
• 1 dente de alho, esmagado
• 1 chalota, picada finamente
• 150 ml de natas
• ervas frescas (por ex., manjericão, man-
jerona, orégãos, tomilho) ou mistura de
tempero
• um pouco de azeite
Preparação:
Descasque as batatas e corte-as em fatias
finas.
Lave as curgetes e seque-as bem com pa-
pel de cozinha. Corte em fatias finas. Unte
uma assadeira com um pouco de azeite.
Misture as fatias de batata e curgete e
tempere com sal e pimenta. Adicione e
misture 100 g de queijo ralado, o alho e as
chalotas e disponha na assadeira em ca-
madas com as anchovas.
Misture as natas com o queijo restante.
Adicione as ervas bem picadas ou a mistu-
ra de tempero. Misture cuidadosamente e
coloque com uma colher sobre o prato.
– Tempo no aparelho: 30 minutos
– Posição da prateleira: 1
Gratinado de queijo
Para 3 pessoas.
Ingredientes:
• 8 fatias de pão branco
• 100 ml de vinho branco
• 1 cebola, cortada em anéis finos
• 100 g de queijo ralado (Gruyere e Alpine)
• 400 ml de leite
•3 ovos
•sal
• pimenta preta moída na hora
• noz-moscada, ralado na hora
• 100 g de bacon fumado em cubos
• 40 g de flocos de manteiga
• 1 molho de cebolinho
Preparação:
Corte o pão na diagonal em ambas as di-
recções de forma a criar 32 triângulos. Co-
loque camadas alternadas de pão e anéis
de cebola numa assadeira plana. Regue
com vinho branco.
Bata o queijo com o leite e os ovos. Tem-
pere a gosto e deite por cima do pão. Es-
palhe o bacon uniformemente sobre o pra-
to e polvilhe com os flocos de manteiga
por cima.
Espalhe o cebolinho sobre o prato antes
de servir.
– Tempo no aparelho: 30 minutos
– Posição da prateleira: 1
Lasanha com fiambre
Para 2-3 pessoas.
Ingredientes:
• 2 colheres de sopa de azeite
• 1 cebola pequena, finamente picada
• 300 g de tomates pelados cortados em
cubos (tomates em lata)
• 300 g de cogumelos, cortados em fatias
• 1 colher de chá de ervas secas, por
exemplo, orégãos ou tomilho
•sal
• pimenta preta moída na hora
• 200 g de fiambre, cortado em tiras
• 300 g de folhas de lasanha frescas ou
pré-cozinhadas
• 250 ml de crème fraîche
• 50 g de Parmesão ralado
• manteiga para untar a assadeira
Preparação:
Aqueça o azeite num tacho. Salteie os co-
gumelos e as cebolas. Adicione os tomates
em cubos, tempere com as ervas e cozi-
nhe durante 5 minutos. Tempere o molho a
gosto com sal e pimenta.
Unte a assadeira com a manteiga. Cubra a
base com uma camada de folhas de lasa-
nha. Crie camadas alternadas com molho
de tomate, tiras de fiambre, natas, parme-
são e folhas de lasanha. Termine com par-
mesão.
– Tempo no aparelho: 22 minutos
– Posição da prateleira: 1
Caçarola de alho francês
Para 2-3 pessoas.
Ingredientes:
• 500 g de alho francês
• 250 g de requeijão (meio gordo)
•50 ml de natas
•1 ovo
• 50 g de queijo ralado, por ex., parmesão
• 1 dente de alho
•sal
• pimenta preta moída na hora
PORTUGUÊS 7
Comentários a estes Manuais