Electrolux Z5835T Manual do Utilizador

Bagless cyclonic action

24AB231564a4b78ItalianoUTILIZZO DEI TUBI BACK SAVER®I tubi Back Saver®Electrolux sono stati progettati per essereutilizzati in varie posizioni. Pulizi

25PortuguêsUTILIZAR OS TUBOS BACK SAVER®Os tubos Back Saver®da Electrolux foram concebidos parautilizações em diversas posições. Limpeza geral e limpe

2645 6978ItalianoSVUOTAMENTO DEL VANO RACCOGLIPOLVERE/PULIZIA DI FLESSIBILE E BOCCHETTASvuotare il vano raccoglipolvere dopo ogni pulizia con l’aspira

27PortuguêsESVAZIAR O COMPARTIMENTO DO PÓ/LIMPAR A MANGUEIRA E O BOCALEsvazie o compartimento do pó após cada aspiração ou sempreque necessário. Para

2825836147ItalianoPULIZIA DEI FILTRIIl Cyclone Power ha due filtri che dureranno per sempre. Se fossenecessario sostituirli, utilizzare esclusivamente

29PortuguêsLIMPAR OS FILTROSO Cyclone Power possui dois filtros de longa duração. Se algumavez precisar de os substituir, utilize apenas filtros origi

ItalianoRICERCA DEI GUASTI E INFORMAZIONI PER L’UTENTERicerca dei guastiL’aspirapolvere non si accende1 Controllare che il cavo sia collegato alla pre

31PortuguêsRESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E INFORMAÇÕES AO CONSUMIDORResolução de problemasO aspirador não funciona1 Verifique se o cabo está ligado à corrent

This kit is available at your Electrolux dealer.Il kit è disponibile presso i rivenditori Electrolux.Este kit está disponible en su distribuidor Elect

2EnglishThank you for having chosen an Electrolux Cyclone Powervacuum cleaner.These Operating Instructions cover all CyclonePower models.This means th

3NederlandsHartelijk dank voor de aanschaf van de Electrolux CyclonePower-stofzuiger. Deze gebruikershandleiding is voor alleCyclone Power-modellen. D

ItalianoACCESSORI E NORME DI SICUREZZAAccessori1 Tubo telescopico 5 Bocchetta Turbo2 Tubi Back Saver®6 Bocchetta per fessure3 Impugnatura del flessibi

19PortuguêsACESSÓRIOS E PRECAUÇÕES DE SEGURANÇAAcessórios1 Tubo telescópico 5 Bocal turbo2 Tubos Back Saver®6 Bocal para fendas3 Pega da mangueira 7 B

20142365ItalianoPRIMA DI COMINCIARE1 Assicurarsi che i filtri siano posizionati correttamente.2 Inserire il flessibile finché il fermo non si blocca c

21PortuguêsANTES DE COMEÇAR1 Verifique se os filtros estão no lugar apropriado.2 Introduza a mangueira até o engate fazer “clique” aoprender. Para sol

22312756498ItalianoPER OTTENERE I MIGLIORI RISULTATIUtilizzare le bocchette come segue:Tappeti: utilizzare la bocchetta per tappeti/pavimenti duri con

23PortuguêsOBTER OS MELHORES RESULTADOSUtilize os bocais da seguinte forma:Alcatifas: Utilize o bocal para alcatifa/piso duro com a alavancana posição