Electrolux EWF1286LEW Manual do Utilizador

EWF 1286 LEW... ...SK PRÁČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 2SL PRALNI STR

• Pri niektorých pracích programoch sa vo fázeplákania spotrebuje viac vody.• Prací program sa skončí s vodou v bubne. Bu‐bon sa otáča pravidelne, aby

• Spotrebič má poruchu.Ak chcete vypnúť/zapnúť zvukové signály, stlač‐te tlačidlo a tlačidlo súčasne na 6 sek‐únd.Aj keď zvukové signály vypnete, z

Priehradka na tekuté prídavné látky (avivážny prípravok, škrob).Klapka na práškový alebo tekutý prací prostriedok.Tekutý alebo práškový prací prostrie

9.5 Spustenie programu bezposunutia štartuStlačte tlačidlo :• Ukazovateľ prestane blikať a bude svietiť.•Na displeji začne blikať ukazovateľ .• P

• Zatvorte vodovodný ventil.•Tlačidlo podržte stlačené niekoľko sekúnd,spotrebič sa vypne.Program prania sa skončil, ale v bubne je voda:– Bubon sa p

• Používajte správne produkty určené pre danýtyp a farbu tkaniny, teplotu programu a úroveňznečistenia.• Ak spotrebič nie je vybavený dávkovačompracie

11.5 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku1.122.3. 4.11.6 Čistenie odtokového filtraVAROVANIEOdtokový filter nečistite, ak je voda vspotrebiči horúc

3. 4.125.126.7. 8.129.12 SLOVENSKY 17

11.7 Čistenie filtra na prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°11.8 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôže vypustiťvodu.V t

12. RIEŠENIE PROBLÉMOVSpotrebič sa nespustí alebo sa zastaví počasprevádzky.Najprv skúste nájsť riešenie problému (pozrite sitabuľku). Ak ste riešenie

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problém Možné riešenie Uistite sa, že odtokový filter nie je upchaný. V prípade potreby vy‐čistite filter. Pozrite si časť „Ošetrovanie a čistenie“.

Úroveň ochrany proti vniknutiu pevných častíc a vlhkosti je za‐bezpečená ochranným krytom, okrem miesta, kde nemá níz‐konapäťové zariadenie žiadnu och

VSEBINA1. VARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. VARNOSTNA NAVODILAPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priloženanavodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo, nastal

• Poskrbite, da bodo tla, kamor postavljate na‐pravo, ravna, stabilna, odporna na toploto inčista.• Naprave ne postavljajte na mesto, kjer njenihvrat

3. OPIS IZDELKA1Delovna površina2Predal za pralno sredstvo3Upravljalna plošča4Ročaj vrat5Ploščica za tehnične navedbe6Filter odtočne črpalke7Nogi za p

1Tipka za vklop/izklop 2Gumb za izbiro programa3Polje na dotik za znižanje hitrosti ožemanja4Polje na dotik za izbiro temperature 5Prikazovalnik6Polje

ProgramTemperaturni razponVrsta perila in umazanostiNajvečja količina perila, najvišje število vrtljajev centrifuge Bombaž Eko1)60 °C - 40 °CBelo in b

Združljivost programskih možnostiProgram Eco

Programi Količinaperila(kg)Poraba energi‐je (kWh)Poraba vode (vlitrih)Približno traja‐nje programa(v minutah)Preostalavlaga (%)1)Standardno 60°C bomba

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za škod

7.5 Dodatno izpiranje S to funkcijo lahko programu pranja dodate nekajizpiranj.Ta funkcija je uporabna za osebe, ki so alergičnena pralna sredstva, in

9. VSAKODNEVNA UPORABA9.1 Vstavljanje perila1.Odprite vrata naprave.2.Posamezne kose perila enega za drugimvstavite v boben. Oblačila stresite, preden

Tekoči detergent ali pralni prašek1.A2.3.B4.• Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev).• Položaj B za tekoči detergent.Ko uporabljate tekoči

• Program se začne, vrata so zaklenjena, naprikazovalniku pa se prikaže indikator .• Ko se naprava polni z vodo, lahko kratek časdeluje odtočna črpal

Za črpanje vode:1.Po potrebi znižajte število vrtljajev centri‐fuge. Če nastavite , naprava iz‐vede samo črpanje.2.Pritisnite . Naprava izčrpa vodo

• Če vaša naprava nima predala za pralno sred‐stvo z loputo, dodajte tekoča pralna sredstva zdozirno kroglo.10.4 Ekološki nasveti• Za pranje običajno

11.5 Čiščenje dozirnega predala za pralno sredstvo1.122.3. 4.11.6 Čiščenje filtra na odtokuOPOZORILO!Filtra na odtoku ne čistite, če je voda vnapravi

3. 4.125.126.7. 8.129.12 SLOVENŠČINA 37

11.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°11.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava ne more izčr‐pati

Najprej poskusite najti rešitev težave (glejte raz‐predelnico). Če je ne najdete, se obrnite na ser‐visni center.Pri nekaterih težavah se oglasijo zvo

2.1 Inštalácia• Odstráňte všetky obaly a prepravné prvky.• Prepravné prvky uschovajte. Keď budete spo‐trebič znova presúvať, musíte zablokovať bu‐bon.

Težava Možna rešitev Poskrbite, da na cevi za odvod vode ne bo poškodb. Poskrbite za uporabo pravega pralnega sredstva in zadostne koli‐čine.Vrat na

1) Cev za dovod vode priključite na pipo s 3/4-colsko spojko.14. SKRB ZA VARSTVO OKOLJAReciklirajte materiale, ki jih označuje simbol .Embalažo odlož

42www.electrolux.com

SLOVENŠČINA 43

www.electrolux.com/shop132923770-A-222012

2.4 LikvidáciaVAROVANIENebezpečenstvo poranenia alebo udu‐senia.• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.• Odrežte elektrický napájací kábel a zlikvid

4. OVLÁDACÍ PANELJeansWool/HandwashSportsDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRefreshSyntheticsCottonsDuvetSpin/DrainRinseOn/O14 Min.TimeManageresuaP

– : trvalá funkcia Extra plákanie.F)Oblasť odstreďovania:– : ukazovateľ rýchlosti odstreďova‐nia– : ukazovateľ funkcie Bez odstre‐ďovania– : ukazovate

ProgramTeplotný rozsahDruh náplne a znečisteniaMaximálna náplň, maximálne odstreďovanie Para - syntetikaParný program pre syntetiku.Tento cyklus pom

Programy Náplň(kg)Spotreba ener‐gie (v kWh)Spotreba vody(litre)Približné trva‐nie programu(minúty)Zvyškovávlhkosť (%)1)Bavlna 60 °C 8 1.50 66 179 53Ba