manuais Electrolux EWF1060

Electrolux EWF1060 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 3.39 MB |

Polonês

Eslovaco

Índice

WASHING MACHINE

1

PRALKA AUTOMATYCZNA

1

AUTOMATICKÁ PRACKA

1

AUTOMATICKÁ PRÁCKA

1

AUTOMATA MOSÓGÉP

1

Dear customer

2

Transport damages

2

Contents

3

Warnings

4

Disposal

5

Technical specifications

6

Intallation instructions

6

Installation

7

Your new washing machine

9

Description of the appliance

9

7. Programme progress display

11

5. START / PAUSE button

11

6. SPIN REDUCTION Button

11

O”, to switch off the

12

Washing hints

13

Detergents and additives

14

Operating sequence

16

Programme table

19

O”, select programme (DRAIN)

19

Maintenance

22

5. Emergency emptying out

23

6. Frost precautions

23

Something not working?

24

Problems Possible cause

25

The machine makes an unusual

26

performance

26

Szanowny Kliencie

27

Uszkodzenia powstale podczas

27

Spis treßci

28

Waqne informacje

29

Usuwanie odpadów

30

Ochrona ßrodowiska

30

Dane techniczne

31

Instalacja

32

Panstwa nowa pralka

34

Opis urzadzenia

34

O” w celu wylaczenia pralki

37

Wskazówki dotyczace

38

Niemiecka

39

Francuska

39

Sekwencja nastawiania pralki

41

12. Po zakonczeniu programu

43

Tabela programów

44

Konserwacja

47

5. Awaryjne opróqnianie

48

Coß nie dziala?

49

Problem Przypuszczalny powód

50

VáÏení zákazníci

52

·kody zpÛsobené pﬁi dopravû

52

Upozornûní

54

Likvidace

55

Technické vlastnosti

56

Instalace

57

Va‰e nová praãka

59

Popis spotﬁebiãe

59

5. Tlacítko START / PRERUSENÍ

61

6. Tlacítko SNÍZENÍ RYCHLOSTI

61

ODSTREDÈNÍ

61

8. Volic program√

62

Pokyny pro praní

63

Francouzské

64

Postup pri obsluze

66

O”. Priblizn™ po dvou nebo

67

12. Ukoncení programu

68

Programovací tabulka

69

O”, zvolte

69

1. Úkony ãi‰tûní

72

3. âi‰tûní drenáÏní oblasti

72

Filtr prítokové hadice

73

5. Nouzové vyprázdn™ní

73

6. Opatrení proti mrazu

73

N™co nefunguje?

74

Vázení zákazníci

77

Skody spôsobené pri doprave

77

Upozornenie

79

Vyradenie spotrebica

80

Instalácia

82

Vasa nová prácka

84

Popis spotrebica

84

Pouzitie

85

5. Tlacidlo START/PRERUSENIE

86

6. Tlacidlo ZNÍZENIE

86

RYCHLOSTI ODSTREDENIA

86

8. Volic programov

87

Pokyny na pranie

88

Pracie a prídavné prostriedky

89

Mnozstvo pouzitého pracieho

89

Postup pri obsluhe

91

O”. Priblizne po dvoch alebo

92

12. Ukoncenie programu

93

Programovacia tabu¬ka

94

O”, zvo¬te

94

1. Cistenie

97

3. Cistenie filtra

97

4. Filter prítokovej hadice

98

5. Núdzové vyprázdnenie

98

6. Opatrenia proti mrazu

98

Nieco nefunguje?

99

Problémy

100

Mozná prícina

100

SLOVENSKY

101

Szállítási sérülések

102

Kedves Ügyfelünk!

102

Tartalomjegyzék

103

Biztonsági szabályok

104

Selejtezés

105

Muszaki jellemzok

106

Üzembe helyezés

107

1,5 m. Max

108

60 cm. Min

108

90 cm. Max

108

Az Ön új mosógépe

109

A készülék leírása

109

R0001 3D

109

Használat

110

7. Program folyamat kijelzo

111

5. INDÍTÁS/SZÜNET gomb

111

6. CSÖKKENTETT

111

CENTRIFUGÁLÁS gomb

111

8. Programkapcsoló

112

Mosási tanácsok

113

Mosószerek és adalékanyagok

114

A felhasznált mosószer

114

Csökkentett

115

O” állásra

118

Programtáblázat

119

Karbantartás

122

5. Vízkiürítés szükség esetén

123

6. Fagy elleni óvintézkedések

123

Muködési rendellenességek

124

Meghibásodás Lehetséges okok

125

Mod.

126

Prod. No.

126

Ser. No.

126

Z·ruËnÌ podmÌnky

127

EHPOESL/Z - 07/2004

128

Electrolux EWF1060 Manual do Utilizador (128 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 3.39 MB |

Polonês

Eslovaco

Índice

WASHING MACHINE

1

PRALKA AUTOMATYCZNA

1

AUTOMATICKÁ PRACKA

1

AUTOMATICKÁ PRÁCKA

1

AUTOMATA MOSÓGÉP

1

Dear customer

2

Transport damages

2

Contents

3

Warnings

4

Disposal

5

Technical specifications

6

Intallation instructions

6

Installation

7

Your new washing machine

9

Description of the appliance

9

7. Programme progress display

11

5. START / PAUSE button

11

6. SPIN REDUCTION Button

11

O”, to switch off the

12

Washing hints

13

Detergents and additives

14

Operating sequence

16

Programme table

19

O”, select programme (DRAIN)

19

Maintenance

22

5. Emergency emptying out

23

6. Frost precautions

23

Something not working?

24

Problems Possible cause

25

The machine makes an unusual

26

performance

26

Szanowny Kliencie

27

Uszkodzenia powstale podczas

27

Spis treßci

28

Waqne informacje

29

Usuwanie odpadów

30

Ochrona ßrodowiska

30

Dane techniczne

31

Instalacja

32

Panstwa nowa pralka

34

Opis urzadzenia

34

O” w celu wylaczenia pralki

37

Wskazówki dotyczace

38

Niemiecka

39

Francuska

39

Sekwencja nastawiania pralki

41

12. Po zakonczeniu programu

43

Tabela programów

44

Konserwacja

47

5. Awaryjne opróqnianie

48

Coß nie dziala?

49

Problem Przypuszczalny powód

50

VáÏení zákazníci

52

·kody zpÛsobené pﬁi dopravû

52

Upozornûní

54

Likvidace

55

Technické vlastnosti

56

Instalace

57

Va‰e nová praãka

59

Popis spotﬁebiãe

59

5. Tlacítko START / PRERUSENÍ

61

6. Tlacítko SNÍZENÍ RYCHLOSTI

61

ODSTREDÈNÍ

61

8. Volic program√

62

Pokyny pro praní

63

Francouzské

64

Postup pri obsluze

66

O”. Priblizn™ po dvou nebo

67

12. Ukoncení programu

68

Programovací tabulka

69

O”, zvolte

69

1. Úkony ãi‰tûní

72

3. âi‰tûní drenáÏní oblasti

72

Filtr prítokové hadice

73

5. Nouzové vyprázdn™ní

73

6. Opatrení proti mrazu

73

N™co nefunguje?

74

Vázení zákazníci

77

Skody spôsobené pri doprave

77

Upozornenie

79

Vyradenie spotrebica

80

Instalácia

82

Vasa nová prácka

84

Popis spotrebica

84

Pouzitie

85

5. Tlacidlo START/PRERUSENIE

86

6. Tlacidlo ZNÍZENIE

86

RYCHLOSTI ODSTREDENIA

86

8. Volic programov

87

Pokyny na pranie

88

Pracie a prídavné prostriedky

89

Mnozstvo pouzitého pracieho

89

Postup pri obsluhe

91

O”. Priblizne po dvoch alebo

92

12. Ukoncenie programu

93

Programovacia tabu¬ka

94

O”, zvo¬te

94

1. Cistenie

97

3. Cistenie filtra

97

4. Filter prítokovej hadice

98

5. Núdzové vyprázdnenie

98

6. Opatrenia proti mrazu

98

Nieco nefunguje?

99

Problémy

100

Mozná prícina

100

SLOVENSKY

101

Kedves Ügyfelünk!

102

Szállítási sérülések

102

Tartalomjegyzék

103

Biztonsági szabályok

104

Selejtezés

105

Muszaki jellemzok

106

Üzembe helyezés

107

1,5 m. Max

108

60 cm. Min

108

90 cm. Max

108

Az Ön új mosógépe

109

A készülék leírása

109

R0001 3D

109

Használat

110

7. Program folyamat kijelzo

111

5. INDÍTÁS/SZÜNET gomb

111

6. CSÖKKENTETT

111

CENTRIFUGÁLÁS gomb

111

8. Programkapcsoló

112

Mosási tanácsok

113

Mosószerek és adalékanyagok

114

A felhasznált mosószer

114

Csökkentett

115

O” állásra

118

Programtáblázat

119

Karbantartás

122

5. Vízkiürítés szükség esetén

123

6. Fagy elleni óvintézkedések

123

Muködési rendellenességek

124

Meghibásodás Lehetséges okok

125

Mod.

126

Prod. No.

126

Ser. No.

126

Z·ruËnÌ podmÌnky

127

EHPOESL/Z - 07/2004

128

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar roupa Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
GA55IEEVCN	Manual do Utilizador Electrolux GA55IEEVCN Manuel utilisateur, 48 páginas
ESF66080WR	Manual do Utilizador Electrolux ESF66080WR Handleiding, 56 páginas
WAL4E201	Manual do Utilizador Electrolux WAL4E201 Manuel utilisateur, 60 páginas
EFLS527UIW	Ficha de Especificações Electrolux EFLS527UIW Specs Sheet, 3 páginas
GA45GLV401	Manual do Utilizador Electrolux GA45GLV401 Manuel utilisateur, 40 páginas
EDC67550W	Manual do Utilizador Electrolux EDC67550W Benutzerhandbuch, 28 páginas
WTSL4E200	Manual do Utilizador Electrolux WTSL4E200 Manuel utilisateur, 80 páginas
EFLW317TIW	Ficha de Especificações Electrolux EFLW317TIW Specifications Sheet, 3 páginas
EDC67550W	Manual do Utilizador Electrolux EDC67550W Benutzerhandbuch, 32 páginas
EFLW427UIW	Manual de Instruções Electrolux EFLW427UIW Instruction Manual 2 [bs] [hr] , 24 páginas
LAVAMAT 62800	Manual do Utilizador Electrolux LAVAMAT 62800 User's Manual [en] , 36 páginas
EIFLW55HIW	Manual do Utilizador Electrolux EIFLW55HIW User's Manual, 2 páginas
LAVAMAT W 1059	Manual do Utilizador Electrolux LAVAMAT W 1059 User's Manual, 52 páginas
LAVAMAT 14810	Manual do Utilizador Electrolux LAVAMAT 14810 User's Manual, 56 páginas
EWF 127570W	Manual do Utilizador Electrolux EWF 127570W User's Manual, 28 páginas
FWM 1010	Manual do Utilizador Electrolux FWM 1010 User's Manual, 28 páginas
FJDR 1466 S	Manual do Utilizador Electrolux FJDR 1466 S User's Manual, 27 páginas
EIFLS55I	Manual do Utilizador Electrolux EIFLS55I User's Manual, 2 páginas
EWF 12040	Manual do Utilizador Electrolux EWF 12040 User's Manual, 40 páginas
EWT 106411 W	Manual do Utilizador Electrolux EWT 106411 W User's Manual, 16 páginas

Electrolux dispositivos