EWF 1674 FDW... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2SV TVÄTTMASK
Skyllestop • Indstil denne funktion for at forhindre, atvasketøjet krøller.• Den tilhørende lampe tændes.• Der er vand i tromlen, når programmeter slu
Hvis du deaktiverer lydsignalerne,fortsætter de med blive udsendt,når der er en funktionsfejl i appa-ratet.8. FØR IBRUGTAGNING1.Kom 2 liter vand i vas
Rum til flydende tilsætningsmidler (skyllemiddel, stivelse).Klap til pulver eller flydende vaskemiddel.Flydende eller pulvervaskemiddel1.A2.123.B4.•Pl
–Lampen for blinker.– Displayet viser niveauet af TimeManager, programvarigheden oglamperne for programfaserne2.Om nødvendigt skal du ændre tem-pera
4.Indstil programmet igen.9.10 Ved programslut• Apparatet stopper automatisk.• Lydsignalet lyder (hvis det er aktiveret).• vises i displayet.•Lampen
10.2 Vanskelige pletterTil nogle pletter er vand og vaskemiddelikke tilstrækkeligt.Vi anbefaler, at du fjerner disse pletter, in-den du lægger genstan
11.4 LugetætningUndersøg jævnligt tætningen, og fjern allegenstande fra indersiden.11.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.11.6 Rengøri
1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21DANSK 17
9. 11.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°11.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kan maskinenikke tømme
3.Fjern vandtilløbsslangen.4.Læg de to ender af tilløbsslangen i enbeholder, og lad vandet løbe ud afslangen.5.Tøm afløbspumpen. Se nødtømnings-proced
INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE
Problem Mulig løsningApparatet tømmer ik-ke vandet ud.Kontrollér, at vandlåsen ikke er tilstoppet. Kontrollér, at der ikke er knæk eller bøjninger på
Tænd for apparatet, når det er kontrolle-ret. Programmet fortsætter fra det sted,hvor det blev afbrudt.Kontakt det lokale servicecenter, hvis pro-blem
INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232. SÄKERHETSFÖRESKRIF
1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p
• Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverka-ren, tillverkarens servicerepresentant eller personermed motsvarande utbildning, för att undvik
• Produkten ska anslutas till vattentillförs-eln med de nya medföljande slangupp-sättningarna. Gamla slanguppsättningarfår inte återanvändas.• Innan d
4. KONTROLLPANEL20°90°40°30°100060°12001600800SilkLingerieCottonsCurtainsRinseDuvetJeansSyntheticsDelicatesWool/HandwashSportsSpin/DrainCottons Eco14
ProgramTemperaturområdeTyp av tvätt och smutsMaximal tvättmängd, maximal centrifuge-ringshastighet Cottons Eco1)60° C - 40° CVit bomull och färgäkta b
Vattentemperaturen i tvättfasen kan skilja sig från temperaturen som anges för valtprogram.2) Fyll inte på tvättmedel för förtvättsfasen.Programfunkti
Program Vikt(kg)Energiför-brukning(kWh)Vattenför-brukning (li-ter)Ungefärligprogramtid(minuter)Återstå-ende fukt(%)1)Cottons 60°C7 1.25 70 146 44Cotto
1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe
• Trumman roterar regelbundet för attundvika att tvätten skrynklas.• Luckan förblir låst.• Du måste tömma ut vattnet för att kun-na låsa upp luckan.Se
8. INNAN MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN1.Häll 2 liter vatten i tvättmedelsfacketför tvättfasen. Då aktiveras tömnings-systemet.2.Häll en liten mängd t
Flytande eller pulvertvättmedel1.A2.123.B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder
9.5 Starta ett program utanfördröjd startTryck på :• Indikatorn slutar blinka och fortsät-ter lysa med fast sken.•Indikatorn börjar blinka på dis-
•Vrid programväljaren till för att avak-tivera produkten.Tvättprogrammet är klart men detfinns vatten i trumman:– Trumman roterar regelbundet för att
• Använd rätt produkter för materialetstyp och färg, programtemperatur ochsmutsgrad.• Om produkten inte har ett tvättmedels-fack med luckenheten tills
11.5 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.11.6 Rengöring avtömningsfiltretVARNINGRengör inte nålfällan om vattnet iprodukten är hett.1.2.21136www.
3. 4.215.126.7. 8.219. SVENSKA 37
11.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°11.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta hä
12. FELSÖKNINGProdukten startar inte eller upphör att fun-gera.Prova först att hitta en lösning på proble-met (se tabellen). Kontakta kundtjänst omdu
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den af sikker-hedsgrunde udskiftes af producenten, dennes service-værksted eller en tekniker med tilsvarende k
Problem Möjlig lösningCentrifugeringsfasenfungerar inte ellertvättprogrammet vararlängre än normalt.Ställ in centrifugeringsprogrammet. Kontrollera a
13. TEKNISK INFORMATIONMått Bredd/Höjd/Djup 600 / 850 / 522 mmTotalt djup 540 mmElektrisk anslutning: NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V2000
42www.electrolux.com
SVENSKA 43
www.electrolux.com/shop132917880-A-492012
slangesæt. Gamle slangesæt må ikkegenbruges.• Inden du tilslutter apparatet til nye røreller rør, som ikke har været i brug ilang tid, skal du lade va
4. BETJENINGSPANEL20°90°40°30°100060°12001600800SilkLingerieCottonsCurtainsRinseDuvetJeansSyntheticsDelicatesWool/HandwashSportsSpin/DrainCottons Eco1
ProgramTemperaturområdeArten af vasketøj og graden af snavsMaksimum fyldning, maksimum centrifuge-ring Cottons Eco1)60° C - 40° CHvidt og farveægte bo
Vaskefasens vandtemperatur kan variere fra den temperatur, der er angivet for detindstillede program.2) Brug ikke vaskemiddel til forvasken.Programfun
Dataene i denne tabel er omtrentlige. Forskellige årsager kan ændre dataene:mængden og typen af vasketøj, vandet og den omgivende temperatur.Programme
Comentários a estes Manuais