Electrolux EVY9841AAX Manual do Utilizador

EVY9841AAEVY9841AO... ...UK ПАРОВА ДУХОВКА

Символ ФункціяКінц. час Показує час закінчення циклу готування.Індикація часу Показує, впродовж якого часу увімкнена функція на‐гріву. Натисніть і

Підменю для: Стандартні налаштуванняСимвол Підменю ЗастосуванняВстановлення часуВстановлення поточного часу для годинни‐ка.Індикація часуЯкщо увімкнен

Функція нагріву ЗастосуванняЕКО пара Для оптимізації споживання електроенергії підчас приготування їжі. Спочатку потрібно задатичас готування. Додатко

Підменю для: Спеціальні стравиФункція нагріву ЗастосуванняХліб Для випікання хліба.Страви у паніровці Для приготування таких страв, як лазанья абокарт

Коли парогенератор стає порожнім,лунає звуковий сигнал.Після того як прилад охолоне, витрітьіз парогенератора залишки води задопомогою губки. За необх

Якщо ви встановлюєте час для функції годин‐ника, зворотній відлік часу розпочнеться че‐рез 5 секунд.При використанні функцій годинникаТривалість та Кі

• Програми для приготування м'яса з функ‐цією Зважувати автоматично (меню Допо‐мога при готуванні ) — Ця функція автома‐тично розраховує час приг

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.9.1 ТермощупТермощуп вимірює температуру всерединім’яса. Прилад

9.2 Встановлення приладдяКаструля форма:Просуньте глибоке деко між напрямнимипланками опорних рейок.Комбінована решітка:Встановіть решітку так, щоб її

2.Оберіть функцію нагріву або функцію До‐помога при готуванні .3.Торкайтеся , доки на дисплеї не відо‐бразиться « ЗБЕРЕГТИ ». Натисніть OKдля підтве

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.

• якщо ви не змінюєте температуру духовоїшафи.Температура Час вимкнення30 °C - 115 °C 12,5 год.120 °C - 195 °C 8,5 год.200 °C - 230 °C 5,5 год.Автомат

чками, щоб пара дісталася до усіх продук‐тів.• Якщо духовою шафою не користувалисятривалий час, видаліть воду з лотка для во‐ди, шлангових з'єдна

ОвочіСтрава Температура °CКількість води(мл)Час1) у хв.Рівень поличкиАртишоки 96 800 50 - 60 1Баклажани 96 450 15 - 25 1Цвітна капуста,ціла96 600 35 -

1) Час наведено лише для приблизної вказівки.ГарніриСтрава Температура °CКількість води(мл)Час1) у хв.Рівень поличкиДріжджові га‐лушки96 600 30 - 40 1

М’ясоСтрава Температура °CКількість води(мл)Час1) у хв.Рівень поличкиГотова шинка1000 г96 800 + 150 55 - 65 1Куряча грудка,варена90 500 25 - 35 1Курка

Стравапара+нагрів(кількість води: прибл. 300 мл)Температура °C Час (у хв.) Рівень поличкиТонке рибне філе 85 15 - 25 1Товсте рибне філе 90 25 - 35 1Не

СтраваПара + Нагрів (кількість води: прибл. 300 мл)Кількість Температура °CЧас1) у хв.Рівень поли‐чкиГотові до випікан‐ня багети40 - 50 г 200 20 - 30

Результат випікання Можлива причина Спосіб усуненняПиріг занадто сухий. Надто довгий час випікання.Під час наступного випікан‐ня виберіть коротший час

Вид випічки Функція духов‐киРівеньполичкиТемпература (°C) Час (у хв.)Apple pie / Яблучний пи‐ріг (2 форми діаметром20 см, розташовані подіагоналі)Трад

БісквітиСтрава Функція духов‐киРівень по‐личкиТемпература(°C)Час (у хв.)Пісочне печиво Вентилятор 2 150 - 160 10 - 20Short bread / Пісочні хлі‐бобулоч

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

11.12 Випікання на декількох рівняхВипікання на деці пирогів, тістечок, хлібаВид випічки ВентиляторРівні поличок від дна при‐ладу2 рівні поличокТемпер

11.14 Налаштування для піциВид випічки Рівень полички Температура (°C) Час (у хв.)Піца (тонка)1)2 200 - 230 15 - 20Піца (з великою кіль‐кістю начинки)

ЯловичинаТип м’яса Кількість Функція духов‐киРівень по‐личкиТемпература(°C)Час (у хв.)Тушкованем’ясо1–1,5 кг Традиційнеприготування1 230 120 - 150Ялов

БаранинаТип м’яса Кількість Функція ду‐ховкиРівень по‐личкиТемпература (°C) Час (у хв.)Бараняча но‐га, запеченабаранина1–1,5 кг Турбо-гриль 1 150 - 18

• Ставте поличку на рівень, рекомендованийв таблиці готування на грилі.• Завжди підставляйте сковорідку для зби‐рання жиру на перший рівень полиці.• Д

заморожені продуктиНапівфабрикати Рівень полички Температура (°C) Час (у хв.)Піца, заморожена 2 200 - 220 15 - 25Америк. піца, заморо‐жена2 190 - 210

Таблиця для розморожуванняСтрава Кількість Час розмо‐рожування ухвЧас пода‐льшого роз‐морожуван‐ня у хвПриміткаКурка 1 кг 100 - 140 20 - 30 Покладіть

Таблиця для консервування - ОвочіКонсервування Температура(°C)Час до закипання (ухв.)Час готування затемператури 100°C (у хв.)Морква 1)160 - 170 50 -

11.22 Таблиця значень температури для термощупаЯловичинаСтрава Внутрішня температура стравиСтейк на реберці або стейк із філе непросмажено 45 - 50 °C

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.Примітки щодо чищення:• Помийте лицьову панель приладу теплоюводою і

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічне обслугову‐вання.• Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцятжорсткі абразивні засоби та м

3.Зніміть рейку із заднього кріплення.Встановлення опорної рейкиЩоб встановити опорну рейку, виконайте тісамі дії у зворотному порядку.12.3 Система па

12.5 Чищення дверцят духовкиЗнімання дверцят і скляних панелейДля чищення дверцята духовки і внутрішніскляні панелі можна зняти. Кількість наявнихскля

13. ЩО РОБИТИ, КОЛИ ...Попередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.Несправність Можлива причина РішенняПрилад не нагріваєть‐ся.Прила

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробку матеріали,позначені відповідним символом .Викидайте упаковку у відповідні контейнеридля вторинної

www.electrolux.com/shop892961272-A-212013

• Під час встановлення приладу пильнуйте,щоб не пошкодити кабель живлення і штеп‐сель. Для заміни пошкодженого кабелюслід звернутися до сервісного цен

2.3 Догляд та чисткаПопередження!Існує ризик отримання травм, пожежіабо пошкодження приладу.• Перш ніж виконувати технічне обслугову‐вання, вимкніть п

3.1 ПриладдяКомбінована решіткаДля розміщення посуду і форм для випічки, атакож для смаження.Деко для випічкиДля випікання пирогів і печива.Деко для с

4. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.Якщо нагрівальний елемент звисаєдонизу, посуньте його вгору

НомерСенсор‐на кноп‐каФункція Примітка3Кнопка повернення доголовного менюПовернення на один рівень меню на‐зад. Щоб показати головне меню, тор‐кніть к