Electrolux Z7525 Manual do Utilizador

EN Operating InstructionsDE GebrauchsanweisungFR Mode d‘emploiNL GebruiksaanwijzingI Istruzioni per l‘usoES Instrucciones de usoPT Instruções de utili

5859EnglishThe symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be hand

60PolskiSymbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno traktować tak, jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do wła

       English 2-3 Nederlands 8-9Thank you for having chos

1Português 14-15 Svenska 20-21Obrigado por escolher um aspirador Clario da Electrolux. Estas Instruções de Funcionamento cobrem todos os modelos Cla

23Suomi 26-27 Polski 32-33Kiitos kun valitsit Electrolux Clario -pölynimurin. Nämä käyt-töohjeet koskevat kaikkia Clario-malleja. Tämä tarkoittaa, e

45Lietuviškai 50-51Dėkojame Jums, kad pasirinkote dulkių siurblį „Electrolux Clario“. Ši instrukcija tinka visiems „Clario” modeliams. Tai reiškia, k

3233Příslušenství1 Prachový sáček, s-bagTM, s-bagTM Clinic2* Teleskopická trubice3* Prodlužovací trubice (2)4 Rukojeť hadice5 Kombinovaná hubice

343515 A vezeték visszatekeréséhez nyomja meg a vezetéklábpedált (fogja meg a hálózati csatlakozót, nehogy Önhöz csapódjon).16 A porszívó bekapcsolá

3637* Tylko niektóre modelePolskiAkcesoria1 Worek na kurz, worek s-bagTM, worek s-bagTM Clinic2* Rura rozsuwana3* Rura przedłużająca (2)4 Uchwyt w

3839Doplnky1 Prachové vrecko, s-bagTM, s-bagTM Clinic2* Teleskopická trubica3* Predlžovacia trubica (2)4 Držadlo hadice5 Hubica na koberce/tvrdú