manuais Electrolux EMS20202W

Electrolux EMS20202W Manual do Utilizador (308 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 5.76 MB |

Búlgaro

Macedônio

Romena

Eslovaco

Índice

Contents

3

Technical data

4

WARNING

7

Control Panel

11

Setting the Clock

12

Child safety lock

12

To Stop the Oven

12

Quick Start

13

Switching the Beeper Off

13

Microwave Cooking

14

Automatic Defrost

15

Auto Reheat

16

Snack Function

17

Auto Reheat Programmes Chart

20

Care and cleaning

23

Cleaning the interior

23

Cleaning the exterior

23

GUARANTEE CONDITIONS

24

Съдържание

25

Преди да ползвате фурната

26

Технически характеристики

26

Инструкции за безопасност

27

Съдове за фурна и аксесоари

29

Наименование и функция на

30

Контролен панел

31

Настроика на часовника

32

Детска безопасност

32

За да спрете фурната

32

Бърз Старт

33

Микровълново готвене

34

Автоматично размразяване

35

Автоматично претопляне

36

Бърза функция

37

Грижа и почистване

43

Почистване на вътрешността

43

Почистване на външната част

43

Условия на гаранцията

44

Sadržaj

45

Sigurnosne upute

47

Provjera prikladnosti posu a

48

Sigurnost namirnica

48

Uklanjanje ambalaže

49

Naziv i funkcija dijelova

50

Upravljačka ploča

51

Podešavanje sata

52

Zaustavljanje pećnice

52

Kuhanje s mikrovalovima

54

Automatsko odleđivanje

55

Automatsko podgrijavanje

57

Snack funkcija

58

Savjeti za odle

59

Natuknice o mikrovalnoj

63

Savjeti o mikrovalnoj

63

Održavanje i čišćenje

64

Čišćenje unutrašnjosti

64

Servis i nadomjesni dijelovi

65

EMS20202

66

Technické údaje

67

Bezpe nostní pokyny

68

Bezpe nost potravin

69

Vybalení

70

Instalace oto ného talí e

71

Ovládací panel

72

Nastavování hodin

73

Nastavování d tské pojistky

73

Zastavování trouby v provozu

73

Vypínání zvukové signalizace

74

Rychlý start

74

Automatické rozmrazování

76

Automatický oh ev

77

Návod na ru ní rozmrazování

79

Tabulka automatického oh

81

Tabulka funkce Snack

82

Tipy a Triky

83

Pé e a išt ní trouby

84

Záru ní podmínky

85

Servis a náhradní díly

86

Pred prvým použitím

89

Bezpe nostné pokyny

90

Inštalácia

93

Používanie mikrovlnnej rúry

94

Nastavenie denného asu

96

Detská poistka

96

Zastavenie rúry

96

Rýchly štart

97

Tabu ka výkonových stup ov

97

Mikrovlnná tepelná úprava

98

Automatické rozmrazovanie

99

Automatické zohrievanie

100

Funkcia Snack

101

Manuálne rozmrazovanie

102

Automatické rozmrazovanie

103

Ošetrovanie a istenie

107

Servis a náhradné diely

108

Содержание

109

Технические данные

110

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :

111

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :

111

ВНИМАНИЕ :

113

ВНИМАНИЕ :

113

115

115

Установка

115

: ,

116

.

116

116

Названия и функции

117

Установка вращающегося

117

Панель управления

118

Настройка часов

119

Защита от детей

119

Быстрый пуск

120

Выключение звукового сигнала

120

Автоподогрев

122

Советы по использованию

129

Рекомендации по

129

Уход и чистка

130

Чистка внутренней камеры

130

Чистка внешних поверхностей

130

&II@C£GGNA´MO@>FIDIB

131

Säkerhetsinformation !

132

Uppackning

132

Installation

133

Tekniska data

133

Kontrollpanel

135

Inställning av klocka

137

Barnsäkerhetslås

137

Start adderar 30 sekunder

138

Stänga av signalljudet

138

Manuell tillagning

140

Manuell upptining

140

Automatisk upptining

142

AUTOMATISK UPPVÄRMNING

143

"Snacks" funktion

144

Praktiska råd och tips

145

Lämpliga kokkärl

146

Meny för autouppvärmning

147

Rengöring och skötsel

150

Service och reservdelar

151

Sivu Sisällysluettelo

152

Turvallisuusmääräyksiä

153

Tekniset tiedot

154

Mikroaaltouunin käyttö

155

Ohjauspaneeli

156

Kellon ajastus

157

Lapsilukko

157

Käsiohjattu sulatus

159

Ohjeita tehon valitsemiseen

160

Automaattisulatuksen

161

Automaattinen lämmitys

162

Välipalatoiminto

163

180 W mikroaaltoteholla

164

Käytännön neuvoja ja vihjeitä

168

Keittoastiat

169

Puhdistaminen ja hoito

169

 electrolux

172

Мазмұны (KK)

195

Қауіпсіздік туралы ақпарат

195

 electrolux

196

Өнім сипаттамасы

201

Ең алғаш пайдаланбас бұрын

203

Күтім көрсету жəне тазалау

208

Техникалық ақпарат

209

Содржина (MK)

213

Безбедносни информации

213

Ракување

221

Одржување и чистење

225

Местење

227

Еколошки упатства

229

Европска гаранција

229

electrolux

253

electrolux

255

Cuprins (RO)

271

Informaţii privind siguranţa

271

Accesoriile

277

Funcţionarea

279

Întreţinerea şi curăţarea

283

Instalarea

285

Garanţie europeană

287

Vsebina (SL)

288

Varnostne informacije

288

Delovanje

296

Vzdrževanje in čiščenje

299

Tehnični podatki

300

8221913 - 92 - 01 072009

308

Mais produtos e manuais para Micro-ondas Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EOC5640BOK	Manual do Utilizador Electrolux EOC5640BOW User Manual [en] , 56 páginas
EMS17006OK	Manual do Utilizador Electrolux EMS17006OW Uživatelský manuál, 132 páginas
EMC38915X	Manual do Utilizador Electrolux EMC38915X Handleiding [cs] , 80 páginas
EOC2420AOX	Manual do Utilizador Electrolux EOC2420BAX User Manual, 60 páginas
EMS2485X	Manual do Utilizador Electrolux EMS2485K User Manual, 32 páginas
EBSL6CN	Manual do Utilizador Electrolux EBSL6SP User Manual [en] , 28 páginas
EOB96001X	Manual do Utilizador Electrolux EOB96001X Uživatelský manuál [fr] , 80 páginas
EOC3460AAX	Manual do Utilizador Electrolux EOC3460AAX User Manual, 56 páginas
EMS17006OX	Manual do Utilizador Electrolux EMS17006OX Uživatelský manuál, 132 páginas
EOR5821BAX	Manual do Utilizador Electrolux EOR5821BAX User Manual [sv] , 68 páginas
EOC6631AAX	Manual do Utilizador Electrolux EOC6631AAX User Manual [nl] , 84 páginas
EOC56200W	Manual do Utilizador Electrolux EOC56200W User Manual, 80 páginas
EOB3434FOX	Manual do Utilizador Electrolux EOB3434BAX User Manual, 64 páginas
EHGL4XWE	Manual do Utilizador Electrolux EHGL4XWE User Manual, 28 páginas
EMS17175OW	Manual do Utilizador Electrolux EMS17175OW User Manual, 72 páginas
EMM2015S	Manual do Utilizador Electrolux EMM2015S User Manual, 18 páginas
MQ817GXE	Manual do Utilizador Electrolux MQ817GXE User Manual, 64 páginas
EMS2840S	Manual do Utilizador Electrolux EMS2840S User Manual, 23 páginas
EMS26204OK	Manual do Utilizador Electrolux EMS26204OX دليل الاستخدام [mk] [sq] , 72 páginas
EMC4090X	Manual do Utilizador Electrolux EMC4090X User Manual, 44 páginas

Electrolux dispositivos