Electrolux EUF2207AOW Manual do Utilizador

EUF2207AOWDA Fryser Brugsanvisning 2FI Pakastin Käyttöohje 11NO Fryser Bruksanvisning 21SV Frysskåp Bruksanvisning 30

Hvis rådet ikke fører til detønskede resultat, skal dukontakte det nærmesteautoriserede servicecenter.7. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerh

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 112. TURVALLISUUSOHJEET...

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus• Tätä laitetta saavat kä

• Älä säilytä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten syttyvienponneaineiden aerosolipulloja.• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa vaaratilanteidenvälttäm

• Älä aseta virvoitusjuomiapakastimeen. Muutoin juomasäiliöönmuodostuu painetta.• Älä säilytä tulenarkoja kaasuja tainesteitä laitteessa.• Älä aseta l

3.2 Laitteen kytkeminen poistoiminnasta1. Sammuta laite painamallalämpötilapainiketta 3 sekunnin ajan.Kaikki LED-merkkivalot sammuvat.2. Kytke laite i

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 Pakasteiden säilyttäminenKun käytät pakastinta ensimmäistäkertaa tai pitkän käyttä

HUOMIO!Varo vahingoittamastajäähdytysjärjestelmää.HUOMIO!Kun siirrät laitetta, nosta sitäetureunasta, jottet naarmutalattiaa.Laite on puhdistettava sä

6. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.6.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaitteen käyntiääni on ko‐va.Laitet

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideRuoat ovat liian lämpimiä. Anna ruokien lämpötilan las‐kea huoneen lämpötilaanennen kuin laitat ruoat lait‐te

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Tekniset tiedot on merkitty laitteenulkopuolelle tai sisäpuolelle kiinnitettyynarvokilpeen ja energiatarraan.9. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit,

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...212. SIKKERHETSANVISNINGER...

1.1 Sikkerhet for barn og sårbare personer• Dette produktet kan brukes av barn fra åtte år ogoppover, og av personer med reduserte evner hvis dehar ti

2. SIKKERHETSANVISNINGER2.1 MonteringADVARSEL!Bare en kvalifisert personmå montere dette produktet.• Fjern all emballasjen ogtransportboltene.• Ikke m

2.4 Stell og rengjøringADVARSEL!Fare for personskade ellerskade på produktet.• Slå av produktet og trekk støpselet utav stikkontakten før rengjøring o

ganger frem til ønsket temperatur ervalgt. Innstillingen vil forbli.Valget er trinnvis mellom -15°C og -24 °C.Kaldeste innstilling: -24 °C.Varmeste in

ADVARSEL!Dersom det oppstår tining,f.eks. på grunn avstrømbrudd, og hvisstrømmen er borte lengerenn den verdien som eroppført i tabellen overtekniske

5.3 Avriming av fryserenFORSIKTIG!Ikke bruk skarpemetallredskaper til å skraperim av fordamperen, da detkan skade den. Ikke brukmekaniske redskaper el

Problem Mulig årsak LøsningHørbar eller visuell alarmer på.Kabinettet er nettopp slåttpå eller temperaturen erfremdeles for høy.Se "Alarm ved åpe

7. MONTERINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 PlasseringDette produktet kan monteres på et stedder romtemperaturen samsvarer medden klimaklas

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samtaf personer med nedsat funktionsevne, forudsat

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...302. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på ensäker och tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna app

• Förvara inte explosiva ämnen som t.ex. sprejburkarmed lättantändligt bränsle i den här produkten.• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillver

• Förvara inte brandfarliga gaser ellervätskor i produkten.• Placera inga lättantändliga produktereller föremål som är fuktiga medlättantändliga produ

temperaturen med 1 position ochmotsvarande LED-indikator tänds. Tryckpå temperaturknappen upprepadegånger tills önskad temperatur valts.Inställningen

VARNING!I händelse av en oavsiktligavfrostning, t.ex. vid ettströmavbrott och avbrottetvarar längre än den tid somanges i den tekniskainformationen un

5.3 Avfrostning av frysenFÖRSIKTIGHET!Använd aldrig vassametallverktyg för att skrapaav frost från evaporatorn,eftersom den kan skadas.Använd inga mek

6.1 Om produkten inte fungerar...Problem Möjlig orsak ÅtgärdKylskåpet bullrar. Kylskåpet står ostadigt. Kontrollera om kylskåpet stårstabilt.Ljudligt

7. INSTALLATIONVARNING!Se säkerhetsavsnitten.7.1 PlaceringProdukten kan installeras på en torr ochvälventilerad plats inomhus däromgivningstemperature

SVENSKA 39

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

www.electrolux.com/shop280157194-A-342017

• Lad ikke varme ting røre apparatetsplastdele.• Sæt ikke drikkevarer med kulsyre(brus) i fryserafdelingen. Dette vilskabe tryk på drikkevarerne.• Opb

3.2 Deaktivering1. Sluk for apparatet ved at trykke påtemperaturtasten i 3 sekunder.Alle kontrollamper slukkes.2. Tag stikket ud af kontakten for ataf

4. DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.4.1 Opbevaring af frosnemadvarerNår apparatet tændes igen efter enlængere periode, hvor det ikke har

Apparatet skal jævnlig rengøres:1. Vask det indvendigt, inkl. tilbehør,med lunkent vand tilsat neutral sæbe.2. Efterse jævnlig dørpakningerne, ogtør d

6.1 Hvis noget går galt...Problem Mulige årsager LøsningApparatet støjer. Apparatet står ikke stabilt. Kontrollér, om apparatet stårstabilt.Lydsignale