search

manuais Electrolux GK58TSIO

Manuais de instruções e guias do utilizador para não Electrolux GK58TSIO.
Disponibilizamos 17 manuais Electrolux GK58TSIO em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (76 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.11 MB |

   

Índice

GK58TSIO

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

2.4 Reinigung und Pflege

7

2.5 Entsorgung

7

2.6 Service

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

3.3 Anzeigen der Kochstufen

9

3.4 OptiHeat Control

9

(Restwärmeanzeige, 3-stufig)

9

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

10

4.6 Timer

11

4.12 Hob²Hood

13

5. TIPPS UND HINWEISE

15

5.5 Tipps und Hinweise für

16

Hob²Hood

16

6. REINIGUNG UND PFLEGE

17

7. FEHLERSUCHE

18

DEUTSCH 19

19

8. MONTAGE

20

8.4 Elektrischer Anschluss

21

8.5 Anbringen der Dichtung im

21

8.6 Anbringen der Dichtung

21

8.7 Montage

21

9. TECHNISCHE DATEN

23

10. ENERGIEEFFIZIENZ

24

GARANTIE

24

12. UMWELTTIPPS

25

TABLE DES MATIÈRES

26

NOUS PENSONS À VOUS

26

SERVICE APRÈS-VENTE

26

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

26

1.2 Sécurité générale

27

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

29

2.3 Utilisation

30

2.4 Entretien et nettoyage

31

2.5 Mise au rebut

31

2.6 Maintenance

31

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

33

4.3 Niveau de cuisson

34

4.4 Démarrage automatique de

34

4.5 PowerBoost

34

4.6 Minuteur

34

4.7 Pause

35

4.8 Verrou

35

5. CONSEILS

38

5.2 Bruits pendant le

39

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

39

5.4 Exemples de cuisson

39

5.5 Conseils et astuces pour

40

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

7.2 Si vous ne trouvez pas de

43

8. INSTALLATION

44

8.6 Installation du joint

45

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

47

L'ENVIRONNEMENT

49

PENSATI PER VOI

50

ITALIANO 51

51

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

53

2.3 Utilizzo

54

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

55

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

57

4.3 Livello di potenza

58

4.4 Preriscaldamento

58

4.7 Pausa

59

4.8 Blocco

59

4.9 Dispositivo di Sicurezza

59

4.10 OffSound Control

60

4.11 Power Management

60

ITALIANO 61

61

5.1 Pentole

62

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

62

5.4 Esempi di impiego per la

62

6. PULIZIA E CURA

64

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

65

8. INSTALLAZIONE

67

8.5 Applicazione del nastro

68

8.6 Posizionamento della

68

8.7 Montaggio

68

ITALIANO 69

69

9. DATI TECNICI

70

10. EFFICIENZA ENERGETICA

71

GARANZIA

71

ITALIANO 73

73

ITALIANO 75

75

867333748-B-402017

76

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.44 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 STOP+GO

10

4.7 Verrouillage

10

FRANÇAIS

11

5. CONSEILS

12

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

6.2 Nettoyage de la table de

14

8. INSTALLATION

16

387 8794 00

17

8.7 Montage

18

INSTALLATION INTÉGRÉE

19

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

20

GARANTIE

21

L'ENVIRONNEMENT

22

867327581-C-112017

24

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (28 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.46 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.2 Bedienfeldanordnung

8

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.3 Kochstufe

10

4.4 Ankochautomatik

10

4.5 Power-Funktion

10

4.6 Timer

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Verriegeln

11

4.9 Kindersicherung

11

Ausschalten der Signaltöne)

12

4.11 Funktion Power

12

Management

12

4.12 Hob²Hood

12

5. TIPPS UND HINWEISE

14

Funktion Hob²Hood

15

6. REINIGUNG UND PFLEGE

16

7. FEHLERSUCHE

17

8. MONTAGE

19

387 8794 00

20

8.7 Montage

21

9. TECHNISCHE DATEN

23

10. ENERGIEEFFIZIENZ

23

GARANTIE

24

12. UMWELTTIPPS

25

867332449-B-132017

28

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (28 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.46 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.3 Livello di potenza

10

4.4 Preriscaldamento

10

4.5 Funzione Power

10

4.6 Timer

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Blocco

11

4.9 Dispositivo di Sicurezza

11

ITALIANO

13

5.1 Pentole

14

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

14

5.4 Esempi di impiego per la

14

6. PULIZIA E CURA

16

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

16

8. INSTALLAZIONE

19

387 8794 00

19

8.5 Applicazione del nastro

20

8.6 Posizionamento della

20

8.7 Montaggio

20

> 20 mm

21

9.1 Targhetta dei dati

22

10. EFFICIENZA ENERGETICA

23

GARANZIA

23

867332451-B-132017

28

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.44 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

PENSATI PER VOI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.3 Utilizzo

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

4.5 Timer

10

ITALIANO

11

5.1 Pentole

12

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

12

6. PULIZIA E CURA

13

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

8. INSTALLAZIONE

16

387 8794 00

17

8.7 Montaggio

18

INSTALLAZIONE INTEGRATA

19

9. DATI TECNICI

20

10. EFFICIENZA ENERGETICA

21

GARANZIA

21

867327582-C-112017

24

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.44 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

5

2.3 Gebrauch

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

3.2 Bedienfeldanordnung

8

3.3 Anzeigen der Kochstufen

8

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

9

4.5 Timer

10

4.6 STOP+GO

10

5. TIPPS UND HINWEISE

12

6. REINIGUNG UND PFLEGE

13

7. FEHLERSUCHE

14

8. MONTAGE

17

387 8794 00

17

8.6 Anbringen der Dichtung

18

8.7 Montage

18

INTEGRIERTE MONTAGE

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

10. ENERGIEEFFIZIENZ

21

GARANTIE

21

12. UMWELTTIPPS

22

867327580-C-112017

24

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (28 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Mise au rebut

7

2.6 Maintenance

7

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.4 Démarrage automatique de

10

4.5 Fonction Booster

10

4.6 Minuteur

10

4.7 STOP+GO

11

4.8 Verrouillage

11

FRANÇAIS

13

5. CONSEILS

14

5.5 Conseils pour la fonction

15

Hob²Hood

15

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

16

8. INSTALLATION

19

400V 2L-1N ~

20

220V - 240V ~

20

< 20 mm

21

> 20 mm

21

9.1 Plaque signalétique

22

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

23

GARANTIE

24

L'ENVIRONNEMENT

24

867332450-B-132017

28

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.2 Kochstufe

9

4.3 Ankochautomatik

9

4.4 Power-Funktion

9

4.5 Timer

9

4.6 STOP+GO

10

4.7 Tastensperre

10

4.8 Kindersicherung

10

5. TIPPS UND HINWEISE

11

5.2 Betriebsgeräusche

12

5.3 Öko Timer (Öko-Timer)

12

5.4 Anwendungsbeispiele zum

12

6. REINIGUNG UND PFLEGE

13

7. FEHLERSUCHE

13

7.1 Was tun, wenn

14

8. MONTAGE

16

387 8794 00

17

8.7 Montage

18

INTEGRIERTE MONTAGE

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

10. ENERGIEEFFIZIENZ

20

GARANTIE

21

12. UMWELTTIPPS

22

867311791-A-492014

24

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (16 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.62 MB |

 

Índice

Piano cottura a induzione

1

Electrolux. Thinking of you

2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE

3

400V 2L-1N ~

4

220V - 240V ~

4

MONTAGGIO

5

Montaggio a superficie

5

Montaggio a incasso

6

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

ISTRUZIONI D'USO

8

10 electrolux

10

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

11

PULIZIA E CURA

12

COSA FARE SE…

13

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

14

892947815-C-022012

16

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (20 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.63 MB |

 

Índice

Induktions-Kochfeld

1

Electrolux. Thinking of you

2

SICHERHEITSHINWEISE

2

MONTAGEANLEITUNG

3

400V 2L-1N ~

4

220V - 240V ~

4

Montage auf der Arbeitsplatte

5

Integrierte Montage

6

GERÄTEBESCHREIBUNG

7

GEBRAUCHSANWEISUNG

8

Die Kochzone

9

10 electrolux

10

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

11

REINIGUNG UND PFLEGE

12

WAS TUN, WENN …

13

UMWELTTIPPS

14

16 electrolux

16

18 electrolux

18

892947812-C-022012

20

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

4.2 Livello di potenza

9

4.3 Preriscaldamento

9

4.4 Funzione Power

9

4.5 Timer

9

4.6 STOP+GO

10

4.7 Blocco

10

4.8 Dispositivo di Sicurezza

10

ITALIANO

11

5.3 Risparmio energetico

12

5.4 Öko Timer (Timer Eco)

12

5.5 Esempi di impiego per la

12

6. PULIZIA E CURA

13

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

14

8. INSTALLAZIONE

16

387 8794 00

17

8.7 Montaggio

18

INSTALLAZIONE INTEGRATA

19

9. DATI TECNICI

20

867301294-A-052014

24

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 STOP+GO

10

4.7 Verrouillage

10

5. CONSEILS

11

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

6.2 Nettoyage de la table

14

FRANÇAIS

15

8. INSTALLATION

16

387 8794 00

17

8.7 Montage

18

INSTALLATION INTÉGRÉE

19

9.1 Plaque de calibrage

20

867301293-A-082014

24

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (20 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.15 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

SICHERHEIT VON KINDERN UND

2

SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN

2

ALLGEMEINE SICHERHEIT

3

4 electrolux

4

GERÄTEBESCHREIBUNG

5

BEDIENFELDANORDNUNG

6

ANZEIGE DER KOCHSTUFEN

6

TÄGLICHER GEBRAUCH

7

8 electrolux

8

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

10

REINIGUNG UND PFLEGE

11

FEHLERSUCHE

12

400V 2L-1N ~

14

220V - 240V ~

14

< 20 mm

15

> 20 mm

15

Integrierte Montage

16

UMWELTTIPPS

17

18 electrolux

18

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Mise au rebut

6

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

4.6 STOP+GO

10

4.7 Touches verrouil

10

5. CONSEILS

11

5.1 Ustensiles de cuisson

12

5.2 Bruits pendant le

12

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

12

5.4 Exemples de cuisson

12

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

FRANÇAIS

15

8. INSTALLATION

16

387 8794 00

17

8.7 Montage

18

INSTALLATION INTÉGRÉE

19

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

20

GARANTIE

21

L'ENVIRONNEMENT

21

867311792-A-492014

24

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (24 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.47 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Entsorgung

6

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.3 Ankochautomatik

9

4.4 Power-Funktion

9

4.5 Timer

9

4.6 STOP+GO

10

4.7 Tastensperre

10

4.8 Kindersicherung

10

Ausschalten des Signaltons)

10

5. TIPPS UND HINWEISE

11

5.2 Betriebsgeräusche

12

5.3 Energie sparen

12

5.4 Öko Timer (Öko-Timer)

12

5.5 Anwendungsbeispiele zum

12

6. REINIGUNG UND PFLEGE

13

7. FEHLERSUCHE

13

7.1 Was tun, wenn

14

8. MONTAGE

16

387 8794 00

17

8.7 Montage

18

INTEGRIERTE MONTAGE

19

9. TECHNISCHE DATEN

20

UMWELTTIPPS

22

867301292-A-082014

24

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (20 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 4.15 MB |

 

Índice

GK58TSIO

1

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

VULNÉRABLES

2

SÉCURITÉ GÉNÉRALE

3

4 electrolux

4

UTILISATION QUOTIDIENNE

7

8 electrolux

8

CONSEILS UTILES

10

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

INSTALLATION

13

400V 2L-1N ~

14

220V - 240V ~

14

< 20 mm

15

> 20 mm

15

Encastrement

16

18 electrolux

18

Electrolux GK58TSIO Manual do Utilizador (20 páginas)


Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 3.63 MB |

 

Índice

Table de cuisson à induction

1

Electrolux. Thinking of you

2

SOMMAIRE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

/Leistung Ind. 7,4kW

3

400V 2L-1N ~

4

220V - 240V ~

4

Montage par applique

5

Encastrement

6

NOTICE D'UTILISATION

8

La zone de cuis

9

10 electrolux

10

CONSEILS UTILES

11

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

16 electrolux

16

18 electrolux

18

892947814-C-022012

20




Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos Tipo de Documento
EOAP5803AX Manual do Utilizador   Electrolux EOAP5803AX Manuel utilisateur, 48 páginas
EWS1045 Manual do Utilizador   Electrolux EWS1045 Használati utasítás, 24 páginas
EVY9741AOX Livro de Receitas   Electrolux EVY9741AOX Recipe Book, 8 páginas
EFC9542U Manual do Utilizador   Electrolux EFC9542U User Manual [it] , 14 páginas
EGU6648LXX Manual do Utilizador   Electrolux EGU6648LXX Manuali i perdoruesit [it] , 20 páginas
ERC2521 Manual do Utilizador   Electrolux ERC2521 Manual de utilizare [hu] , 13 páginas
EOB68713X Manual do Utilizador   Electrolux EOB68713X Korisnički priručnik, 72 páginas
EKC6450AOX Manual do Utilizador   Electrolux EKC6450AOW Uživatelský manuál [nl] , 36 páginas
EFL10965OX Manual do Utilizador   Electrolux EFL10965OX User Manual, 17 páginas
EHH3320NVK Manual do Utilizador   Electrolux EHH3320NVK دليل الاستخدام, 20 páginas
EKC951101W Manual do Utilizador    Electrolux EKC951101W Пайдаланушы нұсқаулығы, 48 páginas
EHL4XWE Manual do Utilizador   Electrolux EHL4XWE User Manual [pl] [ro] [sk] [sl] , 36 páginas
EQLP4520IK Manual do Utilizador   Electrolux EQLP4520IK Manual de usuario [es] , 24 páginas
EOB9956XAX Livro de Receitas   Electrolux EOB9956XAX Recipe Book, 36 páginas
HOI620S Manual do Utilizador   Electrolux HOI620S Brugermanual, 68 páginas
E6203IOK Manual do Utilizador    Electrolux E6203IOK Ръководство за употреба, 56 páginas
EJ11800AW Manual do Utilizador   Electrolux EJ11800AW Instrukcja obsługi, 16 páginas
EGS6436SX Manual do Utilizador     Electrolux EGS6436SX Korisnički priručnik [en] , 56 páginas
GC70V Folha Informativa   Electrolux GC70V Information Sheet, 2 páginas
EGM7353NLK Manual do Utilizador   Electrolux EGM7353NLK User Manual, 28 páginas

Electrolux dispositivos

  • Skytrak Baldwin Piano & Organ Company Hakuba Affirmative Advanced PureAir
  • Dell Impressoras de rótulos M-Audio Alto-falantes Hi-Fun Auriculares para dispositivos móveis Tripp Lite Equipamento para ligação de circuitos elétricos à terra NewAir Desumidificadores
  • Sony WX-C55 LG RD6000 Apple MacBook (13-inch, Late 2006) Electrolux EOB63100X Philips 328E9QJAB/00
  • Remko HPS 500 Manual do Utilizador Samsung SW-248B Manual do Utilizador Philips SA4DOT02BN/37 Manual do Utilizador Panasonic TX-R32LX80K Manual do Utilizador Bauknecht WA Prime 1054 Z Manual de Utilização e Manutenção

    • © 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.138 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com