Electrolux EVYP9841AX Manual do Utilizador

ElectroluxCookingParní troubaEVYP9841AX

Zpět do hlavní nabídky se můžete kdykoli vrátitpomocí .6.2 Přehled nabídekHlavní nabídkaSymbol Položka nabídky PopisPečicí funkce Obsahuje seznam peč

Symbol Podnabídka PoužitíTovární nastaveníVrátí všechna nastavení na výchozí továrnínastavení.Podnabídka pro: Asistent čištěníSymbol Položka nabídky P

Pečicí funkce PoužitíHorká pára Interval plus K přípravě pokrmů s vysokým obsahem vlhkosti apro vaření ryb, pudinku do polévky a paštik terrineve vodě

Když je generátor páry prázdný, zaznízvukový signál.Jakmile spotřebič vychladne, nasajtezbývající vodu z generátoru páry pomo‐cí houbičky. V případě p

• U funkce Trvání a Ukončení musíte nejprvenastavit pečicí funkci a teplotu. Poté můžetenastavit funkci hodin. Spotřebič se automatic‐ky vypne.• Funkc

Pokrmy v rámci funkce Automatická pečicísondaVepřová kýtaHovězí pečeněHovězí na skandinávský zp.Zadní pečeně ze zvěřinyStředně propečené jehněcíKostí

Na displeji se zobrazí pečicí sonda.4.Pomocí nebo do pěti sekund na‐stavte teplotu sondy.5.Nastavte funkci trouby a v případě potřebyteplotu troub

Společně vložení tvarovaného roštu a hlubokéhopekáče / plechu:Tvarovaný rošt položte na hluboký pekáč / plech.Hluboký pekáč / plech zasuňte mezi vodic

3.Opakovaně stiskněte , dokud se na dis‐pleji nezobrazí Blokování tlačítek .4.K potvrzení stiskněte OK.Vypnutí funkce Blokování tlačítek :1.Stisknět

vložte do nádoby, ve které může dostatečně vy‐kynout a přikryjte jej mokrou utěrkou nebo pla‐stovou fólií. Na úroveň 1 vložte tvarovaný rošt avložte n

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Položte čisté nádoby doprostřed roštu naprvní úrovni. Zajistěte, aby otvor směřoval podmalým úhlem směrem dolů.• Naplňte zásobník maximálním množstv

PřílohyJídlo Teplota v ºCMnožství vody vmlČas1) v minutáchPoloha roštuKynuté knedlíky 96 600 30 - 40 1Bramborové kne‐dlíky96 600 35 - 45 1Neloupanébra

Jídlo Teplota v ºCMnožství vody vmlČas1) v minutáchPoloha roštuKuřecí prsa, po‐šírovaná90 500 25 - 35 1Kuře, pošírova‐né, 1000–1200 g96 800 + 150 60 -

Druh potravinHorká pára Interval plus(množství vody cca 300 ml)Teplota v ºC Čas v minutách Poloha roštuOpakovaný ohřevKnedlíky 110 20 - 30 1Těstoviny

Při pečení zmrazeného jídla se mohou plechy vtroubě během pečení zkroutit. Po ochlazení seopět vyrovnají.Jak používat tabulky pro pečení moučných jíde

Pečení ve forměDruh pečení Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplota °C Čas v minu‐táchKulatý koláč nebo brioška Pravý horkývzduch1 150 - 160 50 - 70Linecký

Druh pečení Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplota °C Čas v minu‐táchMáslový mandlový koláč/cukrové koláčky 1)Konvenčníohřev2 190 - 210 20 - 30Ovocné kolá

Horký vzduch s párouDruh potravin Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuZapečené těstoviny 180 - 200 45 - 60 1Lasagne 180 - 200 45 - 60 1Zapečené brambor

11.12 Tabulka nízkoteplotního pečení• Tuto funkci použijte k přípravě libových, měk‐kých kousků masa a ryb. Vařte bez pokličky.• Maso k pečení osmahně

• Všechny druhy masa, které by měly zhněd‐nout nebo mít po upečení kůrčičku, můžetepéct v pekáči bez poklice.• K pečení masa používejte žáruvzdorné ná

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

TelecíDruh masa Množství Funkce trouby Poloha ro‐štuTeplota °C Čas (min)Telecí peče‐ně1 kg Turbo gril 1 160 - 180 150 - 120Telecí koleno 1,5–2 kg Turb

Prázdnou troubu předehřejte po dobupěti minut pomocí grilovací funkce.• Rošt zasuňte do úrovně trouby uvedené v ta‐bulce pro grilování.• Do první úrov

Polotovary Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)Americká mražená piz‐za2 190 - 210 20 - 25Chlazená pizza 2 210 - 230 13 - 25Mražená pizza snack 2 180 -

Tabulka pro rozmrazováníJídlo Množství Doba roz‐mrazování vminutáchNásledujícídoba rozmra‐zování v mi‐nutáchPoznámkaKuře 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kuře p

Zavařování Teplota (°C) Doba zavařování dozačátku perlení (min)Doba zavařování při100 °C (min)Okurky 160 - 170 50 - 60 ---Smíšená nakládaná zelenina 1

Jídlo k přípravě Teplota sondy ve středu pokrmudobře propečené 70 - 75 °CVepřovéJídlo k přípravě Teplota sondy ve středu pokrmuVepřové plecko, kýta, k

• K čištění kovových ploch používejte běžný či‐sticí prostředek.• Vnitřek spotřebiče čistěte po každém použití.Nečistoty se pak snadněji odstraňují an

Instalace drážek na roštyPři instalaci drážek na rošt proveďte stejný po‐stup v opačném pořadí.12.3 Systém vyvíjení páryPOZORPo každém použití vysušte

AAPOZORPři vyjímání dvířek spotřebiče buďteopatrní. Dvířka jsou těžká. Hrozí nebez‐pečí úrazu nebo poškození spotřebiče.Vyjmutí dvířek1.Dvířka úplně o

Výrobní číslo (PNC) ...Sériové číslo (SN) ...14. TECHNICKÉ ÚDAJENapětí 230

• Před údržbou odpojte spotřebič od napájení.• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabkyk čistění skleněných dvířek, mohly by po

446min. 567594455455450548550450min. 560 2111411454min. 20 4464446450450450446455455455556759454821min. 550min. 560min. 20 11440www.electrolux.com

90°ČESKY 41

13202x3,5x2516. ČESKÁ REPUBLIKA - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A ZÁKAZNICKÁPODPORACZZáruční podmínky pro domácí spotřebiče dodanéspolečností ELECTROLUX s.r.o. pro

43

Návod k použití: Česky892964320-B-412013

• Síťovou zástrčku zapojte do síťové zásuvkyaž na konci instalace spotřebiče. Po instalacimusí zůstat síťová zástrčka nadále dostupná.• Pokud je síťov

• Použijete-li sprej do trouby, řiďte se bezpeč‐nostními pokyny uvedenými na jeho balení.• Katalytický smalt (je-li součástí výbavy) neči‐stěte žádným

Plech na pečeníNa koláče a sušenky.Hluboký pekáč / plechK pečení moučných jídel a masa, nebo k zachy‐cování tuku.Pečicí sondaPoužívá se k měření stupn

5. OVLÁDACÍ PANELElektronický programátor1110987654321K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítkaČísloSenzorovétlačítkoFunkce Poznámka1-Disple

ČísloSenzorovétlačítkoFunkce Poznámka10Časové a doplňko‐vé funkceSlouží k nastavení různých funkcí. Když jespuštěna pečicí funkce, stisknutím příslušn