Electrolux EWF148540W Manual do Utilizador

käyttöohjebruksanvisningPesukoneTvättmaskinEWF 148540 W

Jos valitaan virheellinen lisätoiminto, painik-keen 8 merkkivalo vilkkuu kolmesti, ja viestiErr näkyy näytössä muutaman sekunninajan.Ajanhallinnan li

Poista pyykki koneesta ja tarkista, että rum-pu on tyhjä. Jos et pese toista koneellista,sulje vesihana. Jätä luukku auki, jotta rum-pu tuulettuu.Valm

60 °C) kaikille kuitutyypeille, tai villavaattei-den erikoispesuaineita.Pesu- ja lisäaineet annostellaan oikeaan lo-keroon ennen pesuohjelman käynnist

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjel-man kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sal-littu täyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnot Pesuainelo

Ohjelma - Maksimi- ja minimilämpötila - Ohjel-man kuvaus - Maksimilinkousnopeus - Suurin sal-littu täyttömäärä - Pyykin tyyppiLisätoiminnot Pesuainelo

HOITO JA PUHDISTUSVaroitus! Kytke laite irti verkkovirrasta,ennen kuin aloitat mitään puhdistus- taihuoltotöitä.KalkinpoistoVesijohtovesi sisältää yle

RumpuRumpuun voi muodostua ruosteläiskiä viera-sesineiden tai rautapitoisen veden vuoksi.Tärkeää Älä käytä rummunpuhdistuksessa happoa sisältäviäkalki

6. Kun vettä ei enää tule, kierrä pumpunkansi auki kääntämällä sitä vastapäi-vään ja irrota sihti. Käytä pihtejä tarvit-taessa. Pidä aina lattiapyyhe

Kun ohjelma on käynnissä, pumpun sisällävoi olla kuumaa vettä valitusta ohjelmastariippuen.Älä koskaan irrota pumpun kantta pesuoh-jelman aikana, vaan

van taulukon kohdat ennen kuin soitat huol-toon.Koneen toiminnan aikana on mahdollista, et-tä painikkeen 8 punainen merkkivalo vilk-kuu, näytössä näky

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 2Laitteen kuvaus 4Käyttöpaneeli 5Ensimmäinen k

Ongelma Mahdollinen syy / ratkaisuLattialla on vettä:Pesuainetta on käytetty liikaa tai pesuaine on sopimatonta (muo-dostaa liian paljon vaahtoa).• Vä

Jos ongelmaan ei löydy ratkaisua, ota yh-teys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Ennenkuin soitat huoltoon, merkitse muistiin lait-teen mallinumero, sar

ASENNUSPakkauksen purkaminenKaikki laitteen sisällä olevat pakkausmateri-aalit on poistettava ennen laitteen käyttämis-tä.Säilytä kaikki kuljetussuoju

6. Työnnä ylempään pikkureikään ja kah-teen isompaan reikään muovitulpat, jot-ka on pakattu käyttöohjeen pussiin.SijoittaminenAsenna laite tasaiselle,

Aseta letkun kulma vasemmalle tai oikeal-le vesihanan sijainnista riippuen.3. Aseta letku oikein löysäämällä rengas-mutteri. Kun vedenottoletku on pai

SÄHKÖLIITÄNTÄSähköliitännän tiedot on merkitty pesuko-neen luukun sisäreunassa olevaan arvokil-peen.Tarkista, että kodin sähköjärjestelmä kestäävaadit

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 26Produktbeskrivning 28Kontrollpanel

het, använd inte maskinen och kontaktaElectrolux Service.• Allt förpackningsmaterial och alla trans-portbultar skall avlägsnas före använd-ning. Annar

PRODUKTBESKRIVNINGDin nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med lågförbrukning av vatten, energi och tvättmedel

KONTROLLPANELNedanstående bild visar kontrollpanelen. Här ser du programväljare, knappar, kontrol-lampor och display. Dessa hänvisas till med motsvara

ole varma asiasta, älä käytä laitetta, vaanota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.• Poista kaikki kuljetustuet ja pakkausmate-riaalit ennen laitte

Display2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.92.12 2.11 2.10Displayen visar följande information:2.1: Temperatur2.2: Temperatursymboler , Kall .Under t

2.10: Smutsgradsymboler•Intensiv •Normal •Daglig •Lätt •Snabbtvätt •Supersnabb •Uppfräschning •Superuppfräschning (Se avsnittet om att välja Time Mana

Du aktiverar eller avaktiverar funktionen ge-nom att trycka samtidigt på knapparna 6och 7 i sex sekunder tills displayen visas,symbolen visas eller f

Välj temperatur genom att trycka påknapp 3När du väljer ett program föreslår hushålls-apparaten automatiskt den förinställda tem-peraturen för program

Smutsgrad Sym-bolMaterialIntensiv För hårt smutsadtvättNormal För normalt smutsadtvättDaglig För daglig tvättLätt För lätt smutsad tvättSnabbtvätt För

Displayens ljusstyrka reduceras. Genom atttrycka på någon knapp går produkten urenergisparläget.RÅD OCH TIPSSortering av tvättenFölj tvättsymbolerna p

Tvättmaskinen har en cirkulationssystemsom optimerar användningen av koncentre-rade tvättmedel.Följ rekommendationerna från produktenstillverkare avse

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval TvättmedelsfackYlle/Ha

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval TvättmedelsfackBomull

Program - Max. och Min. temperatur - Program-beskrivning - Max. centrifugeringshastighet -Max. tvättmängd - Typ av tvättTillval TvättmedelsfackO = AVF

LAITTEEN KUVAUSUusi pyykinpesukoneesi pesee pyykin käyttäen mahdollisimman vähän vettä, energiaaja pesuainetta. Uuden pesujärjestelmän ansiosta laite

Rengör tvättmedelsfackets utrymme meden borste.TvättrummaRostavlagringar kan förekomma i trummanberoende på främmande rostande föremål itvätten eller

4. Placera en behållare nära pumpen föratt samla upp eventuellt spill.5. Dra ut nödtömningsslangen, placeraden i behållaren och ta ur proppen.6. När i

11. Stäng pumpluckan.VarningNär hushållsapparaten är i drift kan det un-der vissa tvättprogram finnas hett vatten ipumpen.Avlägsna aldrig pumplocket n

repa proceduren tills inget mer vatten rin-ner ut.6. Rengör vid behov pumpen enligt tidiga-re beskrivning.7. Skruva fast nålfällan igen och stäng luck

Problem Möjliga orsaker / ÅtgärderMaskinen tömmer inte och/eller centrifugerar inte.Tömningsslangen är klämd eller vikt. • Kontrollera anslutningen av

Problem Möjliga orsaker / ÅtgärderCentrifugeringen börjarsent eller maskinen centri-fugerar inte alls.Elektroniken har känt av obalans i trumman efter

FÖRBRUKNINGSVÄRDENProgram Energiförbrukning(kWh)Vattenförbrukning(liter)Programtid (minuter)Vit bomull 90° 2.5 62Se displayen på kon-trollpanelen om d

4. Dra ut distanshållarna av plast.5. Öppna luckan och avlägsna polystyren-stycket som sitter vid lucktätningen.6. Sätt i plastpluggar i det lilla övr

buller samt hindrar maskinen från att flyttasig under drift.Försiktighet Försök aldrig korrigeraojämnheter i golvet med träbitar, pappeller liknande m

•Till en förgrening på ett handfats av-loppsrör. Förgreningen måste sitta ovan-för vattenlåset så att böjen är minst 60cm över golvet.• Direkt anslute

KÄYTTÖPANEELILaitteen käyttöpaneeli on esitetty alla olevassa kuvassa. Käyttöpaneelilla on ohjelman-valitsin, painikkeet, merkkivalot ja näyttö. Seura

Ekologiska tipsFör att spara vatten och energi och skyddamiljön rekommenderar vi att du följer dessatips:• Normalt smutsad tvätt kan tvättas utanförtv

electrolux 51

132941040-A-292010 www.electrolux.com/shop

Näyttö2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.92.12 2.11 2.10Näytöstä nähdään seuraavat tiedot2.1: Lämpötila2.2: Lämpötilan symbolit , Kylmä .Pesuohjelma

•Lyhyt •Kevyt •Pikapesu •Pika •Raikastus •Tehoraikastus (ks. kohta "Ajanhallinnan lisätoiminnon valit-seminen").2.11: Kellon kuvake Sen jälk

2.Painikkeen 8 painamisen jälkeen mitäänmuuta ohjelmaa eikä toimintoa voi enäävalita.Tämä toiminto otetaan käyttöön tai poiste-taan käytöstä painamall

nikkeilla. Painikkeen 8 vihreä merkkivalo al-kaa vilkkua.Valitsinta voi kääntää joko myötä- tai vasta-päivään. Asento on ohjelman nollaus/vir-ran kat