Electrolux EWS12710W Manual do Utilizador

Lietoðanasrokasgrâmata EWS 10710 WEWS 12710 WVeïas mazgâðanas maðîna132972610_LV.qxp 01/08/2007 10.05 Pagina 1

10 electrolux izmantoðanaIkdienas lietoðanaVeïas ielikðanaAtveriet durtiòas, uzmanîgi pavelkot torokturi uz âru. Ielieciet veïu pa vienampriekðmetam t

izmantoðana electrolux 11Programmas izvçles ripa ir sadalîta ðâdi:● Kokvilna ● Sintçtika ● Maigie audumi ● Vilna , Mazgâðana ar rokâm ,Sievieðu apak

12 electrolux izmantoðana● vilna un mazgâðanai ar rokâm: 1000apgr./min● sintçtikai un sievieðu veïai: 900apgr./min;● maigiem audumiem zîdam: 700apgr./

izmantoðana electrolux 13Izvçlçties Atlikt sâkumuPirms programmas sâkðanas, javçlaties sâkumu atlikt, vairâkkârtpiespiediet taustiòu Atliktais sâkums

14 electrolux izmantoðanaPçc taustiòa Ieslçgt/Pauze piespieðanasun maðînas ieslçgðanas, durtiòuikona tiek izgaismota un tikai fâzesdarbîbas ikona pali

izmantoðana electrolux 15Izvçlieties Ieslçgt/PauzeLai sâktu izvçlçto programmu, piespiediettaustiòu Ieslçgt/Pauze; atbilstoðs zaïðgaismas signâls bei

16 electrolux izmantoðanaFunkcijas vai darbojoðâs programmasizmainîðanaJebkuru funkciju var mainît pirms tam,kad programma to sâk veikt. Pirmsjebkâdu

Mazgâðanas padomiVeïas ðíiroðanaIevçrojiet norâdîjumus uz veïas etiíetesun ievçrojiet raþotâja mazgâðanasnorâdîjumus. Ðíirojiet veïu ðâdi: baltâveïa,

18 electrolux mazgâðanas padomipievienots îpaðs lîdzeklis, pçc tamieberziet to ar ziepçm un ûdeni.Eïïas krâsa: samitriniet ar benzola traiputîrîtâju,

Ievçrojiet izstrâdâjuma raþotâjaieteikumus par izmantojamajiemdaudzumiem un nepârsniedziet atzîmi„MAX” uz mazgâðanas lîdzekïadozatora atvilktnes.Mazgâ

132972610_LV.qxp 01/08/2007 10.05 Pagina 2

20 electrolux starptautiskie mazgâðanas kodu simboli132972610_LV.qxp 01/08/2007 10.06 Pagina 20

mazgâðanas programmas electrolux 21Veïas mazgâðanas programmasProgramma/TemperatûraVeïas veids IespçjasProgrammasaprakstsKokvilnaParasts90°-Balta un v

Maigieaudumi +priekðmazgâðana 40°-30°-Maigi audumi, ïotinetîri priekðmeti:Apgriezienusamazinâðana.Priekðmazgâðana pie30°CGalvenâ mazgâðanas no40° lîdz

mazgâðanas programmas electrolux 23Veïas mazgâðanas programmasMaks. Kokvilnas daudzums...4,5.kg Sintçtikas/Maigo audumu daudzums...

Programmas informâcija24 electrolux programmas informâcijaVilna un Mazgâðana ar rokâmMazgâðanas programma ar maðînu mazgâjamai vilnai kâarî ar rokâm m

programmas informâcija electrolux 25Programmas informâcijaSkaloðanasAr ðo programmu iespçjams izskalot un izgriezt kokvilnasveïu, kas tikusi mazgâta

26 electrolux kopðana un tîrîðanaApkope un tîrîðanaPirms veiciet tîrîðanas vai apkopesdarbus, ATVIENOJIET iekârtu no strâvaspadeves.Katlakmens tîrîðan

Sûkòa tîrîðanaSûkni jâpârbauda, ja• ûdens no maðînas netiek iztukðotsun/vai nenotiek centrifugçðana • maðîna izdala neparastus trokðòussûknçðanas laik

28 electrolux kopðana un tîrîðanaNekâdâ gadîjumâ neatveriet sûkòa vâkumazgâðanas cikla laikâ - pagaidiet, lîdzcikls ir beidzies un maðîna ir tukða. Li

Darbîbas traucçjumiDaþas problçmas var rasties nepietiekamas apkopes rezultâtâ, un tâs var vienkârðinovçrst, neizsaucot speciâlistu. Pirms sazinâðanâs

3 electroluxSveicam Jûs Electrolux pasaulçPateicamies par pirmâs klases Electrolux produkta iegâdi un ceram, ka tas nâkotnçsniegs Jums daudz patîkamu

30 electrolux darbîbas traucçjumiKïûme Iespçjamais iemesls RisinâjumsÛdens no maðînas netiekiztukðots un/vai nenotiekizgrieðana:● Iztukðoðanas ðïûtene

Kïûme Iespçjamais iemesls RisinâjumsMaðîna skaïi vibrç: ● Transporta skrûves vaiiepakojums nav noòemti.● Atbalsta kâjiòas navnoregulçtas.● Veïa nav ci

32 electrolux darbîbas traucçjumiKïûme Iespçjamais iemesls RisinâjumsJa nav iespçjams atklât vai novçrsttraucçjumu, sazinieties ar servisa centru.Pirm

Tehniskie datiIzmçri Platums 60 cm85 cm45 cmAugstumsDziïumsÛdens piegâdes spiediens Minimâlais 0,05 MPa0,8 MPaMaksimâlaisKokvilnaSintçtika un dþinsu a

34 electrolux patçriòa lielumiPatçriòa lielumiÛdenspatçriòð (litros)Programma Enerìijaspatçriòð (kWh)Programmasilgums (minûtçs)Kokvilna Parasti 90°

patçriòa lielumi electrolux 35Patçriòa dati ðajâ tabulâ ir tikai norâdoðiun var atðíirties atkarîbâ no veïas veidaun daudzuma, ieplûdes ûdenstemperat

36 electrolux uzstâdîðanaUzstâdîðanaIzsaiòoðanaPirms lietoðanas jânoòem vissiesaiòojums un jâizòem pârvadâðanasskrûves.Ieteicams saglabât pârvadâðanas

uzstâdîðana electrolux 37Ûdens ieplûdePievienojiet ûdens ieplûdes caurulikrânam ar ¾” vîtni.Ûdens pieslçgðanai neizmantojietlietotas ðïûtenes.Svarîgi

38 electrolux uzstâdîðanaMaðînas pareizai darbîbai drenâþasðïûtenei jâpaliek pieâíçtai pie atbalstadetaïas, kas atrodas iekârtasaizmugures daïas aug

vides apsvçrumi electrolux 39Vides aizsardzîbaIepakojuma materiâliAr simbolu apzîmçti materiâli irpârstrâdâjami.>PE<=polietilçns>PS<=pol

4 electrolux saturs SatursDroðîbas informâcija ...5 Produkta apraksts...7 Vadîbas panelis...

40 electrolux garantija/Klientu apkalpoana132972610_LV.qxp 01/08/2007 10.34 Pagina 40

electrolux servisa centri Latvijas pilsetas electrolux 41132972610_LV.qxp 01/08/2007 10.34 Pagina 41

42 electrolux klientu apkalpoðanas centri Klientu apkalpoðanas centriJa Jums nepiecieðanas papildu palîdzîba, lûdzu, sazinieties ar vietçjo klientuapk

132972610_LV.qxp 01/08/2007 10.07 Pagina 43

ANC numurs: 132 972 610-00-212007132972610_LV.qxp 01/08/2007 10.07 Pagina 44

droðîbas informâcija electrolux 5Droðîbas informâcijaJûsu droðîbas labad un, lainodroðinâtu iekârtas pareizuizmantoðanu, pirms tâs uzstâdîðanasun pir

6 electrolux droðîbas informâcija● Ja iekârta uzstâdîta vietâ, kaspakïauta salam, lûdzu, izlasiet nodaïu“sasalðanas briesmas”.● Jebkâdi santehnikas da

produkta apraksts electrolux 7Preces aprakstsMazgâðanas lîdzekïa dozatorsVadîbas panelisDurvju atvçrðanas rokturisÛdens izsûknçðanas sûknisRegulçjama

8 electrolux vadîbas panelisVadîbas panelisProgrammas izvçles ripaTemperatûras taustiòðApgriezienu samazinâðanastaustiòðEasy Iron (Vieglâs gludinâðana

izmantoðana electrolux 9LietoðanaPirmâ lietoðanas reize●Nodroðiniet, lai elektrîbas un ûdenspieslçgums atbilst uzstâdîðanasnorâdes.● Noòemiet polistir