manuais Electrolux EDB7510

Electrolux EDB7510 Manual do Utilizador (136 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Ferros | Tamanho: 3.98 MB |

Francês

Italiano

Português

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Índice

Steam Iron EDB75

1

1 Säkerhetsanvisningar

3

Användning av

5

Användning av sprutdimma

5

Strykningsguide

7

Tekniska data

7

W på produkten eller

8

Strykningstabell

9

1 Sikkerhetsinstrukser

10

Bruke dampstrykejernet

12

Bruk av sprutetåke

12

Bruke dampstrålefunksjonen

12

Rengjøring og stell

13

W på produktet eller

14

Strykediagram

15

1 Turvallisuusohjeet

16

Höyrysilitysraudan käyttö

18

Sumuttimen käyttö

18

Höyrytystoiminnon käyttö

18

Silitysopas

20

W ilmoittaa, että

21

Silitystaulukko

22

1 Safety Instructions

23

Operating

24

Using your steam iron

25

Using the spray mist

25

Using the steam jet function

25

The safety auto-off feature

26

(not available with EDB7510)

26

After each use

26

Cleaning

26

Ironing Guide

27

W on the product or

28

Ironing Chart

29

1 Instructions de sécurité

30

Fonctionnement

31

Remplissage du fer à vapeur

32

Utilisation de votre fer à

32

Nettoyage et entretien

34

Guide de repassage

34

W sur le produit ou

35

Tableau de repassage

36

1 Veiligheidsvoorschriften

37

Bediening

38

Het stoomstrijkijzer met

39

Gebruik van het

39

Onderhoud en reiniging

41

Gids voor het strijken

41

W op het product

42

1 Istruzioni di sicurezza

44

Funzionamento

45

Riempimento del serbatoio

46

Uso del ferro da stiro

46

Pulizia e manutenzione

48

W sul prodotto o sul

49

Schema di stiratura

50

1 Instrucciones de

51

Funcionamiento

52

Llenado de agua de la plan

53

Uso de la plancha de vapor

53

Cuidado y limpieza

55

Guía de planchado

55

W en el producto o

56

Tabla de planchado

57

1 Instruções de

58

Funcionamento

59

Enchimento do ferro de

60

Utilização do ferro de engo

60

Cuidados e limpeza

62

W no produto ou na

63

Tabela de regulações

64

1 Bezpečnostní pokyny

65

Používaní napařovací žehličky

67

Použití rozprašovače

67

Použití funkce parního proudu

67

Návod pro žehlení

69

Technické údaje

69

W na výrobku nebo jeho

70

Tabulka žehlení

71

1 Zasady bezpieczeństwa

72

Bezpieczeństwo dzieci

73

Bezpieczeństwo podczas

73

Przed pierwszym użyciem

74

Napełnianie żelazka parowego

74

Użycie żelazka parowego

74

Spryskiwanie

75

Użycie funkcji uderzenia pary

75

Czyszczenie i konserwacja

76

Wskazówki dotyczące

77

W na produkcie lub na

78

Tabela ustawień prasowania

79

1 Biztonsági utasítások

80

A gőzölős vasaló használata

82

A párásító használata

82

A gőzsugár funkció használata

82

Vasalási útmutató

84

W jelzés arra utal, hogy

85

Vasalási diagram

86

1 Bezpečnostné pokyny

87

Prevádzka

88

Používanie naparovacej

89

Použitie rozprašovania

89

Použitie funkcie parného

89

Návod na žehlenie

91

W na výrobku alebo na

92

Tabuľka žehlenia

93

1 Varnostni napotki

94

Varnost otrok

95

Varnost pri uporabi

95

Varnost pri čiščenju in negi

95

Pred prvo uporabo

95

Uporaba parnega likalnika

96

Uporaba pršenja vode

96

Uporaba curka pare

96

Funkcija samodejnega izklopa

97

(ni na voljo pri EDB7510)

97

Po vsaki uporabi

97

Shranjevanje

97

Čiščenje

97

Napotki za likanje

98

W na izdelku ali na njegovi

99

1 Sigurnosne upute

101

Korištenje vašeg parnog

103

Korištenje mlazne maglice

103

Vodič za glačanje

105

Tehnički podaci

105

W na proizvodu ili na

106

Tablica glačanja

107

1 Instrucţiuni de siguranţă

108

Funcţionarea aparatului

109

Umplerea fierului de călcat

110

Utilizarea pulverizării

110

Întreţinerea şi curăţarea

112

Ghid pentru călcare

112

W de pe produs sau de

113

Tabelul pentru călcare

114

1 Güvenlik Talimatları

115

Çalıştırma

116

Buharlı ütünüzün kullanılması

117

Buhar jeti işlevinin

117

Bakım ve Temizleme

118

Taban plakasının temizlenmesi

119

Ütü yapma ısısının seçilmesi

119

İpuçları

119

Ütüleme Kartı

120

1 Правила техники

121

Безопасность детей

122

Безопасность во время

122

Безопасность при чистке

122

Использование

124

Использование функции

124

Уход и чистка

125

Руководство по глажению

126

Технические данные

126

W на изделии или на

127

Схема глажения

128

1 Правила безпеки

129

Експлуатація праски

131

Використання розприскувача

131

Використання функції

132

Функція автоматичного

132

Після кожного використання

132

Керівництво по прасуванню

133

W на продукті або на

134

Таблиця з прасування

135

Share more of our thinking at

136

Mais produtos e manuais para Ferros Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESI520	Manual do Utilizador Electrolux ESI520 User Manual [da] , 8 páginas
Professional Ironers IB42316	Manual do Utilizador Electrolux Professional Ironers IB42316 User Manual, 12 páginas
EDBS3350	Manual do Utilizador Electrolux EDBS3350 User Manual, 112 páginas
EDB6120	Manual do Utilizador Electrolux EDB6120 User Manual, 96 páginas
EDB8040	Manual do Utilizador Electrolux EDB8040 User Manual, 84 páginas
EDB5110MO	Manual do Utilizador Electrolux EDB5110MO User Manual, 84 páginas
EDB5220	Manual do Utilizador Electrolux EDB5220 User Manual, 84 páginas
EDB8040	Manual do Utilizador Electrolux EDB8040 User Manual, 84 páginas
EDBS2300	Manual do Utilizador Electrolux EDBS2300 User Manual, 124 páginas
EDBT800	Manual do Utilizador Electrolux EDBT800 User Manual, 108 páginas
EFG60750X	Manual do Utilizador Electrolux EFG60750X User Manual, 62 páginas
EFA90600X	Manual do Utilizador Electrolux EFA90600X User Manual, 84 páginas
EFT635X	Manual do Utilizador Electrolux EFT635X User Manual, 100 páginas
EFC60151X	Manual do Utilizador Electrolux EFC60151X User Manual, 56 páginas
EFA90600X	Manual do Utilizador Electrolux EFA90600X Manuel d'utilisation, 32 páginas
ELFI18K7MB	Especificações Electrolux ELFI18K7MB iron, 10 páginas
EDB5110	Manual do Utilizador Electrolux EDB5110 Uživatelský manuál, 84 páginas
EDB5110	Manual do Utilizador Electrolux EDB5110 Ohjekirja, 84 páginas
ESI400	Manual do Utilizador Electrolux ESI400 คู่มือการใช้ [es] , 24 páginas
EDB5110	Manual do Utilizador Electrolux EDB5110 Handleiding, 84 páginas

Electrolux dispositivos