Electrolux EDH3498RDE Manual do Utilizador

EDH3498RDEKK Кептіргіш барабан Қолдану туралы нұсқаулары 2TR Çamaşır Kurutucu Kullanma Kılavuzu 23

Бағдарламалар Кірдің түріКір (макс.)1) /Мата белгісі Спорт. киімдерЖұқа және жеңіл матадан,микрофибра, полиэстер тәріздіүтіктелмейтін матадан жасалған

Бағдарламалар Кірдің түріКір (макс.)1) /Мата белгісіЖеңіл үтіктеуШамалы ғана үтіктеуді қажет ететін,көп күтім талап етпейтін маталар.Кептіру нәтижесі

• Cupboard Dry+ (Шкафқа+) (мақтаматаға ғана арналған)• Cupboard Dry (Шкафқа)• Iron Dry (Үтіктеуге)6.4 Reverse Plus (Кері плюс)Нәзік және температур

Бағдарламалар1) Duvet (Көрпе) Wool (Жүн мата) БасқаларыCottons Extra Silent(Мақта мата,шуылсыз) Джинсы Жібек мата

Бала қауіпсіздігіфункциясын бағдарламажұмыс істеп тұрған кездеажыратуға болады. Солсенсорлық түймешіктердібала қауіпсіздігіфункциясының индикаторысөнг

• Дымқыл кірлерді салып қысқабағдарламаны (мысалы, 30 минут)бастаңыз.Кептіру циклының баскезінде (3-5 мин.) сәлқаттырақ шуыл естілуімүмкін. Бұл компре

Бағдарламаны ең кемі30 минуттан бастап, еңкөбі 20 сағатқа дейінкешіктіріп бастайаласыз.3. Start/Pause (Бастау/Үзіліс) сенсорпернесін басыңыз.Бейнебетт

Заттардың матасындағы затбелгініқараңыз.МатаныңзатбелгісіСипаттамаКір кептіргіш машинамен кептіруге болатын кір.Кір кептіргіш машинамен кептіруге бола

11.2 Су сауытын босату1. 2.3. 4.Су сауытындағы судытазартылған судың орнына(мысалы, булап үтіктеуүшін) пайдаланыңыз. Судыпайдаланар алдындақалдықтарын

5. 6.22117. 11.4 Барабанды тазалауЕСКЕРТУ!Құрылғыны тазаларалдында тоқтан ағытыңыз.Барабанның ішкі беті мен барабанныңқырларын тазалау үшін стандартт

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

Ақаулық Ықтимал шешіміБағдарлама басталмай тұр. Start/Pause (Бастау/Үзіліс) түймешігінбасыңыз. Құрылғы есігінің жабық тұрғанына көзжеткізіңіз.Құрылғы

13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКБиіктігі x Ені x Тереңдігі 850 x 600 x 600 мм (ең көбі 640 мм)Құрылғының есігі ашық тұрған кездегімакс. тереңдігі1090 ммҚұрылғының

Жаһандық жылынуға әсері (ЖЖӘ) 17741) EN 61121 стандарты бойынша. 9 кг мақта мата 1000 мин/айн бойыншаайналдырылады.2) Жылдық пайдаланылатын қуаттың кВ

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI...242. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

yalnızca, aksesuarla birlikte verilen talimatlardabelirtilen cihazlarla kullanılabilir. Montajdan önce bunudikkatle okuyun (Montaj broşürüne bakın).•

kurutucuda kurutulmadan önce ekstra deterjaneklenerek sıcak suda yıkanmalıdır.• Köpük kauçuk/lastik (sünger), duş boneleri, sugeçirmez tekstil ürünler

• Cihazı kapatmak için elektrikkablosunu çıkarırken kablodançekmeyin. Her zaman fişten tutarakçekin.•Elektrik kablosuna ya da fişine ıslakelle dokunma

Tarlabaşı Cad. No:35 34435-Taksim-Beyoğlu_IstanbulElectrolux tüketici danışma merkezi: 0850 250 35 89www.electrolux.com.trKullanım Ömrü Bilgisi :Kulla

4. KONTROL PANELI432191011121358761Program düğmesi2Dryness (Kuruluk) dokunmatiktuşu3Reverse Plus (Ekstra Hassas) dokunmatik tuşu4Ekran5 Time (Süre)

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал

Göstergeler AçıklamaYoğuşturucuSu kabıFiltreGecikmeli başlatmaÇocuk kilidiSesli sinyallerEkstra hassasEkstra Sessiz Kurutma seviyesiMetin çubuğu P

Programlar Çamaşır türüYük (maks.)1) /Kumaş işareti Duvet (Yorgan)Bir veya iki nevresim ve yastıkları kurut‐mak içindir (kuş tüyü ya da sentetik dol‐g

Programlar Çamaşır türüYük (maks.)1) /Kumaş işaretiEasy Iron (Kolay Ütü)Çok az ütü gerektiren narin kumaşlariçin. Kurutma sonuçları, farklı kumaş tür‐

• Cupboard Dry (Dolaplık Kurutma)• Iron Dry (Ütülük Kurutma)6.4 Reverse Plus (EkstraHassas) Narin ve sıcaklığa hassas kumaşlarıdaha hafif şekilde ku

Programlar1) Wool (Yünlü) Others (Diğerleri)Cottons Extra Silent(Pamuklular EkstraSessiz) Jeans (Kotlar) Silk (İpekli)

Bir program çalışırken çocukkilidi seçeneğini devre dışıbırakmak mümkündür.Çocuk kilidi göstergesisönene kadar dokunmatiktuşlara aynı anda basın vebas

8.1 Dil seçimiDil seçimini istediğinizzaman değiştirebilirsiniz(bkz. Ayarlar kısmı).Cihazı ilk çalıştırdığınızda ekrandavarsayılan dil görüntülenir. B

Kırışıklık koruması aşamasıtamamlandığında:• göstergesi yanar.•Start/Pause (Başlat/Beklet) göstergesisöner.1. Cihazı devre dışı bırakmak içinaçma/kapa

11. BAKIM VE TEMIZLIK11.1 Filtrenin temizlenmesi1. 2.123.1 24.5. 1)6.211) Gerekirse filtreyi bir fırça ve/veya elektrik süpürgesinden faydalanarak sıc

Yoğuşma suyunu damıtılmışsuya bir alternatif olarakkullanabilirsiniz (örn., buharlıütüler). Suyu kullanmadanönce bir filtre yardımıyla kirkalıntıların

1.2 Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат• Бұл құрылғының техникалық сипаттамасынөзгертпеңіз.• Егер кір жуғыш машинаның үстіне кір кептіргішмашина қойылып

11.5 Kontrol panelinin veyuvasının temizlenmesiKontrol paneli ve yuvasını temizlemekiçin standart bir nötr sabun deterjankullanın.Temizlemek için neml

Sorun Olası çözümGösterge ekranında Err (Hata) gösterili‐yor.Eğer yeni bir program ayarlamak isterse‐niz, cihazı kapayıp açmanız gerekir. Seçenekleri

Koruyucu kapak tarafından sağlanannem ve katı parçacıkların girmesine karşıkoruma seviyesi, düşük gerilim ekipmanı‐nın neme karşı korumasız olduğu yer

tercih ettiği bu talebi yerinegetirmekle yükümlüdür.2. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsızmisli ile değiştirilmesi hakları üreticiveya ithalatçıya karş

www.electrolux.com/shop136942130-A-372015

• Өнеркәсіптік тазалағыш құралдармен тазаланғанқұрылғыны пайдаланбаңыз.• Құрылғының айналасына жиналып қалған қыл-қыбырды тазалаңыз.• Құрылғыны сүзгіс

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 Орнату•Орам материалдарының барлығыналыңыз• Бүлінген құрылғыны орнатпаңызнемесе іске қоспаңыз.• Құрылғымен бірге берілген

• Осы құрылғыда тек тұрмыстыққұрылғыларға ғана арналғанжарықтама шам немесе галогеншамы қолданылған. Оны бөлменіжарықтандыру үшін қолданбаңыз.•Ішкі жа

Пайдаланушы кірсалынатын есікті керісіншеорната алады. Бұл кірдіоңай салуға және алуғакөмектеседі немесеқұрылғы орнатылатын жертар болса ыңғайлы (жеке

4.1 Индикатор шамдарыИндикатор шамдары СипаттамаКептіру циклыСалқындату циклыМыжылудан сақтау циклыКонденсаторСу сауытыСүзгіКешіктіріп бастауБала қауі