manuais Electrolux ESF63020

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.81 MB |

Neerlandês

Índice

Afwasmachine

1

Electrolux. Thinking of you

2

Veiligheidsinformatie

2

Productbeschrijving

4

Bedieningspaneel

4

Het eerste gebruik

5

De waterontharder instellen

6

Gebruik van glansspoelmiddel

8

Dagelijks gebruik

9

10 electrolux

10

Gebruik van vaatwasmiddelen

11

12 electrolux

12

De vaatwasser uitruimen

13

Wasprogramma's

13

Onderhoud en reiniging

14

Problemen oplossen

16

Technische gegevens

17

18 electrolux

18

20 electrolux

20

Milieubescherming

21

22 electrolux

22

156998051-00-022008

24

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.82 MB |

Francês

Índice

Lave-vaisselle

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sommaire

2

Consignes de sécurité

2

Bandeau de commande

4

Première utilisation

5

Utilisation du sel régénérant

6

Utilisation quotidienne

8

10 electrolux

10

12 electrolux

12

Programmes de lavage

14

Entretien et nettoyage

15

Que faire si…

16

Caractéristiques techniques

18

Installation

19

20 electrolux

20

Branchement électrique

21

22 electrolux

22

156998071-00-022008

24

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.90 MB |

Inglês

Índice

Dishwasher

1

ESF 63020

1

We were thinking of you

2

156991070-00-31102007

3

Safety information

5

Child safety

6

Product description

7

Control panel

8

First use

9

Set the water softener

10

Setting manually

11

Setting electronically

11

Filling with dishwasher salt

12

Use of rinse aid

13

Daily use

14

Loading cutlery and dishes

15

The lower basket

16

The cutlery basket

16

The upper basket

17

Use of detergent

18

Setting and starting the

20

Unloading the dishwasher

22

Washing programmes

22

Care and cleaning

23

Something not working

26

Technical data

29

Consumption values

29

Hints for test institutes

30

Installation

31

Levelling

32

Water supply connections

32

Water outlet hose connection

33

Electrical connection

34

Environment concerns

35

European Guarantee

35

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.94 MB |

Neerlandês

Índice

Afwasautomaat

1

ESF 63020

1

We were thinking of you

2

4 electrolux inhoud

4

Veiligheidsinformatie

5

Productbeschrijving

7

Bedieningspaneel

8

Ingebruikneming

11

12 electrolux ingebruikneming

12

14 electrolux ingebruikneming

14

Dagelijks gebruik

15

● Open de deur van de

24

● De afwasautomaat stopt

24

● Het controlelampje einde

24

Vaatwasprogramma’s

26

Onderhoud en reiniging

27

Het oplossen van problemen

29

Technische gegevens

32

(Testprogramma

33

Tips voor testinstanties

34

Installatie

35

36 electrolux installatie

36

38 electrolux installatie

38

Het milieu

40

Garantie/serviceafdeling

41

156998 77/0-00-07072006

48

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 8.08 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Neerlandês

Índice

ESF63020

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

3

BEDIENINGSPANEEL

4

BEDIENING VAN HET APPARAAT

5

DE WATERONTHARDER INSTELLEN

5

GEBRUIK VAN GLANSSPOELMIDDEL

6

8 electrolux

8

GEBRUIK VAN VAATWASMIDDELEN

9

10 electrolux

10

WASPROGRAMMA'S

11

ONDERHOUD EN REINIGING

12

PROBLEMEN OPLOSSEN

14

TECHNISCHE GEGEVENS

15

16 electrolux

16

MILIEUBESCHERMING

17

Electrolux. Thinking of you

18

CONTENTS

18

SAFETY INFORMATION

18

PRODUCT DESCRIPTION

19

CONTROL PANEL

20

USE OF THE APPLIANCE

21

SETTING THE WATER SOFTENER

21

USE OF DISHWASHER SALT

22

USE OF RINSE AID

22

24 electrolux

24

USE OF DETERGENT

25

26 electrolux

26

WASHING PROGRAMMES

27

WHAT TO DO IF…

29

TECHNICAL DATA

31

INSTALLATION

31

WATER CONNECTION

32

ELECTRICAL CONNECTION

33

ENVIRONMENT CONCERNS

33

SOMMAIRE

34

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

35

36 electrolux

36

BANDEAU DE COMMANDE

37

UTILISATION DU SEL RÉGÉNÉRANT

39

40 electrolux

40

44 electrolux

44

PROGRAMMES DE LAVAGE

45

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

48

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

50

SICHERHEITSHINWEISE

52

GERÄTEBESCHREIBUNG

54

BEDIENBLENDE

54

VERWENDUNG DES GERÄTS

55

1) Kein Salz erforderlich

56

GEBRAUCH VON KLARSPÜLMITTEL

57

58 electrolux

58

GEBRAUCH VON SPÜLMITTEL

60

62 electrolux

62

SPÜLPROGRAMME

63

64 electrolux

64

WAS TUN, WENN …

65

TECHNISCHE DATEN

66

WASSERANSCHLUSS

67

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

68

UMWELTTIPPS

69

ÍNDICE DE MATERIAS

70

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

70

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

71

PANEL DE MANDOS

72

USO DEL APARATO

73

USO DE SAL PARA LAVAVAJILLAS

74

USO DE ABRILLANTADOR

74

76 electrolux

76

USO DE DETERGENTE

77

78 electrolux

78

PROGRAMAS DE LAVADO

80

QUÉ HACER SI…

82

DATOS TÉCNICOS

83

INSTALACIÓN

83

CONEXIÓN DE AGUA

84

CONEXIÓN ELÉCTRICA

85

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

85

86 electrolux

86

156982380-00-042010

88

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.77 MB |

Inglês

Índice

Dishwasher

1

ESF 63020

1

We were thinking of you

2

156994050-00-27072007

3

Safety information

5

Child safety

6

Product description

7

Control panel

8

First use

9

Set the water softener

10

Setting manually

11

Setting electronically

11

Filling with dishwasher salt

12

Use of rinse aid

13

Daily use

14

Loading cutlery and dishes

15

The lower basket

16

The cutlery basket

16

The upper basket

17

Use of detergent

18

Setting and starting the

20

Unloading the dishwasher

22

Washing programmes

22

Care and cleaning

23

Something not working

26

Technical data

29

Consumption values

29

Hints for test institutes

30

Installation

31

Levelling

32

Water supply connections

32

Water outlet hose connection

33

Environment concerns

34

36 electrolux

36

38 electrolux

38

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.77 MB |

Inglês

Índice

Dishwasher

1

ESF 63020

1

We were thinking of you

2

156994410-00-15062007

3

Safety information

5

Child safety

6

Product description

7

Control panel

8

First use

9

Set the water softener

10

Setting manually

11

Setting electronically

11

Filling with dishwasher salt

12

Use of rinse aid

13

Daily use

14

Loading cutlery and dishes

15

The lower basket

16

The cutlery basket

16

The upper basket

17

Use of detergent

18

Setting and starting the

20

Unloading the dishwasher

22

Washing programmes

22

Care and cleaning

23

Something not working

26

Technical data

29

Consumption values

29

Hints for test institutes

30

Installation

31

Levelling

32

Water supply connections

32

Water outlet hose connection

33

Environment concerns

34

36 electrolux

36

38 electrolux

38

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (88 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 7.76 MB |

Alemão

Inglês

Espanhol

Francês

Neerlandês

Índice

ESF63020

1

Veiligheidsinformatie

2

Beschrijving van het product

3

Bedieningspaneel

4

Bediening van het apparaat

5

De waterontharder instellen

5

6 electrolux

6

De vaatwasser inruimen

8

Maximale hoogte van de borden

9

bovenrek onderrek

9

Bovenste stand 20 cm 31 cm

9

Onderste stand 24 cm 27 cm

9

Gebruik van vaatwasmiddelen

10

Wasprogramma's

12

Problemen oplossen

14

Technische gegevens

15

16 electrolux

16

Milieubescherming

18

Electrolux. Thinking of you

19

Contents

19

Safety information

19

Product description

20

Control panel

21

Use of the appliance

22

Setting the water softener

22

Use of dishwasher salt

23

Use of rinse aid

23

24 electrolux

24

Use of detergent

26

Washing programmes

28

Care and cleaning

29

30 electrolux

30

Technical data

32

Installation

32

Water connection

33

Electrical connection

34

Environment concerns

34

Sommaire

35

Consignes de sécurité

35

36 electrolux

36

Bandeau de commande

37

Utilisation du sel régénérant

39

40 electrolux

40

44 electrolux

44

Programmes de lavage

45

Que faire si…

47

Caractéristiques techniques

48

Branchement électrique

50

Sicherheitshinweise

52

Gerätebeschreibung

54

Bedienblende

54

Verwendung des Geräts

55

Gebrauch von Klarspülmittel

57

58 electrolux

58

Gebrauch von Spülmittel

60

62 electrolux

62

Spülprogramme

63

Was tun, wenn …

65

Technische Daten

66

Gerät aufstellen

67

Wasseranschluss

67

Elektrischer Anschluss

68

Umwelttipps

69

Índice de materias

70

Información sobre seguridad

70

Descripción del producto

71

Panel de mandos

72

Uso del aparato

73

Uso de sal para lavavajillas

74

Carga de cubiertos y vajilla

76

Uso de detergente

78

Programas de lavado

80

Qué hacer si…

82

Datos técnicos

84

Instalación

84

Conexión de agua

85

Conexión eléctrica

86

Aspectos medioambientales

86

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.77 MB |

Alemão

Inglês

Neerlandês

Índice

ESF63020

1

Veiligheidsinformatie

2

Beschrijving van het product

3

Bedieningspaneel

4

Bediening van het apparaat

5

De waterontharder instellen

5

6 electrolux

6

De vaatwasser inruimen

8

Maximale hoogte van de borden

9

bovenrek onderrek

9

Bovenste stand 20 cm 31 cm

9

Onderste stand 24 cm 27 cm

9

Gebruik van vaatwasmiddelen

10

Wasprogramma's

12

Problemen oplossen

14

Technische gegevens

15

16 electrolux

16

Milieubescherming

18

Electrolux. Thinking of you

19

Contents

19

Safety information

19

Product description

20

Control panel

21

Use of the appliance

22

Setting the water softener

22

Use of dishwasher salt

23

Use of rinse aid

23

24 electrolux

24

Use of detergent

26

28 electrolux

28

Washing programmes

29

Care and cleaning

29

30 electrolux

30

What to do if…

31

Technical data

32

Installation

32

Water connection

33

Electrical connection

34

Environment concerns

35

Sicherheitshinweise

36

Gerätebeschreibung

38

Bedienblende

38

Verwendung des Geräts

39

Gebrauch von Klarspülmittel

41

42 electrolux

42

Gebrauch von Spülmittel

44

46 electrolux

46

Spülprogramme

47

48 electrolux

48

Was tun, wenn …

49

Technische Daten

50

Gerät aufstellen

50

Wasseranschluss

51

52 electrolux

52

Elektrischer Anschluss

53

Umwelttipps

53

54 electrolux

54

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.91 MB |

Eslovaco

Índice

Návod k použití

1

We were thinking of you

2

Vítejte ve světě Electroluxu

3

4 electrolux obsah

4

Bezpečnostní upozornění

5

Popis výrobku

7

Ovládací panel

8

10 electrolux ovládací panel

10

Při prvním použití

11

Denní používání

15

16 electrolux denní používání

16

Mycí programy

23

Čištění a údržba

24

Spotřebič nefunguje

26

Technické údaje

29

30 electrolux technické údaje

30

(Testovací

30

Poznámky pro zkušebny

31

Instalace

32

34 electrolux instalace

34

Poznámky k ochraně

35

Záruční podmínky

36

156998040 - 14062006

40

Electrolux ESF63020 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.77 MB |

Alemão

Inglês

Neerlandês

Índice

ESF63020

1

Veiligheidsinformatie

2

Beschrijving van het product

3

Bedieningspaneel

4

Bediening van het apparaat

5

De waterontharder instellen

5

6 electrolux

6

De vaatwasser inruimen

8

Maximale hoogte van de borden

9

bovenrek onderrek

9

Bovenste stand 20 cm 31 cm

9

Onderste stand 24 cm 27 cm

9

Gebruik van vaatwasmiddelen

10

Wasprogramma's

12

Problemen oplossen

14

Technische gegevens

15

16 electrolux

16

Milieubescherming

18

Electrolux. Thinking of you

19

Contents

19

Safety information

19

Product description

20

Control panel

21

Use of the appliance

22

Setting the water softener

22

Use of dishwasher salt

23

Use of rinse aid

23

24 electrolux

24

Use of detergent

26

28 electrolux

28

Washing programmes

29

Care and cleaning

29

30 electrolux

30

What to do if…

31

Technical data

32

Installation

32

Water connection

33

Electrical connection

34

Environment concerns

35

Sicherheitshinweise

36

Gerätebeschreibung

38

Bedienblende

38

Verwendung des Geräts

39

Gebrauch von Klarspülmittel

41

42 electrolux

42

Gebrauch von Spülmittel

44

46 electrolux

46

Spülprogramme

47

48 electrolux

48

Was tun, wenn …

49

Technische Daten

50

Gerät aufstellen

50

Wasseranschluss

51

52 electrolux

52

Elektrischer Anschluss

53

Umwelttipps

53

54 electrolux

54

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESI67010X	Manual do Utilizador Electrolux ESI67010X Handleiding, 104 páginas
GA955IFSIL	Manual do Utilizador Electrolux GA955IFSIL User Manual [mk] , 76 páginas
ESF45011	Manual do Utilizador Electrolux ESF45011 Instrukcja obsługi [sv] , 44 páginas
ESF66030X	Manual do Utilizador Electrolux ESF66030X User Manual, 48 páginas
ESL67040R	Manual do Utilizador Electrolux ESL67040R User Manual, 28 páginas
GA60SXV502	Manual do Utilizador Electrolux GA60SXV502 User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 92 páginas
ESF6140	Manual do Utilizador Electrolux ESF6140 User Manual, 24 páginas
GA60LV221	Manual do Utilizador Electrolux GA60LV221 User Manual [et] , 64 páginas
ESI45010X	Manual do Utilizador Electrolux ESI45010X User Manual, 56 páginas
GA60GLI220	Manual do Utilizador Electrolux GA60GLI220 User Manual, 76 páginas
GA60SLI221	Manual do Utilizador Electrolux GA60SLI221 User Manual, 92 páginas
ESF67060WR	Manual do Utilizador Electrolux ESF67060WR User Manual [id] [ms] , 20 páginas
ESF68010	Manual do Utilizador Electrolux ESF68010 Használati utasítás [it] , 48 páginas
ESF45010S	Manual do Utilizador Electrolux ESF45010S Instrukcja obsługi, 44 páginas
ESF66010	Manual do Utilizador Electrolux ESF66010 User Manual, 48 páginas
ESF65010	Manual do Utilizador Electrolux ESF65010 Uživatelský manuál, 44 páginas
ESI46010X	Manual do Utilizador Electrolux ESI46010X User Manual [da] [et] [sv] , 48 páginas
ESL6620RA	Manual do Utilizador Electrolux ESL6620RA User Manual [nl] , 20 páginas
ESF5511LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESF5511LOX User Manual, 24 páginas
ESI6112X	Manual do Utilizador Electrolux ESI6112X Uživatelský manuál, 18 páginas

Electrolux dispositivos