manuais Electrolux EWT1066EFW

Electrolux EWT1066EFW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.82 MB |

Polonês

Índice

EWT 1066EFW

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

6

2.4 Eksploatacja

6

2.5 Serwis

6

2.6 Utylizacja

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

7

5. TABELA PROGRAMÓW

8

POLSKI 9

9

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

11

7. OPCJE

13

8. USTAWIENIA

14

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

15

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

15

10.4 Detergent w płynie lub

16

POLSKI 17

17

10.11 Otwieranie pokrywy

18

10.12 Po zakończeniu

18

10.10 Anulowanie programu

18

11. WSKAZÓWKI I PORADY

19

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

20

12.3 Pranie konserwacyjne

21

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

23

13.2 Możliwe usterki

24

POLSKI 25

25

14. DANE TECHNICZNE

26

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

26

POLSKI 27

27

192937950-A-082018

28

Electrolux EWT1066EFW Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.35 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

EWT 1066EFW

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Подключение к

6

2.4 Эксплуатация

6

2.5 Сервис

6

2.6 Утилизация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

7

5. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ

8

РУССКИЙ 9

9

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

11

7. РЕЖИМЫ

12

7.2 Отжим

13

7.3 Предв. стирка

13

7.4 Oтсрочка старта

13

7.5 Доп. полоскание

13

7.6 Легкая глажка

13

8. ПАРАМЕТРЫ

14

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

15

10.4 Жидкое или порошковое

16

РУССКИЙ 17

17

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

19

12. УХОД И ОЧИСТКА

21

12.7 Экстренный слив

23

12.8 Меры против замерзания

23

13.1 Введение

24

13.2 Возможные неисправности

24

РУССКИЙ 25

25

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

26

15. НЕИСПРАВНОСТЬ ЭЛЕКТРОСЕТИ

27

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

27

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

29

ОБСЛУГОВУВАННЯ

29

1.2 Загальні правила безпеки

30

2.1 Встановлення

31

2.2 Під’єднання до

32

2.3 Підключення до

32

2.4 Користування

33

2.5 Сервіс

33

2.6 Утилізація

33

3. ОПИС ВИРОБУ

34

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

34

4.2 Дисплей

35

5. ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ

36

УКРАЇНСЬКА 37

37

6. ПОКАЗНИКИ СПОЖИВАННЯ

38

7. ФУНКЦІЇ

39

8. НАЛАШТУВАННЯ

41

9. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

42

10. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

42

10.4 Рідкий або порошковий

43

УКРАЇНСЬКА 45

45

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

46

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

47

12.3 Холосте прання

48

УКРАЇНСЬКА 49

49

12.7 Екстрене зливання

50

12.8 Запобіжні заходи проти

50

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

51

14. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

53

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

54

УКРАЇНСЬКА 55

55

192937140-A-512017

56

Electrolux EWT1066EFW Folha Informativa (1 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.27 MB |

Ucraniano

Índice

Назва моделі

1

ELECTROLUX

1

EWT1066EFW

1

Торгівельна марка

1

Electrolux EWT1066EFW Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Amárico

Italiano

Letão

Índice

EWT 1066EFW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. TOOTE KIRJELDUS

3

2. JUHTPANEEL

3

3. PROGRAMMITABEL

4

4. TARBIMISVÄÄRTUSED

7

5. VALIKUD

8

5.3 Eelpesu

9

5.4 Viitkäivitus

9

5.5 Lisaloputus

9

5.6 Kerge triikida

9

5.7 Ajahaldur

9

6. SEADED

10

8. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

11

8.4 Vedel pesuaine või

12

EESTI 13

13

8.11 Kaane avamine

14

8.12 Programmi lõpus

14

8.13 Automaatne ooterežiim

14

9. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

15

10. PUHASTUS JA HOOLDUS

16

EESTI 17

17

11. VEAOTSING

19

11.2 Võimalikud rikked

20

12. TEHNILISED ANDMED

21

1369/2017

22

14. JÄÄTMEKÄITLUS

23

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

24

1. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

25

2. VADĪBAS PANELIS

25

3. PROGRAMMU TABULA

26

LATVIEŠU 27

27

4. PATĒRIŅA LIELUMI

29

5. IESPĒJAS

30

LATVIEŠU 31

31

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

32

8. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

33

8.4 Šķidrais mazgāšanas

34

LATVIEŠU 35

35

8.11 Vāka atvēršana

36

8.12 Programmas beigās

36

8.13 AUTOMĀTISKAIS

36

9. PADOMI UN IETEIKUMI

37

10. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

38

LATVIEŠU 39

39

11. PROBLĒMRISINĀŠANA

41

11.2 Iespējamās kļūmes

42

LATVIEŠU 43

43

12. TEHNISKIE DATI

44

ES REGULU NR. 1369/2017

44

LATVIEŠU 45

45

MES GALVOJAME APIE JUS

47

1. GAMINIO APRAŠYMAS

48

2. VALDYMO SKYDELIS

48

3. PROGRAMŲ LENTELĖ

49

LIETUVIŲ 51

51

4. SĄNAUDOS

52

5. PARINKTYS

53

5.3 Pirminis plovimas

54

5.4 Atidėtas paleidimas

54

5.5 Papildomas skalavimas

54

5.6 Lengvas lyginimas

54

5.7 Laiko tvarkymas

54

6. NUOSTATOS

55

7. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART

56

8. KASDIENIS NAUDOJIMAS

56

8.4 Skystas skalbiklis arba

57

8.11 Dangčio atidarymas

59

8.12 Programai pasibaigus

59

8.13 Parinktis AUTOMATINIS

59

9. PATARIMAI

60

10. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

61

LIETUVIŲ 63

63

11. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

64

11.2 Galimi gedimai

65

12. TECHNINIAI DUOMENYS

67

REGLAMENTĄ 1369/2017

67

14. APLINKOS APSAUGA

69

LIETUVIŲ 71

71

192934131-A-452018

72

Electrolux EWT1066EFW Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.85 MB |

Polonês

Índice

EWT 1066EFW

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Podłączenie do sieci

6

2.4 Eksploatacja

6

2.5 Serwis

6

2.6 Utylizacja

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

7

5. TABELA PROGRAMÓW

8

POLSKI 9

9

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNE

11

7. OPCJE

13

8. USTAWIENIA

14

9. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

15

10. CODZIENNA EKSPLOATACJA

15

10.3 Pojemniki na detergenty

16

10.4 Detergent w płynie lub

16

POLSKI 17

17

11. WSKAZÓWKI I PORADY

19

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

20

12.2 Odkamienianie

21

12.3 Pranie konserwacyjne

21

12.7 Awaryjne spuszczanie

23

12.8 Środki ostrożności

23

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

24

POLSKI 25

25

14. DANE TECHNICZNE

26

ROZPORZĄDZENIEM UE 1369/2017

27

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

28

POLSKI 29

29

POLSKI 31

31

192937951-A-422018

32

Electrolux EWT1066EFW Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.86 MB |

Amárico

Italiano

Letão

Índice

EWT 1066EFW

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.2 Elektriühendus

5

2.3 Veeühendus

5

2.4 Kasutamine

5

2.5 Hooldus

5

2.6 Jäätmekäitlus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

6

5. PROGRAMMITABEL

7

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

10

7. VALIKUD

11

7.3 Eelpesu

12

7.4 Viitkäivitus

12

7.5 Lisaloputus

12

7.6 Kerge triikida

12

7.7 Ajahaldur

12

8. SEADED

13

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

13

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

14

10.4 Vedel pesuaine või

15

10.5 Seadme sisselülitamine

15

10.6 Programmi valimine

15

10.12 Programmi lõpus

17

10.13 Automaatne ooterežiim

17

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

18

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

19

13. VEAOTSING

21

13.2 Võimalikud rikked

22

EESTI 23

23

14. TEHNILISED ANDMED

24

15. JÄÄTMEKÄITLUS

24

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

25

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

26

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

27

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

29

4. VADĪBAS PANELIS

29

4.2 Displejs

30

5. PROGRAMMU TABULA

31

6. PATĒRIŅA LIELUMI

33

7. IESPĒJAS

34

LATVIEŠU 35

35

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

36

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

37

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

37

10.4 Šķidrais mazgāšanas

38

10.5 Ierīces ieslēgšana

38

10.6 Programmas iestatīšana

38

LATVIEŠU 39

39

10.11 Vāka atvēršana

40

10.12 Programmas beigās

40

10.13 AUTOMĀTISKAIS

40

11. PADOMI UN IETEIKUMI

41

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

42

LATVIEŠU 43

43

12.7 Avārijas ūdens

44

12.8 Aizsardzība pret

44

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

45

14. TEHNISKIE DATI

47

MES GALVOJAME APIE JUS

49

1. SAUGOS INFORMACIJA

50

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

51

2.2 Elektros jungtis

52

2.3 Vandens prijungimas

52

2.4 Naudojimas

52

2.5 Techninė priežiūra

52

2.6 Šalinimas

52

3. GAMINIO APRAŠYMAS

53

4. VALDYMO SKYDELIS

53

4.2 Rodinys

54

5. PROGRAMŲ LENTELĖ

55

6. SĄNAUDOS

57

7. PARINKTYS

58

7.3 Pirminis plovimas

59

7.4 Atidėtas paleidimas

59

7.5 Papildomas skalavimas

59

7.6 Lengvas lyginimas

59

7.7 Laiko tvarkymas

59

8. NUOSTATOS

60

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

61

10.4 Skystas skalbiklis arba

62

10.5 Prietaiso įjungimas

62

10.6 Programos nustatymas

62

LIETUVIŲ 63

63

10.11 Dangčio atidarymas

64

10.12 Programai pasibaigus

64

10.13 Parinktis AUTOMATINIS

64

11. PATARIMAI

65

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

66

LIETUVIŲ 67

67

12.7 Avarinis vandens

68

12.8 Apsauga nuo užšalimo

68

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

69

14. TECHNINIAI DUOMENYS

71

15. APLINKOS APSAUGA

72

LIETUVIŲ 73

73

LIETUVIŲ 75

75

192934130-A-092018

76

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EWT2276EOW	Manual do Utilizador Electrolux EWT2276EOW دليل الاستخدام, 24 páginas
EWT11064EKW	Manual do Utilizador Electrolux EWT11064EKW Instrukcja obsługi [en] , 28 páginas
ESF6110	Manual do Utilizador Electrolux ESF6110 Brugermanual [de] , 19 páginas
ESF63029	Manual do Utilizador Electrolux ESF63029 Ohjekirja [da] , 40 páginas
EWB105405W	Manual do Utilizador Electrolux EWB105405W Kasutusjuhend [de] [en] [fr] [it] , 56 páginas
EW6F341S	Manual do Utilizador Electrolux EW6F341S Упутство за коришћење, 40 páginas
ESI4500LOX	Manual do Utilizador Electrolux ESI4500LOX Пайдаланушы нұсқаулығы [es] , 80 páginas
ESL94321LA	Folha Informativa Electrolux ESL94321LA Information Sheet [de] [en] [fr] [it] , 1 páginas
ENA38935X	Guia Básico Electrolux ENA38935X Basic Guide [bs] [hr] [sk] [sk] , 60 páginas
ENB35400W8	Manual do Utilizador Electrolux ENB35400W8 Uživatelský manuál, 52 páginas
EW6S526WP	Manual do Utilizador Electrolux EW6S526WP Instrukcja obsługi [pt] [sv] , 36 páginas
WASL2E300	Manual do Utilizador Electrolux WASL2E300 Manuale utente, 48 páginas
ESF2300OS	Manual do Utilizador Electrolux ESF2300OS Εγχειρίδιο χρήστη, 16 páginas
FW20L6120	Manual do Utilizador Electrolux FW20L6120 Brukermanual, 48 páginas
ERC 1943	Manual do Utilizador Electrolux ERC 1943 Korisnički priručnik [da] [en] [nl] , 16 páginas
EWM11044EDU	Manual do Utilizador Electrolux EWM11044EDU Instrukcja obsługi [nl] , 24 páginas
ENB34010W8	Manual do Utilizador Electrolux ENB34010W8 Brugermanual, 52 páginas
ERD2350X	Manual do Utilizador Electrolux ERD2350X User Manual [da] , 16 páginas
IK329SAR	Manual do Utilizador Electrolux IK329SAL Manuel utilisateur, 44 páginas
EW8F248B	Manual do Utilizador Electrolux EW8F248B Használati utasítás [da] , 44 páginas

Electrolux dispositivos