
&8'8
1SPHSBNNVTMŠE[JNJSTFLPKPÝBTJFEBŲBT
,PLWJMOB
4JOUŠUJLB
+VUūHJTNBMLJBVEVNJ
7JMOB VONB[HŔÝBOBBSSPLŔN
ĪQBÝŔTQSPHSBNNBT 7JFHMJHMVEJOŔU 4LBMPÝBOB ņEFOT
J[TƇLOŠÝBOB
WFŲBTJ[HSJFÝBOBVO4BVE[ūHBJ[HSJFÝBOB
4MŠE[JWBSQBHSJF[UHBOQVMLTUFŶBSŔEūUŔKBLVTUūCBTWJS[JFOŔHBOQSFUŠKJ4UŔWPLMJT0OP[ūNŠQSP
HSBNNBTBUDFMÝBOVWBJWFŲBTNBÝūOBTJ[TMŠHÝBOV
1SPHSBNNBTCFJHŔTTMŠE[JTKŔQBHSJFäMūE[TUŔWPLMJN0MBJJ[TMŠHUVWFŲBTNBÝūOV
6[NBOūCV
+BQBHSJFäBUQSPHSBNNVJ[WŠMFTTMŠE[JMūE[DJUBJQSPHSBNNBJJFSūDFTEBSCūCBTMBJLŔUBESFJ[FT
JFNJSHPTJFTTBSLBOŔQPHBT4ŔLU1BV[FTJHOŔMMBNQJŶBOPSŔEPULBUJFLWFJLUBOFQBSFJ[BEBSCūCB
VOEJTQMFKŔQBSŔEūTJFTTFLVOäVJMHTBQ[ūNŠKVNT&SS,ŲƇNF7FŲBTNBÝūOBOFBLUJWJ[ŠTKBVOP
J[WŠMŠUPQSPHSBNNV
1BQJMEGVOLDJKVQPHBT
"ULBSūCŔOPQSPHSBNNBTWBSBQWJFOPUEBäŔEBTGVOLDJKBT5ŔTWBSJ[WŠMŠUJFTQŠDUBNLBEJFTUBUūUB
WŠMBNŔQSPHSBNNBVOQJSNTQPHBT4ŔLU1BV[FOPTQJFÝBOBT
/PTQJFäPUÝūTQPHBTJFEFHTJFTBUUJFDūHŔTTJHOŔMMBNQJŶBT/PTQJFäPUUŔTWŠMSFJ[TJHOŔMMBNQJŶBT
OPE[JTūT
$FOUSJGƇHBTBQHSJF[JFOVTLBJUBOBLUTQSPHSBNNBTWBJTLBMPÝBOBTQBV[FT
GVOLDJKBTJ[WŠMF
-BJNBJOūUVWFŲBTJ[HSJFÝBOBTŔUSVNVLBTBUÝůJSBTOPLPOLSŠUŔTQSPHSBNNBTQJFEŔWŔUŔ
WBJSŔLBTSFJ[FTOPTQJFEJFUQPHV7FŲBTJ[HSJFÝBOB*FEFHTJFTBUUJFDūHŔTJHOŔMMBNQJŶB
.BLTJNŔMBJTDFOUSJGƇHBTBQHSJF[JFOVTLBJUT
tLPLWJMOBJBQHSNJO
tTJOUŠUJLBJWJMOBJVOWFŲBJLBTQBSFE[ŠUBNB[HŔÝBOBJBSSPLŔNBQHSNJO
tKVUūHJFNTNBMLJFNBVEVNJFNBQHSNJO
/BLUTQSPHSBNNB
J[WŠMPUJFTÝPJFTQŠKVWFŲBTNBÝūOBOFJ[TƇLOŠTQŠEŠKŔTTLBMPÝBOBTƇEFOJ
MBJWFŲBOFTBCVS[ūUPT
5ŔLŔWJTBTWFŲBTJ[HSJFÝBOBTGŔ[FTJSBUDFMUBTUBEÝūQSPHSBNNBEBSCPKBTŲPUJLMVTJVOUPWBS
J[WŠMŠUJFTOBLUTMBJLBNWBJBSūUBEKBOFQJFDJFÝBNBFMFLUSPFOFSťJKBTJFFLPOPNŠÝBOBJ[NBOUPKPU
QB[FNJOŔUVTUBSJGVT
,PLWJMOBJVOTJOUŠUJLBJTLBMPÝBOBUJLTWFJLUBJ[NBOUPKPUMJFMŔLVƇEFOTEBVE[VNV
1SPHSBNNBTCFJHŔTEJTQMFKŔQBSŔEūTJFTOVMMFJFEFHTJFTGVOLDJKBT
1SPHSBNNBTCFJHBTVO
%VSUJŶBTTJHOŔMMBNQJŶBQPHBT4ŔLU1BV[FVOGVOLDJKBT.B[HŔÝBOBTJHOŔMMBNQJŶBOPE[JTūTCFU
EVSUJŶBTUJLTCMPůŠUBTOPSŔEPUV[UPLBJSOFQJFDJFÝBNTJ[TƇLOŠUƇEFOJ
-BJJ[TƇLOŠUVƇEFOJ
tQBHSJF[JFUQSPHSBNNVTMŠE[JJFQSFUJNv0w
tJ[WŠMJFUJFTQSPHSBNNV
ņEFOTJ[TƇLOŠÝBOB 7FŲBTJ[HSJFÝBOBWBJ 4BVE[ūHBJ[HSJFÝBOB
tKBOFQJFDJFÝBNTJ[NBOUPKPUBUUJFDūHPQPHVTBNB[JOJFUDFOUSJGƇHBTBQHSJF[JFOVTLBJUV
tOPTQJFEJFUQPHV4ŔLU1BV[F
tQSPHSBNNBTCFJHŔTJFEFHTJFTUJLBJGVOLDJKBT
1SPHSBNNBTCFJHBTTJHOŔMMBNQJŶB
Comentários a estes Manuais