Electrolux EWF1676HDW Manual do Utilizador Página 1

EWF 1676 HDWDA Vaskemaskine Brugsanvisning 2NO Vaskemaskin Bruksanvisning 25

Program 1) Vælg centrifugeringshastighed. Sørg for, at den passer til den type tøj, der vaskes. Hvisdu indstiller funktionen Ingen centi

Programmer Mængde(kg)Energifor‐brug (kWh)Vandfor‐brug (liter)Omtrentligprogram‐varighed(minutter)Resteren‐de fugt(%)1)Standard 60°Cbomuld 7 0.76 47 24

Ved udtømning af vandhenvises til "Vedprogramslut".7.3 Prewash Med dette tilvalg kan du tilføje enforvaskefase til et vaskeprogram.Brug dett

Du kan aktivere dette tilvalg:• Efter du trykker på :tilvalgsknapperne ogprogramknappen er låst.• Før du trykker på : apparatet kanikke starte.8.2 P

2. Hæld vaskemidlet og skyllemidlet irummene.3. Luk omhyggeligt vaskemiddelskuffen10.3 Rum til vaskemiddelFORSIGTIG!Brug kun specificerede vaskemidler

3. B4.• Position A for pulvervaskemiddel (fabriksindstilling).• Position B for flydende vaskemiddel.Når du bruger flydende vaskemiddel:• Brug hverken

• Lugen låses, og displayet viserlampen .• Når nedtællingen er slut, starterprogrammet automatisk.Du kan annullere ellerændre indstillingen for denud

2. Indstil for at få apparatet tilkun at tømme. Sæt om nødvendigtcentrifugeringshastigheden ned.3. Tryk på knappen i nogle sekunderfor at deaktive

• Brug ikke mere end den korrektemængde vaskemiddel af hensyn tilmiljøet.• Følg anvisningerne, som findes påpakningen af disse produkter.• Brug de kor

12.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.12.6 Rengøring af afløbsfilteretRens ikke afløbsfilteret, hvis vandet i maskinen er varmt.Efter

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.www.electrolux.com20

Hav altid en klud i nærhedentil at tørre evt. spildt vand op.12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°12.8 Nødt

13. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.13.1 IndledningMaskinen starter ikke eller stopper underbetjening.Prøv først at finde en løsning på

Problem Mulig årsagApparatet ikke tømmesfor vand.• Kontrollér, at vaskens vandlås ikke er tilstoppet.• Kontrollér, at afløbsslangen ikke er knækket el

Problem Mulig årsagResultatet af vasken erutilfredsstillende.• Forøg mængden af vaskemiddel, eller brug et andet va‐skemiddel.• Brug specielle produkt

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Om stikkontakten er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter ellertilsvarende kvalifiserte personer for å unngå elektriske

reparasjonsarbeid er blitt utført ellernye enheter er blitt montert(vannmålere osv.).• Sørg for at det ikke er synligevannlekkasjer under og etter før

4. BETJENINGSPANEL4.1 BetjeningspanelbeskrivelseJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy IronE

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

• : skyllefasen• : sentrifugeringsfasen• : dampfasen•: fast tilvalg med ekstra skylling.F. Sentrifugeringsfeltet:• : indikatoren forsentrifugehastigh

ProgramTemperaturområdeMaksimaltøymeng‐deMaksimalsentrifu‐gehastig‐hetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss) Sengeteppe60 °C – 30 °C2 kg800 opmSpesial

ProgramTemperaturområdeMaksimaltøymeng‐deMaksimalsentrifu‐gehastig‐hetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Damp bomull1,5 kg Dampprogram for bomull.

Program 1) Velge sentrifugehastigheten. Sørg for at det er egnet for stofftypen som skal vaskes. Hvisdu velger Ingen sentrifugering, er

Programmer Tøy‐mengde(kg)Energifor‐bruk (kWh)Vannfor‐bruk (liter)Omtrentligprogram‐varighet(minutter)Restfuktig‐het (%)1)Standard 60 °Cbomull 3,5 0.66

Bruk dette alternativet for ekstra skittenttøy.Når du aktiverer dette alternativet, økerprogrammets varighet.Den tilhørende indikatoren tennes.7.4 Del

• For å aktivere/deaktivere dettealternativet, trykker du og samtidig til indikatoren slås på/av.8.3 LydsignalerLydsignalene vil høres når:• Progr

10.3 VaskemiddelkammerFORSIKTIG!Bruk kun sertifiserte vaskemidler for vaskemaskin.Følg alltid instruksjonen du finner på pakningen til vaskemiddelprod

• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemiddel.Når du bruker flytende vaskemiddel:• Ikke bruk geleaktig

10.9 Stoppe et program ogendre tilvalgeneBare noen av tilvalgene kan endres førde starter.1. Trykk på .Indikatoren blinker.2. Endre tilvalgene.3. Tryk

• Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, skal det afsikkerhedsmæssige grunde udskiftes af producenten,et autoriseret servicecenter eller en teknike

Skjermen viser slutten av det sistvalgte programmet.Vri på programvelgeren for å velge enny syklus.Hvis du allerede har valgt ettilvalg som avsluttes

• Bruk om nødvendig en flekkfjerner nårdu velger et program med lavtemperatur.• Kontroller vannhardheten der du bor,slik at du kan bruke riktig mengde

12.5 Rengjøring av oppvaskmiddelbeholder1.122.3. 4.12.6 Rengjøre avløpsfilteretIkke rengjør avløpsfilteret hvis vannet i produktet er varmt.Undersøk t

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.NORSK 43

Ha alltid en fille i nærhetenfor å tørke opp vannsøl.12.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømmingProduktet kan ik

13. FEILSØKINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.13.1 IntroduksjonProduktet vil ikke starte eller stopperunder bruk.Forsøk først å finne en løsnin

Feil Mulig løsningProduktet tømmes ikkefor vann.• Kontroller at avløpsrøret ikke er tett.• Kontroller at dreneringsslangen ikke er bøyd eller i klem.•

Feil Mulig løsningVaskeresultatet er ikketilfredsstillende.• Øk mengden vaskemiddel eller bruk et annet vaskemid‐del.• Bruk et spesielt flekkfjernings

www.electrolux.com/shop132920543-A-222017

monteret nye enheder (vandmålereosv.), skal du lade vandet løbe, indtildet er klart og rent.• Sørg for, at der ikke er synligevandlækager under og eft

4. BETJENINGSPANEL4.1 Beskrivelse af betjeningspanelJeansWool/HandwashDelicatesSyntheticsCottonsRinseOn/OffCottons EcoTemperatureSpinDelay StartEasy I

• : dampfasen• : tilvalget til permanent ekstraskylning.F. Centrifugeringsområdet:• : lampen forcentrifugeringshastighed• : lampen for ingencentrifug

Program-TemperaturområdeMaksimalfyldningMaks.centrifu‐gerings‐hastig‐hedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Tæpper60°C - 3

Program-TemperaturområdeMaksimalfyldningMaks.centrifu‐gerings‐hastig‐hedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs)Bomuld1.5 kg Da