Electrolux EWP1062TDW Manual do Utilizador

EWP1062TDWEWP1262TDWEWP1462TDW... ...MK МАШИНА ЗА ПЕРЕЊЕ УПАТСТ

Дополнителни опции зацентрифуга:Без центрифуга • Поставете ја оваа опција за да ги откажетесите фази на центрифугирање. Достапна есамо фазата на цедењ

8. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА1.Ставете 2 литра вода во фиоката задетергент за фазата на перење. Ова гоактивира системот на цедење.2.Ставете мала количина де

Течен детергент или детергент во прав1.A2.3.B4.• Позиција А за детергент во прав (фабричка поставка).• Позиција B за течен детергент.При употреба на т

9.5 Започнување програма соодложен почеток•Притиснете го за да го поставитеодложениот почеток. Се вклучувапоказателот за поставеното одложување.Се па

За да ја исцедите водата:1.Ако е неопходно, намалете ја брзинатана центрифугата. Ако поставите ,апаратот само ќе ја цеди водата.2.Притиснете го . А

10.4 Еколошки практични совети• Поставете програма без фаза напредперење за перење на алишта сонормална извалканост.• Секогаш стартувајте ја програмат

11.4 Чистење на дозерот за детергент1. 2.3. 4.11.5 Чистење на одводнот филтерПРЕДУПРЕДУВАЊЕНе чистете го одводниот филтер аководата во апаратот е жешк

3. 4.5. 6.11.6 Чистење на доводното црево и филтерот на вентилот1.1232.МАКЕДОНСКИ 17

3. 4.45°20°11.7 Заштита од замрзнувањеАко апаратот е монтиран во област кадетемпературата може да падне под 0°C,отстранете ја преостаната вода од дово

Проблем Можно решениеПрограмата не стартува. Проверете дали приклучокот за струја е вклучен во штекерот. Проверете дали вратата на апаратот е затворе

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Проблем Можно решение Проверете дали користете соодветен детергент и соодветнаколичина од него.Не можете да јаотворите вратата наапаратот.Проверете д

Довод на вода 1) Студена водаМаксимално полнење Памучни 6 kgБрзина на центрифугирање Максимална 1000 врт./мин.(EWP1062TDW)1200 врт./мин.(EWP1262TDW)1

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. УП

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

2.1 Инсталирање• Уклоните комплетно паковање и завртњеза пренос.• Сачувајте завртње за пренос. Приликомпремештања уређаја, поново ћете моратида блокир

• Уређај чистите влажном, меком крпом. У тусврху користите искључиво неутралне де‐терџенте. Немојте да користите абразивнепроизводе, абразивне сунђере

4. КОНТРОЛНА ТАБЛАTemp.SpinDelay StartQuickExtra RinsePrewashSilkCottons EcoCottonsCurtainsRinseSpinDrainDuvetJeansSyntheticsDelicatesWool/HandwashSpo

ПрограмТемпературни опсегВрста пуњења и запрљаностиМаксимална количина пуњења, максимална брзинацентрифуге Осетљиво рубље40 °C - Хладно ( )Рубље од о

Температура воде у фази прања може да се разликује од температуре која је наведена заизабрани програм.2) Немојте стављати детерџент за претпрање ако ж

ПрограмиКоличина рубља(кг)Потрошња електричне енергије(kWh)Потрошња воде(литара)Приближно трајањепрограма (у минутима)Преостала влажност (%)1)EWP 1062

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат, внимателнопрочитајте ги доставените упатства. Производителот не еодговорен ако не

Додатне опције центрифуге:Без центрифуге • Изаберите ову опцију да бисте деактивира‐ли све фазе центрифуге. Доступна је самофаза испуштања воде.• Одго

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ1.Сипајте две литре воде у преграду за де‐терџент за фазу прања. Ово активира си‐стем за одвод.2.Ставите малу количину детерџента

Течан детерџент или прашак1.A2.3.B4.• Позиција A за прашак (фабричка подешавања).• Позиција B за течан детерџент.Када користите разделник за течни дет

9.5 Покретање програма саодложеним стартом•Притисните да бисте подесили жељеноодлагање. Индикатор подешеног одлагањасветли. Индикатор је укључен.• П

2.Притисните . Уређај испушта водуи покреће центрифугу.3.Када се програм заврши и угаси се ин‐дикатор закључаних врата , може‐те да отворите врата.

• Уколико уређај нема дозатор детерџента сапокретним поклопцем, течни детерџент до‐дајте помоћу лоптице за дозирање.10.4 Eколошки савети• Подесите про

11.4 Чишћење дозатора детерџента1. 2.3. 4.11.5 Чишћење филтера за одводводеУПОЗОРЕЊЕНемојте да чистите одводни филтерако је вода у уређају врућа.1.2.3

3. 4.5. 6.11.6 Чишћење доводног црева и филтера вентила1.1232.СРПСКИ 37

3. 4.45°20°11.7 Мере опреза противзамрзавањаУколико је уређај инсталиран у просторији гдетемпературе могу да буду ниже од 0 °C, укло‐ните преосталу во

Проблем Могуће решењеПрограм се не покреће. Проверите да ли је кабл за напајање прикључен на зиднуутичницу. Уверите се да су врата уређаја затворена.

2.1 Монтажа• Отстранете ја сета амбалажа итранспортните завртки.• Задржете ги транспортните завртки. Когаповторно ќе го преместувате апаратот,мора да

Проблем Могуће решење Уверите се да на одводном цреву нема оштећења. Водите рачуна да користите одговарајућу врсту и количинудетерџента.Не можете да

Maксимално пуњење Памук 6 кгБрзина центрифуге Максимум 1000 о/мин (EWP 1062TDW)1200 о/мин (EWP 1262TDW)1400 о/мин (EWP 1462TDW)1) Повежите црево за до

42www.electrolux.com

СРПСКИ 43

www.electrolux.com/shop192982210-A-232012

• Пред одржување, деактивирајте гоапаратот и исклучете го кабелот одштекерот за струја.• Не користете воден спреј и пареа зачистење на апаратот.• Чист

4. КОНТРОЛНА ТАБЛАTemp.SpinDelay StartQuickExtra RinsePrewashSilkCottons EcoCottonsCurtainsRinseSpinDrainDuvetJeansSyntheticsDelicatesWool/HandwashSpo

ПрограмaОпсег на температуратаВид на полнење и валканостМаксимално полнење, максимално центрифугирање Нежни40°C - Студено ( )Нежни алишта од акрил, в

Температурата на водата во фазата на перење може биде различна од деклариранататемпература за поставената програма.2) Не ставајте го детергентот за пр

ПрограмиПолнење(kg)Потрошувачка на енергија(KWh)Потрошувачка на вода(литар)Приближно времетраењена програмата (минути)Преостаната влажност (%)1)EWP 10