Electrolux EWF1284BW Manual do Utilizador

EWF 1284BWBG ПЕРАЛНА МАШИНА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА2CS PRAČKA NÁVOD K POUŽITÍ 26

Програми Количествопране(кг)Потребление наелектроенергия(kWh)Потребление на вода(литри)Приблизителнапродължителност напрограмата (минути)Остатъчнавлаг

Съответният индикатор светва.7.4 ИнтензивноС тази възможност можете даизперете много замърсено пране.Перилният цикъл има по-голямапродължителност с та

8.2 Защита за деца С тази опция може да попречите надецата да си играят с контролнототабло.• За да активирате/деактивиратетази опция, натиснете бутони

10.2 Слагане на препарат идобавки1. Измерване на перилния препарати омекотителя за тъкани.2. Внимателно затворете чекмеджетоза препарати10.3 Отделения

3.B4.• Позиция A за прахообразен перилен препарат (фабрични настройки).• Позиция B за течен перилен препарат.Когато използвате течен перилен препарат:

10.8 Стартиране на програмас Завършек в опция1. Докоснете бутонът неколкократно, за да изберетеколичеството часове, в коитоискате цикълът на изпиране

10.12 В края на програмата• Уредът спира автоматично.• Включва се звуковият сигнал (ако еактивиран).• Появява се на дисплея.• Индикаторът на бутонът

Препоръчваме ви първия път да гиизперете отделно.• Закопчайте калъфките завъзглавници, затворете циповете,куките на копчетата и копчетата склипс. Зако

Използвайте правилното количествоомекотител за вода. Винаги спазвайтеинструкциите, които ще откриете наопаковката на продукта.12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПР

12.5 Почистване на дозатора за миялен препарат1. 2.3. 4.12.6 Почистване на филтъра за източванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не чистете филтъра заизточване, ако вода

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

3. 4.125.126.7. 8.219.21 www.electrolux.com20

12.7 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтърана вентила1.1232.3. 4.45°20°12.8 Аварийно източванеПоради неизправност уредът не можеда източи

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Уверете се, четемпературата е повече от0 °C преди да използватеотново уреда.Производителят не еотговорен за щети,причинени от нискатемп

Проблем Възможно решение Уверете се, че налягането на водата не е твърде ниско.За тази информация се обърнете към местнотоводоснабдително дружество.

Проблем Възможно решение Уверете се, че използвате правилния периленпрепарат и правилното количество.Не можете даотворите вратата науреда.Уверете се,

Свързване къмелектрическатамрежаВолтажОбща мощностПредпазителЧестота230 V2200 W10 A50 HzНиво на защита срещу навлизане на твърдичастици и влага, осигу

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 272. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

• Spotřebič musí být připojen k vodovodnímu potrubípomocí nové dodané soupravy hadic. Neinstalujte jižjednou použitou soupravu hadic znovu.• Jestliže

pojistku v síťové zástrčce, použijte13A pojistku ASTA (BS 1362).• Tento spotřebič je v souladu sesměrnicemi EHS.2.3 Vodovodní přípojka• Dbejte na to,

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího paneluOn/OffProgramsStart/PauseCottonsSyntheticsDelicatesWool/HandwashSilkRefresh 20 minMix 20CottonECO120010008

5. TABULKA PROGRAMŮProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň znečištění)Bavlna

Kombinace programů a funkcíProgram1)

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (litry)Přibližnádélka pro‐gramu(minuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Vlna/Ruční praní30 °C2 0,30 53 57 30Stan

Tuto funkci použijte pro lehce znečištěnéprádlo nebo prádlo k osvěžení.Příslušná kontrolka se rozsvítí.7.4 IntenzivníPomocí této funkce můžete prát ve

Po stisknutí tlačítka zapněte tutofunkci: tlačítka jsou zablokována (kromětlačítka ).Tato funkce zůstanezapnutá, i když spotřebičvypnete.8.3 Zvukov

10.3 Komory pracíhoprostředkuKomora na prací prostředekfáze praní.Pokud používáte tekutý pra‐cí prostředek, odměřte jejokamžitě před spuštěnímprogramu

10.5 Zapnutí spotřebičeStisknutím a podržením tlačítka naněkolik sekund zapnete nebo vypnetespotřebič.Když zapnete spotřebič, zazní zvukovýsignál. N

10.10 Zrušení programu1. Stisknutím tlačítka na několiksekund zrušíte program a vypnetespotřebič.2. Opětovným stisknutím stejnéhotlačítka spotřebič

• Spotřebič nepoužíváte po dobu pětiminut před tím, než stisknete .Stisknutím tlačítka opětovnězapnete spotřebič.• Po pěti minutách od konce pracíh

• Вентилационните отвори в основата (ако саналични) не бива да бъдат възпрепятствани откилим.• Този уред трябва да се свърже към водопроводапосредство

dávkovací odměrky/kuličky (dodávávýrobce pracího prostředku).11.4 Ekologické rady• Běžně zašpiněné prádlo perte pomocíprogramu bez předpírky.• Vždy sp

12.5 Čištění dávkovače pracího prostředku1. 2.3. 4.12.6 Čištění vypouštěcího filtruUPOZORNĚNÍ!Vypouštěcí filtr nečistěte,pokud je voda ve spotřebičiho

3. 4.125.126.7. 8.219.21 www.electrolux.com42

12.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232.3. 4.45°20°12.8 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchyvypustit vodu.Pokud

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.13.1 ÚvodSpotřebič se nespustí nebo se zastavíběhem provozu.Nejprve zkuste najít řešení pr

Problém Možné řešeníSpotřebič se neplní vo‐dou a okamžitě se ne‐vypustí.Ujistěte se, že je vypouštěcí hadice ve správné poloze. Ha‐dice může být umíst

Problém Možné řešeníProgram je kratší než jezobrazený čas.Spotřebič vypočítá novou dobu podle množství prádla. Vizkapitola „Údaje o spotřebě“.Program

15. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

www.electrolux.com/shop192971201-A-402014

• Внимавайте да не повредитезахранващия щепсел изахранващия кабел. Акозахранващият кабел трябва дабъде подменен, това трябва дабъде извършено от нашия

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Преглед на уреда1 2 356741Работен плот2Отделение за препарати3Kомандно табло4Дръжка на вратичката5Табелка с данни6Филтър на по

4.2 ЕкранFinish InAB D CA) Зона на времето:• : продължителност напрограмата• : времето на "завърши в"• : алармени кодове•: съобщение за греш

ПрограмаТемпературендиапазонМаксималноколичествозазарежданеМаксималнаскорост нацентрофугиранеОписание на програмата(Тип зареждане и ниво на замърсяван

Програма1) 1) Когато изберете тази опция, препоръчваме да намалите количеството на прането.Можете да оставите пра