WASHING MACHINE TVATTMASKIN PYYKINPESUKONE СТИРАЛЬНАЯ МАШИНАINSTRUCTION BOOKLET BRUKSANVISNING KAYTTOOHJE РУКОВОДСТВО nO ЭКСПЛУАТАЦИИEWS 1005132 988 5
© Рекомендации для стиркиСортировка белья• Белье не следует долге хранить в грязнем виде. Особенно это касается влажного белья, поскольку оно может з
Моющие средства и добавкиЖидкие моющие средстваХорошие результаты стирки зависят в том числе и от выбора моющего средства и его дозировки. Существуют
(I) Загрузка машины и запуск программыПеред выполнением первой стирки рекомендуем вылить около 2 литров воды в отсек моющего средства для стирки, чтоб
7. Выбор необходимой функцииНажмите одну или несколько необходимых вам функций, после чего загорятся соответствующие им лампы.8. Выбор отложенного с
СГ) Этикетки на белье с указаниями по стиркеОчень часто на белье есть этикетки с указаниями по стирке.НОРМАЛЬНАЯСТИРКА'СГУСТИРКА'ТТГЗ^БЕРЕЖН
Таблица программПрограммы стирки для хлопчатобумажных тканей ^СекторПрограмма/температураТканьОписаниепрограммыВозможныедопольни-тельныефункцииМакс.з
Таблица программПргораммы стирки для синтетических тканей тонких тканей О , ручной стирки 0, шерсти ШСекторПрограмма/температураТканьОписание
Таблица программСпециальные рограммыПоложениеселекторапрограммПрограммаОписаниепрограммыВозможныедопольни-тельныефункцииМакс.загрузкаДанные расхода *Э
Уход за машиной и чистка1. Чистка корпуса машиныКорпус машины следует мыть раствором, предназначенным для ручного мытья посуды. После мытья корпуса э
• Выньте посторонние предметы из фильтра, поворачивая его, как показано на рисунке;• Вставьте пробку в сливную трубку и вставьте ее в свое гнездо.Зави
Уважаемая покупательница, уважаемый покупатель,Перед установкой и началом использования машины изучите внимательно наши рекомендации. Их соблюдение об
Если машина не работаетв случае обнаружения неисправностей, рекомендуем Вам внимательно изучить таблицу перед тем, как обратиться в Сервисный центр.Во
• Возможная неисправность • Вероятная причина• Отжим начинается с задержкой, или же бельё плохо отжато в конце цикла:• Сработала система электронного
Техническое обслуживание и запасные частиЕсли вы не можете определить или устранить неисправность, обратитесь в авторизованный изготовителем Сервисный
УстановкаКрепления, установленные на время перевозкиПеред использованием машины необходимо удалить все крепления для перевозки и упаковочные материалы
Подключение машины к водопроводуПодключите наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3/4”.подключающийся к машине, может быть повёрнут в любом н
СодержаниеУказания по безопасной эксплуатации машиныОбщая безопасность Установка69Уход за машиной и чистка 88-89888888Чистка корпуса машиныЧистка доза
A Указания no безопасной эксплуатации машиныПеред установкой и началом использования машины изучите внимательно наши рекомендации. Их соблюдение обесп
Безопасность детей• Зачастую дети не осознают опасности электроприборов. Во время работы машины необходимо следить за детьми и не позволять им играть
Ваша новая стиральная машинаВаша новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям наилучшей стирки белья с наименьшим расходом
ЭксплуатацияПанель управления1 Селектор программСелектор разделён на 3 сектора:• Хлопок/лён (голубой сектор)• Синтетика (зелёный сектор)• Тонкие тк
Предварительная стирка не работает в программе для шерсти и ручной стирки.Предварительная стирка завершается коротким отжимом со скоростью 650 об/мин
Сведения о программахШерстьПри помощи данной программы можно не только выстирать шерстяное бельё с пометкой “чистая шерсть, пригодная для машинной сти
Comentários a estes Manuais