manuais Electrolux EVY7615AOX

Electrolux EVY7615AOX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Letão

Índice

EVY7600AOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

5

2.3 Pielietojums

6

2.4 Apkope un tīrīšana

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

8

5.2 Ierīces ieslēgšana un

9

5.3 Cepeškrāsns funkcijas

9

5.4 Displejs

10

5.5 Taustiņi

10

5.6 Karsēšanas indikators

10

6. MIKROVIĻŅU REŽĪMS

11

6.4 Mikroviļņu funkciju

13

6.5 Kombinētās funkcijas

14

6.6 Gatavošanas metožu

14

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

15

8. PIEDERUMU LIETOŠANA

16

9. PAPILDFUNKCIJAS

17

10. IETEIKUMI UN PADOMI

17

10.2 Cepšanas padomi

18

LATVIEŠU 19

19

10.4 Sacepumi

21

10.5 Cepšana daudzos līmeņos

21

10.6 Picas uzstādījumi

22

10.7 Cepeša cepšana

23

10.8 Gaļas cepšanas tabulas

23

10.9 Grilēšana

25

10.10 Saldēta pārtika

26

10.11 Atkausēšana

27

10.12 Konservēšana

28

Apakškarsēšana

28

LATVIEŠU 29

29

10.14 Gatavošanas, izmantojot

30

LATVIEŠU 31

31

LATVIEŠU 33

33

LATVIEŠU 35

35

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

37

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

38

12.2 Apkopes dati

39

867302626-A-192016

40

Electrolux EVY7615AOX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Italiano

Índice

EVY7600AOX

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

SAUGOS INFORMACIJA

2

LIETUVIŲ 3

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

5

2.3 Naudojimas

6

2.4 Valymas ir priežiūra

7

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

7

2.6 Šalinimas

7

2.7 Techninė priežiūra

7

3. GAMINIO APRAŠYMAS

8

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

9

5.4 Valdymo skydelis

10

6. MIKROBANGŲ REŽIMAS

11

LIETUVIŲ 13

13

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

15

8. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

16

9. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

17

10. PATARIMAI

18

LIETUVIŲ 19

19

LIETUVIŲ 21

21

10.4 Kepiniai ir apkepai

22

10.5 Kepimas keliais lygiais

22

10.6 Pica

23

10.7 Kepsnių kepimas

23

10.8 Kepimo lentelės

24

LIETUVIŲ 25

25

10.9 Kepimas ant grotelių

26

10.10 Šaldytas maistas

27

10.11 Atšildymas

28

LIETUVIŲ 29

29

10.14 Maisto gaminimo

30

LIETUVIŲ 31

31

LIETUVIŲ 33

33

LIETUVIŲ 35

35

LIETUVIŲ 37

37

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

38

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

39

13. APLINKOS APSAUGA

40

LIETUVIŲ 41

41

LIETUVIŲ 43

43

867302627-A-192016

44

Electrolux EVY7615AOX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Eslovaco

Índice

EVY7600AOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití spotřebiče

6

2.4 Čištění a údržba

7

2.5 Vnitřní osvětlení

7

2.6 Likvidace

7

2.7 Obsluha

7

3. POPIS SPOTŘEBIČE

8

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

5.4 Displej

10

6. REŽIM MIKROVLNNÉ TROUBY

11

6.2 Vhodné nádobí a materiály

12

ČESKY 13

13

7. FUNKCE HODIN

15

8. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

16

9. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

17

10. TIPY A RADY

18

10.3 Pečení na jedné úrovni

19

10.4 Nákypy a zapékaná jídla

21

10.5 Pečení na více úrovních

22

10.6 Příprava pizzy

22

10.7 Pečení masa

23

10.8 Tabulka pro pečení masa

23

10.9 Gril

25

10.10 Mražené potraviny

26

10.11 Rozmrazování

27

10.12 Zavařování - Spodní

28

10.14 Tabulky pro vaření

29

ČESKY 31

31

ČESKY 33

33

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

35

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

36

12.1 Co dělat, když

37

12.2 Servisní údaje

37

ČESKY 39

39

867302628-A-192016

40

Electrolux EVY7615AOX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Polonês

Índice

EVY7600AOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

POLSKI 5

5

2.1 Instalacja

6

2.2 Podłączenie do sieci

6

2.3 Obsługa

7

2.4 Konserwacja i czyszczenie

7

2.5 Wewnętrzne oświetlenie

8

2.6 Utylizacja

8

2.7 Serwis

8

3. OPIS URZĄDZENIA

9

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

9

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

10

5.3 Funkcje piekarnika

11

5.4 Wyświetlacz

11

6. TRYB KUCHENKI MIKROFALOWEJ

12

POLSKI 13

13

6.5 Ustawianie funkcji Kombi

15

7. FUNKCJE ZEGARA

16

7.3 Ustawianie MINUTNIKA

17

8. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

18

9. DODATKOWE FUNKCJE

19

10. WSKAZÓWKI I PORADY

19

POLSKI 21

21

10.4 Wypieki i zapiekanki

23

10.5 Pieczenie na kilku

23

10.6 Pizza

24

10.7 Pieczenie mięs

25

10.8 Tabele pieczenia mięs

25

10.9 Grill

27

10.10 Potrawy mrożone

28

10.11 Rozmrażanie

29

10.12 Pasteryzowanie –

30

Grzałka dolna

30

10.13 Suszenie – termoobieg

31

10.14 Tabele gotowania przy

32

POLSKI 33

33

POLSKI 35

35

POLSKI 37

37

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

39

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

40

12.2 Dane naprawy

41

13. OCHRONA ŚRODOWISKA

42

POLSKI 43

43

867302629-A-192016

44

Electrolux EVY7615AOX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.58 MB |

Amárico

Índice

EVY7600AOX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSINFO

2

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

5

2.3 Kasutamine

6

2.4 Puhastus ja hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

8

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

5.2 Seadme sisse- ja

9

5.3 Ahju funktsioonid

9

5.4 Ekraan

10

5.5 Nupud

10

5.6 Kuumutusindikaator

10

6. MIKROLAINEREŽIIM

11

6.4 Mikrolainefunktsiooni

13

6.5 Kombineeritud funktsiooni

14

6.6 Näited toiduvalmistamise

14

7. KELLA FUNKTSIOONID

15

8. TARVIKUTE KASUTAMINE

16

9. LISAFUNKTSIOONID

17

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

10.2 Nõuandeid küpsetamiseks

18

EESTI 19

19

10.4 Vormiroad ja gratäänid

21

10.5 Küpsetamine mitmel

21

10.6 Pitsarežiim

22

10.7 Röstimine

23

10.8 Küpsetustabelid

23

10.9 Grill

25

10.10 Külmutatud toiduained

26

10.11 Sulatamine

27

10.12 Hoidistamine - Alumine

28

10.14 Mikrolaine

29

EESTI 31

31

EESTI 33

33

EESTI 35

35

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

36

12. VEAOTSING

37

13. JÄÄTMEKÄITLUS

38

EESTI 39

39

867302625-A-192016

40

Electrolux EVY7615AOX Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Eslovaco

Índice

EVY7600AOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

2

SLOVENSKY 3

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

5

2.3 Použitie

6

2.4 Ošetrovanie a čistenie

7

2.5 Vnútorné osvetlenie

7

2.6 Likvidácia

7

2.7 Servis

7

3. POPIS VÝROBKU

8

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

8

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

9

5.4 Displej

10

6. MIKROVLNNÁ PREVÁDZKA

11

SLOVENSKY 13

13

6.5 Nastavenie kombinovanej

14

6.6 Príklady tepelnej úpravy

14

7. ČASOVÉ FUNKCIE

15

8. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

16

9. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

17

10. TIPY A RADY

18

SLOVENSKY 19

19

SLOVENSKY 21

21

10.5 Viacúrovňové pečenie

22

10.6 Pizza

22

10.7 Pečenie mäsa

23

10.8 Tabuľky pre pečenie mäsa

24

10.9 Gril

25

10.10 Mrazené pokrmy

26

10.11 Rozmraziť

27

10.12 Zaváranie - Dolný ohrev

28

SLOVENSKY 29

29

10.14 Tabuľky pre mikrovlnnú

30

SLOVENSKY 31

31

SLOVENSKY 33

33

SLOVENSKY 35

35

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

37

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

38

12.2 Servisné údaje

39

867303087-A-192016

40

Electrolux EVY7615AOX Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Francês

Índice

EVY7600AOX

1

EVY7600AAX

1

EVY7615AOX

1

EVY7615AAX

1

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

1.2 Sécurité générale

3

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

2.2 Branchement électrique

6

2.3 Utilisation

6

2.4 Entretien et nettoyage

7

2.5 Éclairage intérieur

7

2.6 Mise au rebut

8

2.7 Maintenance

8

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Fonctions du four

10

6. MODE MICRO-ONDES

11

FRANÇAIS 13

13

6.4 Réglage de la fonction

14

Micro-ondes

14

6.5 Réglage de la fonction

15

7.2 Réglage de la DURÉE ou

16

7.3 Réglage du MINUTEUR

17

7.4 Minuteur de durée de

17

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

18

10. CONSEILS

19

10.2 Conseils de cuisson

20

FRANÇAIS 21

21

10.4 Gratins

23

10.5 Cuisson sur plusieurs

23

10.6 Sole pulsée

24

10.7 Rôtissage

25

10.8 Tableaux de rôtissage

25

10.9 Gril

27

10.10 Plats surgelés

28

10.11 Décongélation

29

10.12 Stérilisation - Sole

30

FRANÇAIS 31

31

10.14 Tableaux de cuisson au

32

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 35

35

FRANÇAIS 37

37

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

11.2 Retrait des supports de

39

11.3 Remplacement de

39

Éclairage supérieur

39

L'ENVIRONNEMENT

41

FRANÇAIS 43

43

867302619-B-172016

44

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EGE6182NOK	Manual do Utilizador Electrolux EGE6182NOK User Manual, 24 páginas
EHS60021X	Manual do Utilizador Electrolux EHS60021X Посібник користувача, 20 páginas
EKD60750X	Manual do Utilizador Electrolux EKD60750X User Manual, 68 páginas
EVY7800AAV	Livro de Receitas Electrolux EVY7800AAV Recipe Book [ar] , 24 páginas
EQT6540BOG	Manual do Utilizador Electrolux EQT6540BOG Användarmanual, 20 páginas
ERF3700X	Manual do Utilizador Electrolux ERF3700X Lietotāja rokasgrāmata, 19 páginas
ECM3854	Manual do Utilizador Electrolux ECM3854 Manual de utilizare [en] , 4 páginas
EWH15S	Manual do Utilizador Electrolux EWH15S User Manual [fr] , 4 páginas
ESF45030W	Manual do Utilizador Electrolux ESF45030W Ръководство за употреба [bg] , 104 páginas
RC1600	Manual do Utilizador Electrolux RC1600 Használati utasítás, 12 páginas
ERN15350	Manual do Utilizador Electrolux ERN15350 User Manual, 44 páginas
EOB6651ANX	Manual do Utilizador Electrolux EOB6651ANX Vartotojo vadovas [en] , 44 páginas
EON67000X	Manual do Utilizador Electrolux EON67000X Ohjekirja, 88 páginas
OOM700CZ	Manual do Utilizador Electrolux COM700CV Ohjekirja, 36 páginas
76BSP	Manual do Utilizador Electrolux 76BSP User Manual, 20 páginas
EOC5851AKK	Livro de Receitas Electrolux EOC5851AOX Recipe Book, 24 páginas
EON198X	Manual do Utilizador Electrolux EON198X User Manual, 9 páginas
EQLP4520IK	Manual do Utilizador Electrolux EQLP4520IK Korisnički priručnik, 24 páginas
ZB264X AUS	Manual do Utilizador Electrolux ZB264X AUS Handleiding [tr] , 8 páginas
PVN955UOV	Manual do Utilizador Electrolux PVN955UOV Manual de usuario, 20 páginas

Electrolux dispositivos