kundtjänst

23

Garanti/Kundtjänst Finland

23

Europa-Garanti

23

24 electrolux

24

Sisällys

25

Turvallisuusohjeet

25

26 electrolux

26

Laitteen kuvaus

28

30 electrolux

30

32 electrolux

32

Hoito ja puhdistus

33

Tekniset tiedot

33

Ympäristönsuojelu

34

Takuu/Huolto

35

Euroopan Takuu

35

Sikkerhetsinformasjon

36

Produktbeskrivelse

39

Nyttige tips og råd

43

Stell og rengjøring

43

Tekniske data

44

Miljøvern

45

Montering

45

Garanti/Kundeservice

45

Europeisk Garanti

46

Índice de materias

47

Información sobre seguridad

47

48 electrolux

48

Descripción del producto

50

Funcionamiento

50

52 electrolux

52

Consejos útiles

54

Mantenimiento y limpieza

55

Datos técnicos

56

Aspectos medioambientales

56

Instalación

57

Garantía/Servicio postventa

57

Garantía Europea

58

(OHFWUROX[7KLQNLQJRI\RX

60

ˎˢˮ˦ˢ˴˹˩ˢ˪˞

60

 ˎ˨ˤˮˬ˳ˬˮ˜ˢ˯˞˰˳˞˨ˢ˜˞˯

60

ˎˢˮ˦ˠˮ˞˳˛˭ˮˬ˷˹˪˱ˬ˯

63

ˉˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˜˞

64

66 electrolux

66

˔ˮ˛˰˦˩ˢ˯˰˲˩˟ˬ˲˨˚˯

68

˓ˮˬ˪˱˜ˡ˞˧˞˦˧˞˥˙ˮ˦˰˩˞

69

ˑˢ˴˪˦˧˙˴˞ˮ˞˧˱ˤˮ˦˰˱˦˧˙

70

ˎˢˮ˦˟˞˨˨ˬ˪˱˦˧˙˥˚˩˞˱˞

70

˃ˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ

70

˃ˠˠ˺ˤ˰ˤ˃˫˲˭ˤˮ˚˱ˤ˰ˤ˭ˢ˨˞˱˻˪

71

˃˲ˮ˶˭˞˷˧ˤ˃ˠˠ˲ˤ˰ˤ

72

Spis treŌci

74

Opis urzĘdzenia

77

Eksploatacja

77

Przydatne rady i wskazówki

81

Konserwacja i czyszczenie

82

Dane techniczne

83

Ochrona Ōrodowiska

83

Instalacja

84

Warunki gwarancyjne

84

Gwarancja Europejska

85

000000000-2-172012

88

Mais produtos e manuais para Micro-ondas Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EMS17006OX	Manual do Utilizador Electrolux EMS17006OX Manual del usuario, 60 páginas
EMM21150S	Manual do Utilizador Electrolux EMM21150S User Manual, 164 páginas
EMM21150W	Manual do Utilizador Electrolux EMM21150W User Manual, 180 páginas
EMC28950S	Manual do Utilizador Electrolux EMC28950S Benutzerhandbuch, 120 páginas
EMM21000W	Manual do Utilizador Electrolux EMM21000W User Manual, 180 páginas
EMS17006OX	Manual do Utilizador Electrolux EMS17006OX Manuel d'utilisation, 116 páginas
EMS26204OX	Manual do Utilizador Electrolux EMS26204OX Manuel d'utilisation [en] , 92 páginas
EMS26004OX	Manual do Utilizador Electrolux EMS26004OX Manuel d'utilisation [en] , 36 páginas
EMS26204OX	Manual do Utilizador Electrolux EMS26204OX Benutzerhandbuch, 180 páginas
EI24MO45IBEI27MO45TS	Manual do Utilizador Electrolux EI24MO45IBEI27MO45TS User Manual [it] , 6 páginas
EMS26204OX	Manual do Utilizador Electrolux EMS26204OX Manuale d'uso, 136 páginas
EMS 2387	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EMS 2387, 23 páginas
EMS 2390	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EMS 2390, 28 páginas
EMS 1875	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EMS 1875, 16 páginas
EMM 1862	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EMM 1862, 15 páginas
EMS 2185 X	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EMS 2185 X, 19 páginas
EMS20400K	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EMS20400K, 17 páginas
EME 2396	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EME 2396 [en] , 12 páginas
NF 4076	Manual do Utilizador Electrolux NF 4076 Benutzerhandbuch, 10 páginas
EMS20200W	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации Electrolux EMS20200W, 80 páginas

Electrolux dispositivos