manuais Electrolux EHG30835X

Electrolux EHG30835X Manual do Utilizador (96 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Fogões | Tamanho: 3.70 MB |

Espanhol

Português

Romena

Índice

Para su seguridad

2

Descripción del aparato

3

Instrucciónes para el usuario

4

Limpieza y mantenimiento

5

Caracteristicas Tecnicas

6

Conexión eléctrica

7

Sustitución de los inyectores

8

Regulación del mínimo

8

Colocación y montaje

9

Posibilidades de colocación

10

Garantía/Servicio postventa

11

Garantía europea

12

Para a sua segurança

13

Português

13

Desçricão do aparelho

14

Instruções para o utilizador

15

Limpeza e manutenção

16

Características técnicas

17

Instruções para o técnico

17

Ligação eléctrica

18

Substituição dos injectores

19

Regulação do mínimo

19

Guarnição

20

Possibilidade de encastrar

21

Garantia/Assistência Técnica

22

Assistência Técnica e Peças

22

Originais

22

Garantia europeia

23

Для Вашей безопасности

24

Содержание

25

Указания для пользователя

25

Описание прибора

25

Чистка и уход

26

Указания для установщика

27

Технические характеристики

27

Электрическое подключение

28

Замена инжекторов горелки

29

Встраивание

30

Варианты установки

31

Гарантия/сервисная служба

32

Эвpoрейскaя гарантия

33

Säkerhet

34

Innehållsförteckning

35

Beskrivning av produkten

35

Anvisningar för användaren

36

Rengöring och skötsel

37

Tekniska data

38

Anvisningar för installatören

38

Elektrisk anslutning

39

Byte av huvudmunstycken

40

Inställning av minimum

40

Inbyggnad i snickerier

41

Monteringsalternativ

42

Service och reservdelar

43

Garanti/Kundtjänst

43

Europa-garanti

44

Turvallisuus

45

Sisällysluettelo

46

Laitteen kuvaus

46

Käyttöohjeet

47

Puhdistus ja hoito

48

Tekniset tiedot

49

Asennusohjeet

49

Sähköliitäntä

50

Vähimmäistehon säätäminen

51

Asennus keittiökalusteisiin

52

Asennusmahdollisuudet

53

Huolto ja varaosat

54

Euroopan takuu

55

Important Safety Information

56

Contents

57

Instruction for the User

58

Using the hob correctly

59

Cleaning and Maintenance

60

Instruction for the Installer

61

Technical Data

61

Service and Spare Parts

61

Electrical connection

62

Gas connection

63

Injectors replacement

64

Adjustment of minimum level

64

Building In

65

Possibilities for insertion

66

European guarantee

67

NU TREBUIE să fie utilizat

69

NU TREBUIE lăsaţi să

69

Ghid pentru utilizarea

70

Pentru utilizator

70

Pentru instalator

70

Utilizarea corectă a plitei

72

Curăţarea și întreţinerea

73

Date tehnice

74

Racordarea electrică

75

Racordarea la gaz

76

Înlocuirea injectoarelor

77

Reglarea nivelului minim

77

Încorporarea

78

Posibilităţi de încorporare

79

Asistenţă și piese de schimb

80

Garanţie Europeană

80

Önemli Güvenlik Bilgileri

82

Ýçindekiler

83

Kullanýcý için talimatlar

84

Ocaðýn doðru bir þekilde

85

Temizlik ve bakým

86

Teknik veriler

87

Elektrik baðlantýsý

88

Gaz baðlantýsý

89

Enjektörlerin deðiþtirilmesi

90

Minimum seviye ayarlamasý

90

Ankastre montaj

91

Yerleþtirme olanaklarý

92

Servis ve yedek parçalar

93

Garanti / Müþteri Hizmetleri

93

ONAY TARÝHÝ BELGE NO

94

Avrupa Garantisi

95

35689-7105 R.A

96

Mais produtos e manuais para Fogões Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EGT7353NOK	Manual do Utilizador Electrolux EGT7353NOK User Manual, 36 páginas
EHL2S7000W	Manual do Utilizador Electrolux EHL2S7000W User Manual [en] , 28 páginas
EHG3760X	Manual do Utilizador Electrolux EHG3760X User Manual, 9 páginas
EHT7833K	Manual do Utilizador Electrolux EHT7833K User Manual [kk] [ro] , 52 páginas
EHG680B	Manual do Utilizador Electrolux EHG680B User Manual [en] [fr] [nl] , 16 páginas
EKC6762AOW	Manual do Utilizador Electrolux EKC6762AOW User Manual, 40 páginas
EHG3761X	Manual do Utilizador Electrolux EHG3761X User Manual, 16 páginas
ZGF64BK	Manual do Utilizador ZANUSSI ZGF64XK User Manual, 9 páginas
EHGL3XCN	Manual do Utilizador Electrolux EHGL3XSP User Manual, 32 páginas
EOB3311AOW	Manual do Utilizador Electrolux EOB3311AOW Brukermanual, 28 páginas
EGC3313NOK	Manual do Utilizador Electrolux EGC3313NOK User Manual, 20 páginas
PQ750UX	Manual do Utilizador Electrolux PQ750UX User Manual, 20 páginas
EGG685B	Manual do Utilizador Electrolux EGG685B User Manual [da] , 20 páginas
EHS3920HOX	Manual do Utilizador Electrolux EHS3920HOX User Manual, 36 páginas
EHG30830K	Manual do Utilizador Electrolux EHG30830K User Manual, 16 páginas
GK 78C.3 CN	Manual do Utilizador Electrolux GK 78C.3 CN Benutzerhandbuch, 20 páginas
EHS3920HOX	Manual do Utilizador Electrolux EHS3920HOX User Manual [en] , 12 páginas
GK69TSCN	Manual do Utilizador Electrolux GK69TSCN Benutzerhandbuch [it] [it] , 16 páginas
EGS7658SOX	Manual do Utilizador Electrolux EGS7658SOX Handleiding, 20 páginas
EGG7253NON	Manual do Utilizador Electrolux EGG7353NOR User Manual [he] , 16 páginas

Electrolux dispositivos