manuais Electrolux FI22/11

Electrolux FI22/11 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 1.39 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

4. DAILY USE

6

4.3 Freezing fresh food

7

4.4 Storage of frozen food

7

4.5 Temperature indicator

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

7.1 What to do if

11

7.2 Replacing the lamp

12

8. INSTALLATION

13

8.5 Installing the appliance

14

ENGLISH 15

15

9. NOISES

17

10.1 Technical data

18

11. ENVIRONMENT CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

NOUS PENSONS À VOUS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Connexion électrique

23

2.3 Usage

23

2.4 Entretien et nettoyage

23

3. FONCTIONNEMENT

24

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

25

4.5 Indicateur de température

26

4.6 Production de glaçons

26

4.7 Décongélation

26

5. CONSEILS

27

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

6.4 Dégivrage du congélateur

29

6.5 En cas de non-utilisation

30

FRANÇAIS 31

31

7.2 Remplacement de

32

7.3 Fermeture de la porte

32

FRANÇAIS 35

35

FRANÇAIS 37

37

CRACK!CRACK!

39

INHALTSVERZEICHNIS

40

WIR DENKEN AN SIE

40

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

40

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

41

Personen

41

1.2 Allgemeine Sicherheit

41

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

42

2.3 Verwendung

43

2.4 Reinigung und Pflege

43

2.5 Entsorgung

43

3. BEDIENUNG

44

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

45

4.4 Lagern von gefrorenen

46

Lebensmitteln

46

4.5 Temperaturanzeige

46

4.6 Herstellen von Eiswürfeln

46

4.7 Abtauen

46

5. TIPPS UND HINWEISE

47

6. REINIGUNG UND PFLEGE

48

6.3 Abtauen des Kühlschranks

49

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

49

7. FEHLERSUCHE

50

DEUTSCH 51

51

8. MONTAGE

52

8.2 Elektrischer Anschluss

53

8.3 Anforderungen an die

53

Belüftung

53

8.4 Wechseln des

53

Türanschlags

53

8.5 Montage des Geräts

54

DEUTSCH 55

55

DEUTSCH 57

57

Kühlkreislauf)

58

10. TECHNISCHE DATEN

59

11. UMWELTTIPPS

59

CONTENIDO

60

PENSAMOS EN USTED

60

ESPAÑOL 61

61

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

62

2.4 Mantenimiento y limpieza

63

2.5 Desecho

63

3. FUNCIONAMIENTO

64

4. USO DIARIO

65

5. CONSEJOS

66

ESPAÑOL 67

67

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

68

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

69

7.1 Qué hacer si

70

ESPAÑOL 71

71

8. INSTALACIÓN

72

8.4 Cambio del sentido de

73

8.5 Instalación del aparato

73

ESPAÑOL 75

75

ESPAÑOL 77

77

10.1 Datos técnicos

78

ESPAÑOL 79

79

222370848-A-462014

80

Electrolux FI22/11 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 0.91 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Índice

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. DAILY USE

6

4.2 Positioning the door

7

4.3 Movable shelves

7

4.4 Temperature indicator

7

4.5 Freezing fresh food

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

6.2 Periodic cleaning

10

6.3 Defrosting of the

10

6.4 Defrosting the freezer

10

7. TROUBLESHOOTING

11

8. INSTALLATION

13

9. NOISES

14

10. TECHNICAL INFORMATION

15

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

16

TABLE DES MATIÈRES

17

NOUS PENSONS À VOUS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

2.2 Connexion électrique

20

2.3 Usage

20

2.4 Entretien et nettoyage

20

3. FONCTIONNEMENT

21

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

22

4.4 Indicateur de température

23

4.7 Décongélation

23

5. CONSEILS

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

6.4 Dégivrage du congélateur

26

6.5 En cas de non-utilisation

27

7.2 Remplacement de

29

7.3 Fermeture de la porte

29

9. BRUITS

31

L'ENVIRONNEMENT

32

INHALTSVERZEICHNIS

33

WIR DENKEN AN SIE

33

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

33

1. SICHERHEITSHINWEISE

34

Personen

34

1.2 Allgemeine Sicherheit

34

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

35

2.2 Elektrischer Anschluss

36

2.3 Verwendung

36

2.4 Reinigung und Pflege

36

3. BETRIEB

37

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

38

4.4 Temperaturanzeige

39

4.5 Einfrieren frischer

39

Lebensmittel

39

4.6 Lagern von gefrorenen

39

Lebensmitteln

39

5. TIPPS UND HINWEISE

40

6. REINIGUNG UND PFLEGE

41

6.2 Regelmäßige Reinigung

42

6.3 Abtauen des Kühlschranks

42

6.4 Abtauen des Gefriergeräts

42

7. FEHLERSUCHE

43

DEUTSCH 45

45

8. MONTAGE

46

9. GERÄUSCHE

47

10. TECHNISCHE DATEN

48

11. UMWELTTIPPS

49

CONTENIDO

50

PENSAMOS EN USTED

50

ESPAÑOL 51

51

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

52

2.4 Mantenimiento y limpieza

53

2.5 Desecho

53

3. FUNCIONAMIENTO

54

4. USO DIARIO

55

5. CONSEJOS

56

ESPAÑOL 57

57

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

58

6.4 Descongelación del

59

6.5 Periodos de inactividad

59

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

60

ESPAÑOL 61

61

8. INSTALACIÓN

62

9. RUIDOS

63

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

64

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

65

ESPAÑOL 67

67

222372458-A-492015

68

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EN3881AOX	Manual do Utilizador Electrolux EN3881AOX Handleiding, 84 páginas
ENN2853BOW	Manual do Utilizador Electrolux ENN2853BOW Manuali i perdoruesit, 40 páginas
ERC3700X	Manual do Utilizador Electrolux ERC3700X Brugermanual [de] [en] [fr] [nl] , 12 páginas
EN3455COW	Manual do Utilizador Electrolux EN3455COW Brugermanual [tr] , 20 páginas
ECN26108W	Manual do Utilizador Electrolux ECN26108W Brugermanual, 40 páginas
EU7719C	Manual do Utilizador Electrolux EU7719C Benutzerhandbuch, 16 páginas
ENN2853COW	Manual do Utilizador Electrolux ENN2853COW Manuali i perdoruesit, 24 páginas
ENN2853COW	Manual do Utilizador Electrolux ENN2853COW User Manual [et] [sk] [sq] , 72 páginas
EUC29291W	Manual do Utilizador Electrolux EUC29291W Brugermanual [hr] [ro] [sk] , 44 páginas
EN3488MOB	Manual do Utilizador Electrolux EN3488MOB Korisnički priručnik [et] [it] [it] , 72 páginas
EN3887AOX	Manual do Utilizador Electrolux EN3887AOX Brugermanual, 56 páginas
EN3881AOW	Manual do Utilizador Electrolux EN3881AOW Handleiding [bg] [sr] , 76 páginas
ENN2854COW	Manual do Utilizador Electrolux ENN2854COW Handleiding [bs] [hr] [sk] [sr] , 60 páginas
ECP40108W	Guia Básico Electrolux ECP40108W Basic Guide, 36 páginas
IK2685L	Manual do Utilizador Electrolux IK2685L User Manual [fr] , 64 páginas
FI23/11V	Manual do Utilizador Electrolux ENN3111AOW User Manual, 80 páginas
EN3450COX	Manual do Utilizador Electrolux EN3450COX Handleiding, 80 páginas
EN3487AOH	Manual do Utilizador Electrolux EN3487AOH User Manual [sk] , 60 páginas
EC5231AOW	Manual do Utilizador Electrolux EC5231AOW User Manual [tr] , 16 páginas
EN3449AFX	Manual do Utilizador Electrolux EN3449AFX Brugermanual [da] [de] [et] [sv] , 36 páginas

Electrolux dispositivos