Electrolux EUFX23700W Manual do Utilizador

BruksanvisningBruksanvisningBrugsanvisningFrysskåpFryseskapFryseskabEUFX23700

10När timern nått vald tid visas dettagenom att:-symbolen blinkar itemperaturindikator n-symbolenblinkar-symbolenblinkar- en alarmton ljuder till dess

11Larmsignalen kan alltid stängas avgenom att trycka på knappen "E".DörrlarmOm dörren lämn as öppen längre änca 1,5 minu ter utlöses dörrlar

12· Undvik att ha för kall temperatur ifrysen. L ämplig temperatur är -18˚C till-20˚C.· Se till att dörrens tätningslist är heloch ren.Skåpet och milj

13Vid längre semester eller bortavaroOm skåpet ska stå på bör någon regelbundet titta till det, så att varorna inteförstörs vid ett ev. strömavbrott.O

14Skåpet går inte alls. Varkenkyla eller belysning fungerar.Inga signallampor lyser.Skåpet är inte påslaget.Det kommer inte fram ström till skåpet. (P

15INSTALLATIONAnslutningssladdTag in te ur stickkontakten genom attdra i sladden.· skador på sladden kan orsakaelektrisk stöt, kortslutning och risk f

16· skåpet ska stå på en plats med enomgivningstemperatur motsvarandeden klimatklass* som skåpet är avsettför.* se dataskylt in uti skåpet.Klimat-klas

17Velkommen til Electrolux verden.Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg myeglede i årene som kommer. Elect

18Her finner du viktige opplysnin ger om sikkerhet og skapetsfunksjon.Her finner du opplysninger som er av betydning for miljøet.Her finner du opplysn

19SIKKERHETDitt nye fryseskap kan ha andrefunksjoner en n det forrige.Dette apparatet er ikke beregnet på åbli brukt av personer (også barn) medr edus

We were thinking of youwhen we made this product

20INNHOLDVed skroting av skapet 18...SIKKERHET 19...BRUKE 21...Betjeningsorganer 21...DISPLAY 2

21BRUKEPlassér og vask skapet som beskreveti kapittelet " Installasjon".Før pluggen settes i stikkontakten ogskapet skrus på for første gang

22Første gangs startNår støpselet er satt inn i stikkontaktenog døren og åpnes, trykk på tasten (A)for å slå apparatet på, hvis displayetikke er tent.

23BarnesikringsfunksjonBarnesikringsfunksjonen aktiveres vedå trykke på tasten D (flere ganger omnødvendig) til tilsvarende ikonkommer til syne.Du må

24Nå er timeren i drift, og den er innstiltpå en verdi på 30 minutter frafabrikken, men du kan stille inn denneverdien på mellom 1 og 90 min ved åtryk

25Unormal temperatur-alarmTemperaturøkning i fryseseksjonen (foreksempel på grunn av strømbrudd)vises ved:- blinkende temperatur;- ikonetblinker ;- de

26· Sjekk nå og da at døren er ordentliglukket.· Støvsug kompressoren og rengjørstøvfilter og støvsug kjølesystemetgenom ventilasjonsgrillen omtren t

27Bruk aldri en hårtørker eller annetelektrisk utstyr for å påskyndeavisingen. Varmen kan skade plasten iskapet, og fu ktigheten kan få detelektriske

28Det produseres for mye rim ogis.Kontroller at døren er skikkelig lukket og atdørlisten er hel og ren.Kompressoren går kontinuerlig. Still inn en høy

29TEKNISKE DATAModell EUFX23700WNettovolum Fryseren 215Energiforbruk kWh/år300Frysekapasitet kg/24 timer16Temperaturstige timer12Dimension mmHøyde1875

3Välkommen till Electrolux världTack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppasskall ge dig mycket nöje i framtiden

30Installasjon av skapetMonteringsinstruksjon er med separatOBS! Skapet er tungt, beskytt gulvetved behov.Kontroller at støpselet og/ellertilslutnings

31Velkommen i Electrolux´ verdenTak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får stor glædeaf fremover. Vores ambition er at tilb

32Vigtige oplysninger vedrørende personlig sikkerhed og oplysningerom, hvordan det undgås at beskadige apparatetMiljøoplysningerGenerelle oplysninger

33INFORMATION OM SIKKERHEDDeres nye fryser kan have andrefunktioner end den tidligere model.Maskinen er ikke beregnet til at brugesaf personer (herund

34INDHOLDDestruktion af gamle skabe 32...INFORMATION OMSIKKERHED 33...BRUK 35...Inden skabet tages ianvendelse 3

35BRUKInden skabet tages i anvendelseAnbring skabet, som omtalt i afsnittet"Placering af skabet".Inden stikket sættes i stikkontakten forfør

36DriftHvis displayet ikke lyser og dørenåbnes, når stikket sættes istikkontakten, tryk på knappen (A), forat tænde apparat.Så snart der tændes for sk

37BørnesikringBørnesikring aktiveres ved at trykke påknap (D) i ndtil symbolet forbørnesikringses i displayet.Bekræft indstillingen ved at trykke påkn

38Ve d n edfrysning af friske madvareranbefales det at anvende fu n ktionenEfter den valgte tid er der følgendeindikatorer:Sluttidspunktet er angivet

39Nårmantrykkerpåknappen"E"forat slå alarmen fra, vises den højestetemperatur, der er blevet målti rummet i nogle sekunderDerefter går skabe

4Viktigt information rörande din personliga säkerhet ochinformation hur man undviker att skada produkten.Miljö informationAllmän in formation och tips

40· Følg anvisningern e om frysevarer iafsnittet "Sådan an vendesfryseskabet". Dette vil forhindre spild afenergi.· Sæt ikke temperaturen fo

41Når skabet ikke skalanvendesSluk for strømmen til skabet . Elleralternativt tag sikringen ud.Tag alle løse dele ud, og vask dem af ihånden. Rengørin

42Der produceres for meget rim.Kontrollér at døren er helt lu kket og atdørpakningen er hel og ren.Kompressoren kører uafbrudt. Indstil en højere temp

43TEKNISKE DATAModelEUFX23700WNettovolume Fryseskab215Energiforbrug kWh/år 300Indfrysningskapacitet 24 timer 16Temperaturstegring timer 12Dimension mm

44Placering af skabetMonteringsanvisning er med separatKontrollér at tilslutningslednin g og/ellerstikkontakten ikke er ødelagt eller iklemme bak skab

45

46

47

www.electrolux.com www.electrolux.se www.electrolux.no www.electrolux.dk 8184083-01/5 042008

5InnehållSkrotning av gamla skåp 4...SÄKERHETSINFORMATION 6...ANVÄNDNING 7...Innan skåpet startas förförsta gången 7...

6SÄKERHETSINF ORMATIONDitt nya fryskåp kan ha andrafunktioner jämfört med ditt gamlaskåp.Denna produkt är inte avsedd attanvändas av personer (inklusi

7ANVÄNDNINGInnan skåpet startas förförsta gångenInstallera och rengör skåpet enligtanvisningarna i avsnittet "Installation".Skåpet måste stå

8IgångsättningOm displayen inte lyser när skåpetanslutits till vägguttaget och dörrenöppnats, tryck på strömbrytaren (A) föratt starta skåpet.Omedelba

9BarnlåsfunktionFunktionen för barnlås aktiverasgenom att trycka flera gånger påfunktionsknappen (D) till dess attsymbolen visas. Den valdafunktionen