Electrolux EGT7353NOW Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Fogões Electrolux EGT7353NOW. Electrolux EGT7353NOK User Manual [sq] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
Vista de página 0
EGT7353
EN Hob User Manual 2
RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 17
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Resumo do Conteúdo

Página 1 - EN Hob User Manual 2

EGT7353EN Hob User Manual 2RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 17

Página 2 - CUSTOMER CARE AND SERVICE

CAUTION!Make sure that pot handlesare not above the front edgeof the cooktop.CAUTION!Make sure that the pots areplaced centrally on theburner in order

Página 3 - 1.2 General Safety

6.3 Cleaning the hob• Remove immediately: melted plastic,plastic foil, sugar and food with sugar.If not, the dirt can cause damage tothe hob. Take car

Página 4

and conditions of guarantee are in theguarantee booklet.7.3 Labels supplied with theaccessories bagStick the adhesive labels as indicatedbelow:MOD.PRO

Página 5 - 2. SAFETY INSTRUCTIONS

careful when the hob is put together withan oven.Make sure that the gassupply pressure of theappliance obeys therecommended values. Theadjustable conn

Página 6 - 2.3 Gas connection

• Always use a correctly installedshockproof socket.• Make sure that there is an access tothe mains plug after the installation.• Do not pull the main

Página 7 - 2.7 Service

8.7 Possibilities for insertionThe panel installed below the hob mustbe easy to remove and let an easyaccess in case a technical assistanceinterventio

Página 8 - 4. DAILY USE

9.4 Gas burners for LPG G30/G31 30/30 mbarBURNER NORMALPOWER kWMINIMUMPOWER kWINJECTORMARK 1/100mmNOMINAL GASFLOW g/hTriple Crown 4,0 1,33 98 291Semi-

Página 9 - 5. HINTS AND TIPS

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...182. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Página 10 - 6. CARE AND CLEANING

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Página 11 - 7. TROUBLESHOOTING

1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контактачасти сильно нагреваются во время эксплуатации.Будьте осторожны и

Página 12 - 8. INSTALLATION

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Página 13 - 8.4 Electrical connection

– немедленно выключите все конфорки и всеэлектронагревательные элементы и отключитеприбор от сети электропитания;– не прикасайтесь к поверхности прибо

Página 14 - 8.6 Assembly

2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществляться толькоквалифицированнымперсоналом.• Удалите всю упаковку.• Не устанавливайте и неподключа

Página 15 - 9. TECHNICAL DATA

после установки прибора к вилкеэлектропитания имеется свободныйдоступ.• Не подключайте прибор к розеткеэлектропитания, если она плохозакреплена или ес

Página 16 - 10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

• Не помещайте на прибор, рядом сним или внутрь неголегковоспламеняющиеся веществаили изделия, пропитанныелегковоспламеняющимисявеществами.ВНИМАНИЕ!Су

Página 17 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

данный прибор, обратитесь вместные муниципальные органывласти.• Отключите прибор от сетиэлектропитания.• Обрежьте кабель электропитаниякак можно ближе

Página 18

4.1 Общий вид горелкиABCA. Крышка и рассекатель горелкиB. ТермопараC. Свеча зажиганияABCDA. Крышка горелкиB. Рассекатель горелкиC. Свеча зажиганияD. Т

Página 19 - РУССКИЙ 19

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри отсутствииэлектропитания можнозажигать конфорку безпомощи электророзжига;для этого поднесите кгорелке источник огня,поверните ручку

Página 20 - 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСледите, чтобы кастрюлибыли размещены поцентру: таким образомдостигается максимальнаяустойчивость и снижаетсярасход газа.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕР

Página 21 - 2.2 Подключение к

подставок для посуды должнырасполагаться в центре горелки.6.3 Чистка варочной панели• Удаляйте немедленно:расплавленную пластмассу,полиэтиленовую плен

Página 22 - 2.4 Эксплуатация

Неисправность Возможная причина Решение Крышка и рассекательгорелки установленыневерно.Установите рассекательи крышку горелкинадлежащим образом.Пламя

Página 23 - 2.6 Утилизация

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

Página 24 - 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

C. Приклейте на инструкцию поэксплуатации.8. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.8.1 Перед установкойПеред установк

Página 25 - 4.2 Розжиг горелки

• ее температура не будетпревышать комнатную более, чемна 30°C;• ее длина не будет превышать 1500мм;• она не будет иметь сужений;• она не будет натяну

Página 26 - 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Убедитесь, что голубойпровод нейтралиподключен к контактуклемммной колодки,помеченному буквой «N».Подключите коричневый(или черный) фазовыйпровод к ко

Página 27 - 6. УХОД И ОЧИСТКА

8.7 Возможности встраиванияПанель, установленная под варочнойпанелью, должна легко сниматься дляобеспечения доступа к узлам,нуждающимся в техническомо

Página 28 - 7.1 Что делать, если

9.4 Газовые горелки для сжиженного газа G30/G31 30/30 мбарГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯМОЩНОСТЬ,кВтМИНИМАЛЬНАЯМОЩНОСТЬ, кВтОТМЕТКАФОРСУНКИ1/100 ммНОМИНАЛЬНЫЙРАСХОД

Página 30 - 8. УСТАНОВКА

www.electrolux.com/shop867329483-A-172016

Página 31 - 8.4 Подключение к

• WARNING: Unattended cooking on a hob with fat oroil can be dangerous and may result in fire.• NEVER try to extinguish a fire with water, but switcho

Página 32 - 8.6 Сборка

• WARNING: Use only hob guards designed by themanufacturer of the cooking appliance or indicated bythe manufacturer of the appliance in the instructio

Página 33 - 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

such a way that it cannot be removedwithout tools.• Connect the mains plug to the mainssocket only at the end of theinstallation. Make sure that there

Página 34 - 10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

objects up when you have to movethem on the cooking surface.• Use only stable cookware with thecorrect shape and diameter largerthan the dimensions of

Página 35 - РУССКИЙ 35

3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 Cooking surface layout14321Semi-rapid burner2Triple Crown burner3Auxiliary burner4Control knobs3.2 Control knobSymbol Descri

Página 36 - 867329483-A-172016

4.2 Ignition of the burnerAlways light the burnerbefore you put on thecookware.WARNING!Be very careful when youuse open fire in the kitchenenvironment

Comentários a estes Manuais

Sem comentários