Electrolux EUGP2244AW Manual do Utilizador Página 1

ElectroluxCooling.¾OPLN6DOGÕWDYDĢDOGLNOLV̳͕͕͎͗͏͔͒ͣ͏̳͕͕͎͑͗͏͔͒ͣ͏͑EUGP2244AW

0,'$7(+$.8,+2,$786(QQHW·UNHRWVLQJXWHHPDOGDJHWRLWHSLVಣWLNSLVWLNXSHVDVW.¦HVROHYDVNDVXWXVMXKHQGLVPLWWHOHLGXಣYDW·UNHN·UYDOGDPLVHJD

100www.electrolux.com90°18.233.

45ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ 101

180°67102www.electrolux.com

B8109L~3 mm11JI12ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ 103

CDCD16 mm19 mm13CD14 15HI17OO16104www.electrolux.com

N1890ºK19X21~5 mm~5 mm20==X22 23ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ 105

25345°2241698 mm1147 mm937 mm797.5 mm628 mm261106www.electrolux.com

GAL/LF28JabcdG12J27̶̺̳̯̿ͬ͋͇͘͞͔͕͓͇͔͕͗͒ͣͭ͕͈͕͙͗͏͖͗͏͇͚͒͋͚͙͞͏͖͉͔͎͉͚͌ͬ͑͏͖͗͘͏͞͏͔͔͌ͬ͕͓͖͕͕͓͑͗͌͗͘͇͈͕͝͏͚͗͑͒ͦಣͬͪͥ͝͕͕͕͇͔͙͚͒͋͊͌͜BRRR!HISSS!CLICK!B

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!̴̴̹̬̼̞̞̾̴̧̫̞̷͕͎͓ͬ͗͏͔ͬͬ͟   ̩͏͕͙͇͘ ͓͓ ̿͏͗͏͔͇ ͓͓ ̪͒͏͈͏͔͇ ͓͓͇̾͘͉͏͕͚͋͜͉͕͈͕͗͞

  ̷̴̧̧̺̱̟&̷̸̴̬̩̞̬̵̸̵̴̴̨̧̲̺̪̩̺̩͆UA̸͉͔͌͗ͬ͌͘͕͈͚͕͉͚͉͇͔͔͒͊ͦ͘͙͇͎͇͖͇͔ͬ͘͇͙͘͞͏͔͏͕͆͑͠͉͏͔͏͔͑͌͔͕͈͔͙͌ͬ͋ͬͣ͘͜͉͓͕͔͙͗͌ͬ͇͈͕͉͚͑ಣ͖͉ͬ͒ͬ͎͇͖͇͔͘

+2,$7863UREOHHP 9·LPDOLNS·KMXV /DKHQGXV6HDGHHLW¸¸WD.RVWDEKHOLVLJQDDO+RLDಣWXVWXOLYLOJXE.RPSUHVVRUW¸¸WDESLGHಣYDOW7HPSHUDWXXUV¾JDYN¾OPLಣN

110www.electrolux.com

.DVXWXVMXKHQG(HVWL/LHWRģDQDVLQVWUXNFLMD/DWYLHģX1DXGRMLPRLQVWUXNFLMD/LHWXYLĵ̯͔͙͚͗͑͘͝͏ͦ͖͕͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏̷͚͑͘͘͏̞͔͙͚͐͗͑ͬͦ͘͝̺͇͔͇͑͗ͭͣ͑͘222369241-

1·XGHGYHQWLODWVLRRQLOHmin.200 cm2min.200 cm26HDGPHWDJDWXOHEWDJDGDSLLVDY·KXULQJOXV12www.electrolux.com

10 mmø 2 mmA1 xB1 xC1 xD1 xE1 xF2 xG6 xH2 xI 26 x Ø3,5 - 13 mmJ4 xL/LK2 xL1 xM 2 x Ø3,5 - 16 mmN 18 xO2 xØ3,5 - 13 mmØ3,5 - 16 mmEESTI 13

14www.electrolux.com90°18.233.

45EESTI 15

180°6716www.electrolux.com

B8109L~3 mm11JI12EESTI 17

CDCD16 mm19 mm13CD14 15HI17OO1618www.electrolux.com

N1890ºK19X21~5 mm~5 mm20==X22 23EESTI 19

25345°2241698 mm1147 mm937 mm797.5 mm628 mm26120www.electrolux.com

GAL/LF28JabcdG12J27+(/,'7DYDNDVXWXVHOY·LEVHDGHWXXDNXXOGDYDOHP·ಣQLQJDLGKHOLVLGNRPSUHVVRUN¾OPXWXVDJHQVLV¾VWHHPBRRR!HISSS!CLICK!BLUB

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!7(+1,/,6('$1'0('1LģLP··WPHG   .·UJXV PP /DLXV PP 6¾JDYXV PP

  ,QIRUPDWVLRRQLNXLGDVN¦LWXGDULNNHNRUUDOMDKRROGDGDWRRGHWOHLDWHNDVXWXVMXKHQGLVWMDPHLHNRGXOHKHOWZZZHOHFWUROX[HH7RRWHUHPRQWLMD

6$7856'52Ģì%$6125Â'ì-80,

$SPHNOÕMLHWPĭVXPÃMDVODSXZZZHOHFWUROX[FRPZZZ5HJLVWHU(OHFWUROX[FRPZZZHOHFWUROX[FRPVKRS'52Ģì%$6125Â'ì-80,-ĭ

7DVYDUL]UDLVíWHOHNWURģRNXYDLDL]GHJģDಣQRV1HOLHWRMLHWLHUíFLMDLHNģÕMÃDSJDLVPRMXPDVSXOG]HLQDYSÃUVHJDವ ĢíLHUíFHLUVPDJD3ÃUYLHWRMLHWWR

9$'ì%$63$1(/,61234561'LVSOHMV27HPSHUDWĭUDVVLOWXPDWDXVWLĈģ37HPSHUDWĭUDVDXNVWXPDWDXVWLĈģ42.WDXVWLĈģ50RGHWDXVWL

0LUJRLQGLNDWRUV$FWLRQ)UHH]H/DLDSVWLSULQÃWXQRVSLHGLHWWDXVWLĈX2.5HG]DPVLQGLNDWRUV$FWLRQ)UHH]HĢíIXQNFLMDDXWRPÃWLVNLL]VOÕG]DVSÕFV

,=0$172Ģ$1$,.',(1Â,HUíFHVLHNģSXVHVWíUíģDQD/DLQHLWUDOL]ÕWXVÃNRWQÕMRL]VWUÃ

6,68.25'2+8786-8+,6('

ವ VDVDOGÕģDQDVSURFHVVLOJVWVWXQGDVĢDMÃODLNÃQHGUíNVWSLHYLHQRWSDSLOGXSURGXNWXVವ VDVDOGÕMLHWWLNDLDXJVWÃNÃVNYDOLWÃWHVVYDLJXVXQUĭSíJLQRW

8=0$1ì%8DWYLHQRMLHWLHUíFLQRHOHNWURWíNODವ DWNDXVÕMLHWMDSDUHG]ÕWVXQL]WíULHWLHUíFLXQQRWíULHWYLVXVSLHGHUXPXVವ DWVWÃMLHWG

3UREOÕPD ,HVSÕMDPLHLHPHVOL 5LVLQÃMXPL7HPSHUDWĭUDVDOGÕWDYÃLUSÃUÃN]HPD7HPSHUDWĭUDVUHJXODWRUVQDYSDUHL]LLHVWDWíWV,HVWDWLHWDXJVWÃNXWHPSHUDWĭUX

3UREOÕPD ,HVSÕMDPLHLHPHVOL 5LVLQÃMXPL7HPSHUDWĭUDVDOGÕWDYÃLUSÃUÃN]HPD7HPSHUDWĭUDVDOGÕWDYÃLUSÃUÃNDXJVWD$XJģÕMDLVYDLDSDNģÕMDLVNYDGUÃWVSDUÃGÃV

10 mmø 2 mmA1 xB1 xC1 xD1 xE1 xF2 xG6 xH2 xI 26 x Ø3,5 - 13 mmJ4 xL/LK2 xL1 xM 2 x Ø3,5 - 16 mmN 18 xO2 xØ3,5 - 13 mmØ3,5 - 16 mm34www.electrolux.com

LATVIEŠU 3590°18.233.

4536www.electrolux.com

180°67LATVIEŠU 37

B8109L~3 mm11JI1238www.electrolux.com

CDCD16 mm19 mm13CD14 15HI17OO16LATVIEŠU 39

2+8786-8+,6('7HLHWXUYDOLVXVHKXYLGHVQLQJWDJDPDNV·LJHWNDಣVXWDPLVWOXJHJHNDVXWXVMXKHQGVKQ¦SXQ¦LWHGMDKRLDWXVHGKRROLNDOWO¦ELHQQHN

N1890ºK19X21~5 mm~5 mm20==X22 2340www.electrolux.com

25345°2241698 mm1147 mm937 mm797.5 mm628 mm261LATVIEŠU 41

GAL/LF28JabcdG12J27752.Ģć,1RUPÃODVGDUEíEDVODLNÃYDUG]LUGÕWGDŀÃGDVVNDĈDVNRPSUHVRUDDXNVWXPDåHQWDFLUNXOÃFLಣMDVBRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!7(+1,6.,('$7,,HEĭYÕģDQDLSDUHG]ÕWÃVQLģDVL]PÕUL  $XJVWXPV PP 3ODWXPV PP

/$79,-$./,(178$3.$/32Ģ$1$81$7%$/676LV/LHWRģDQDVSDPÃFíEÃXQYLHWQÕZZZHOHFWUROX[OYYDUDWUDVWLQIRUPÃFLMXSDUWRNÃDWULVLQÃWPD]DVSUREOÕP

ZZZ5HJLVWHU(OHFWUROX[FRP785,1<66$8*26,16758.&,-$

6$8*26,16758.&,-$6DYRVDXJXPXLLUWDLV\NOLQJDPQDXGRMLPXLXŀWLNಣULQWLSULHģñUHQJGDPLSULHWDLVÇLUSULHģQDXGRGDPLMñSLUPÇNDUWÇDWLGŀLDLS

ð63Ø-,0$6ð63Ø-,0$63DVLUĭSLQNLWHNDGEHWNDGDJDOÙWXPÙWHSDVLHNWLSULHWDLVRPDLWLQLPRODLGRNLģWXNÇ1HWUDXNLWHVXÙPÛXŀPDLWLQLPROD

JDVSDŀ\PÙWDVVLPEROLX JDOLPDSHUGLUEWL9$/'<026.<'(/,612345619DOG\PRVN\GHOLV27HPSHUDWĭURVGLGLQLPRP\JWXNDV37HPSHUDWĭURVPDŀ

$%&'()1XVWDW\WDWHPSHUDWĭUDSDVLHNLDPDSHUYDODQಣGDV1XWUĭNXVHOHNWURVWLHNLPXLQXVWDW\WDWHPSHUD

+2,$786+2,$7866HDGHWHLWRKLNDVXWDGDLOPDVLVHYDOJXVWLNDWWHWDNXLVHHRQHWWHQ¦KWXGವ 6HHVHDGHRQUDVNH6HGDOLLJXWDGHVR

$WLGDU\WĵGXUHOLĵñVSÙMDPDVLVVLJQDODV-HLGXUHOÙVSDOLHNDPRVSUDYLURVPDŀGDXJVHಣNXQGŀLĵSDVLJLUVWDñVSÙMDPDVLVVLJQDODV$WNĭUXVQRUPDOLDVVÇO\

GXRPHQĵOHQWHOÙMHವ XŀģDOG\PRSURFHVDVWUXQNDYDODQGDVXŀಣģDOG\PRPHWXGÙWLGDXJLDXSURGXNWĵQHJDOLಣPDವ XŀģD

3HULRGDLNDLSULHWDLVDVQHQDXGRMDPDV-HLSULHWDLVDVLOJÇODLNÇQHQDXGRMDPDVDWOLNLWHWRಣNLXVYHLNVPXVವSSULHWDLVÇDWMXQNLWHQXRHOHNWURVWLQNORವ L

SULHWDLVÇDWMXQNLWHQXRHOHNWURVWLQNORð63Ø-,0$63UREOHPD *DOLPDSULHŀDVWLV 6SUHQGLPDV3ULHWDLVDVQHYHLNLD3DVLJLUVWDVLJQDODV0LUNVLñVSÙMDPRML

MDQÏLĵUHJODPHQWĵLUSDVLWDUNLWHVXNYDOLILNXRWXHOHNWULNX-HLQHVLODLNRPDSLUPLDXSDWHLNWĵVDXJRVQXURಣG\PĵJDPLQWRMDVQHSULVLLPDMRNLRVDWVDNRP\ಣEÙV

10 mmø 2 mmA1 xB1 xC1 xD1 xE1 xF2 xG6 xH2 xI 26 x Ø3,5 - 13 mmJ4 xL/LK2 xL1 xM 2 x Ø3,5 - 16 mmN 18 xO2 xØ3,5 - 13 mmØ3,5 - 16 mmLIETUVIĊ 55

56www.electrolux.com90°18.233.

45LIETUVIĊ 57

180°6758www.electrolux.com

B8109L~3 mm11JI12LIETUVIĊ 59

-8+73$1((/1234561(NUDDQ27HPSHUDWXXULW·VWPLVHQXSS37HPSHUDWXXULY¦KHQGDPLVHQXSS4)XQNWVLRRQL2.QXSS5)XQNWVLRRQL0RGHQXSS6)XQNWVLRRQL212))QXSS1

CDCD16 mm19 mm13CD14 15HI17OO1660www.electrolux.com

N1890ºK19X21~5 mm~5 mm20==X22 23LIETUVIĊ 61

25345°2241698 mm1147 mm937 mm797.5 mm628 mm26162www.electrolux.com

GAL/LF28JabcdG12J2775,8.Ģ0$6ðSUDVWDLQDXGRMDQWSULHWDLVÇJDOLEĭWLJLUGLPLWDPWLNULJDUVDLNRPSUHVRULDXVYHLNLPRģDOGRPRVLRVPHGŀLDJRVFLUNXOLDYL

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!7(&+1,1,$,'820(1<63ULHWDLVRñUHQJLPRDQJRVPDWಣPHQ\V  $XNģWLV PP 3ORWLV

  /,(789$./,(17Ĵ$37$51$9,0$6LT9DUWRWRMRYDGRYHJDPLQLRQDXGRMLPRLQVWUXNFLMRಣMHLUSRUWDOHZZZHOHFWUROX[OWSDWHLNLDPDLQIRUಣPDFLMDD

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬̴̧̧̺̱̮̯͆̶̵̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯

̴͇͔͇͓͌͟͉͈͌͇͙͐͌͘̩͢͓͕͍͙͌͌͘ZZZHOHFWUROX[FRPZZZ5HJLVWHU(OHFWUROX[FRPZZZHOHFWUROX[FRPVKRS̴̧̧̺̱̮̯͆̶̵̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯̫͒ͦ

͉͕͎͔͏͔͕͉͔͑͌͏ͥ͖͕͍͇͇͗͏͏͒͏͖͕͇͍͔͗͌͏͙ͥͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓͙͕͕͓͑̴̴̧̩̯̳̯̬̩͕͏͎͈͍͇͔͌͏͌͔͇͙͔͌͘͘͢͜͞͚͇͉͎͇͓͔͚͒͌͌͘͞͈͒ͥ͢͜͙͕͙͔ͤ͒͌͑͗͌͜͏͌͑͘͞͏͙͇͋͌͒͌͐͜͔͚͇͗͟͖͏͙͇͔͏ͦ

̴̴̧̩̯̳̯̬͈͢͉͕͏͎͈͍͇͔͌͏͌͕͍͕͇͊͔͎͌͒ͣͦ͈͕͒͢͕͑͘ಣ͔͚͙ͣͦ͘͕͊͗ͦ͞͏͜͇͙͌͐͘͞͕͓͖͕͑͗͌͗͘͘͏͖͇͘ಣ͗͏͙͌͒ͣವ ̫͇͔͔͐͢͖͗͏͈͕͗͔͎͌͒ͣͦ͚͙͇͔͇͉͒͘

$%&'())XQNWVLRRQL$FWLRQ)UHH]HLQGLNDDWRUYLOJXE.LQQLWDPLVHNVYDMXWDJHQXSSX2..XYDWDNVH

(̸͏͔͇͔͊͒ͣ͐͢͏͔͋͏͇͙͕͑͗)̯͔͋͏͇͙͕͑͗͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͢̩͔͑͒ͥ͌͞͏͙͕͈͌̾͢͉͑͒ͥ͢͞͏͙ͣ͖͗͏͈͕͗͉͖͕͔͒͢͏͙͌͚͒͌͋ͥ͘ಣ͠͏͌͙͉͋͌͐͘͏ͦ̩͙͇͉͙ͣ͌͘͉͏͚͒͑͙͉͕͕͌͌͊͘͔͚͇͗͟͉͕͎͗͌

()̴͇͍͓͏͙͌͏͔͌͕͙͖͚͇͙͑͐͌͘͔͕͖͚͑͑0RGH͖͕͇͑͔͌͎͇͓͏͇͙͊͌͏͔͋͏͇͙͕͑͗'ULQNV&KLOO̴

͔͇͙͙͇͈͒͏͑͌͞͘͖͇͖͕͙͔͓͗͘͢͏͇͔͔͓͋͢͏͇͖͕͗͘ಣ͕͍͔͔͕͒͌͐͉͔͚͙͗͏͖͗͏͈͕͇͗̶͕͗͌͘͘͝͎͇͓͕͇͍͗͏͉͇͔͏ͦ͎͇͔͏͓͇͙͌͇͇͘͞͉͙͔͌͌͞͏͌͙͕͕ͤ͊͉͓͔͗͌͌͏͔͌͕͈͇͉͙͋͒ͦ͐͌͉͓͕͕͗ಣ

͙͇͈͒͏͑͌͞͘͖͇͖͕͙͔͓͗͘͢͏͇͔͔͓͋͢͏̷͕͓͔͇͌͑͌͋͝͏͏͖͕͇͔͔͗͌͜͏͎͇͓͕͕͍͔͔ͥ͗͌͢͜͖͕͚͙͕͉̫͗͋͑͒ͦ͖͕͚͔͒͌͞͏ͦ͕͖͙͏͓͇͔͒ͣ͢͜͎͚͙͇͙͕͉͗͌͒ͣ͖͕ಣ͎͇͈͕͙ͣ

͉͓͔͗͌͌͏͙͕͈͢͞͔͌͕͖͚͙͋͘͏͙ͣ͖͕͗͞͏͔͇͕͋ͦ͜ಣ͠͏ͦ͘͜͉͔͓͌͖͕͚͙͕͉͗͋͑͉͚͇͒͌͘͞͕͙͔͑͒ͥ͌͞͏͙͕͔ͦͤ͒͌͑͗ͤ͌͗͊͏͏̵̹̾̧̫̬̲̹̓̸̬̲̯̴̴̧̩̯̳̯̬̶͌͗͌͋͚͙͇͔͔͗͌͘͏͓͌͔͌͏

̴̴̧̩̯̳̯̬̴͌͏͖͇͉͔͕͙͗ͣ͘͘ ̩͕͎͓͕͍͔͇ͦ͖͗͏͞͏͔͇ ̸͖͕͕͈͘͚͙͇͔͔͗͌͘͏̶ͦ͗͏͈͕͗͔͌͇͈͕͙͇͙͗͌̷͇͎͇͙͋͌ͦ͘͖͚͖͗͌͋͗͌ಣ͍͇͋ͥ͠͏͐͎͉͚͕͉͕͑͐͘͏͊ಣ͔͇͒̳͏͇͙͊͌͘͏͔͇͔͊͒ͣ͐͢͏͔͋͏͇͙͕͑

̸̴̵̴̴̧̧̧̺̹̩̱̩̯̳̯̬͙͕͈̾͢͕͈͖͌͌͘͞͏͙ͣ͕͈͙͉͔͔͚͌ͥ͘͘͈͎͌ಣ͕͖͇͔͕͙ͣ͘͘͏͖͇͉͗͏͔͚͒ͣͥ͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘ಣ͝͏ͥ͖͗͏͈͕͇͗͖͌͗͌͋͕͌͊͚͙͇͔͕͉͕͉͔͑͐͘͏͓͇͙͔͕͌͒ͣ͏͎͚͞͏͙͌͇͎͗͋͌͒m̸͉

̴̴̧̩̯̳̯̬̱͒͏͓͇ಣ͙͏͌͞ಣ͑͘͏͇̹͓͖͇͙͚͇͐͑͒͌͌͗͗͘͘͕͚͍͇͑͗ͥ͌͐͠͗͌͘ಣ͋͢10 mmø 2 mmA1 xB1 xC1 xD1 xE1 xF2 xG6 xH2 xI 26 x Ø3,5 - 13 mmJ4 xL/LK2 xL1 x

78www.electrolux.com90°18.233.

45ɊɍɋɋɄɂɃ 79

,*$3(9$1(.$687$0,1(6LVHPXVHSXKDVWDPLQH(QQHVHDGPHHVPDNRUGVHWNDVXWDPLVWSHVNHVHDGPHVLVHPXVMDN·LNOLVDWDUYLNXGOHLJHYHHMDQHXWUDDOVHVH

180°6780www.electrolux.com

B8109L~3 mm11JI12ɊɍɋɋɄɂɃ 81

CDCD16 mm19 mm13CD14 15HI17OO1682www.electrolux.com

N1890ºK19X21~5 mm~5 mm20==X22 23ɊɍɋɋɄɂɃ 83

25345°2241698 mm1147 mm937 mm797.5 mm628 mm26184www.electrolux.com

GAL/LF28JabcdG12J27̺̳̿͂̶̷̯̷̵̶̧̨̹̬͗͏͔͕͓͇͔͗͒ͣ͢͜͚͕͉͒͘͏ͦ͜͇͈͕͙͗͢͔͔͕͙͕͒͌͑͗͌͘͢͟͢͢͎͉͚͑͏͇͈͕͙͗͢͕͓͖͕͇͑͗͌͗͘͘͝͏͚͗͑ಣ͒ͦ͝͏͏͇͇͔͙͇͒͋͊͌͜BRRR!HISSS!CLI

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂̷͇͎͓͌͗͢͔͏͟͏͋͒ͦ͉͙͇͗͘͏ಣ͉͇͔͏ͦ  ̩͕͙͇͘͢ ͓͓ ̿͏͗͏͔͇ ͓͓ ̪͚͈͒͏͔͇ 

  ̷̵̸̸̯͆&̷̸̴̧̬̩̯͆̸̨̧̲̺̭RU̸͉͌͗͏͔͕͌͘͕͈͚͍͒͘͏͉͇͔͏͌͏͎͇͖͇͔͌͘͢͇͙͘͞͏̩͚͇͒͌͘͞͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͙͘͏͓͕͔͙͇͗͌͖͗͏͈͕͇͗͏͒͏͌͒͘͏̩͢͕͙͜͏͙͌͖͗͏͕͈͙͗͌͘͏

̸̮̳̞̹̴̸̷̞̹̺̱̞̟̽̮̴̹̬̼̞̱̯̶̨̬̮̬̱̯

̮͉͙͇͙͌͗͐͌ͦ͘͔͇͔͇͟͉͈͌͇͙͐͘ZZZHOHFWUROX[FRPZZZ5HJLVWHU(OHFWUROX[FRPZZZHOHFWUROX[FRPVKRS̴̸̷̞̹̺̱̞̟̽̮̴̹̬̼̞̱̯̶̨̬̮̬̱̯̩

DQGPHಣSODDGLOವ YDOPLVWDJHWRLWHWWHY¦LNHVWHSRUWVMRQLWHQDHWVHHN¾OPXNVNLLUHVWLMDW¦LHOLNXOWO¦ELQLQJHWVHಣGD

̶͕͖͍͔͔͌͗͌͋͌ͦ͕͈̀͚͔͏͔͚͙͑͏͔͇͔͌͘͠͏͜͉͏͖͇͉͋͑ͬ͎͇ಣ͓͔͚ͬ͉ͬ͘͜͙͌͒͌͑͗͏͔͞͏͜͕͓͖͕͔͔͙͉͑͌ͬ͇͈͑͌͒ͣ͍͏͉͔͔͒͌ͦ͉͏͇͒͑͕͓͖͕͑͗͌͗͘͓͇ͪ͉͏͕͔͚͉͇͙͑͏͙͌͗͘͏͕͉͇͔͛ͬ͑͏͐͓͇͐ಣ

̶͕͖͍͔͔͌͗͌͋͌ͦ̹͔͔͌ͬ͌͜͞͕͈͚͕͉͚͉͇͔͔͒͊ͦ͘ವ ̬͙͒͌͑͗͏͔ͬ͞͕͈͕͙͗͏͔͕͈͔͌ͬ͋ͬ͜͋͒ͦ͕͈͚͕͒͊͘ಣ͉͚͉͇͔͔ͦ͖͗͏͇͚͒͋͓͇͙ͥͣ͉͏͕͔͚͉͇͙͑͏ͦ͘͉͇͑ಣ͒ͬ͛

͎̾͌͗͌͇͋͌͑ͬ͒ͣ͑͚͔͌͑͋͘͓͕͍͌͖͕͚͔͇͙͗͒͏͎͉͚͕͉͑͏͐͘͏͔͇͊͒̞͔͙͚͗͑ͬͭ͘͝͕͕͋͠͑͘͏͇͔͔͋ͦ͘͏͔͇͚͊͒͋͏͉͚͕͎͗͋ͬ͒ͬm̸͏͔͇͊͒͉͏͕͕͑ͭ͘͙͓͖͇͙͚͌͌͗͗͏}͕͆͑͠͔͇͋͏͖͒͌ͭ͘͉ͬ

̨͒͏͓͇ͪ͔ͬ͋͏͇͙͕͑͗͈͕͚͉͇͔͔͒͑ͦ͉ͬ͋͕͙͚͖͚͙͋͋ͬ͌͐͘̴͇͙͏͔͙ͬͣ͘͔͕͖͚͑͑2.͋͒ͦ͖͙͉͍͔͔ͬ͋͌͗͋͌ͦ̩ͬ͋

̴͉͌͌͒͏͑ͬ͓͇͙͑͟͏͓͕͍͔͇͕͙͚͉͇͙͊͏͔͇͉͙ͬͣ͎͇͓͕ಣ͕͍͔͗͌͏͓͏͖͓͕͗ͦ͎͓͕͕͎͗͏͔͒ͣ͏͇͑̺͕͓͚ͣ͝͉͏ಣ͖͇͚͋͑͔͇͕͙͚͉͇͔͔͊ͦ͖ͬ͋͌͈ͬ͒ͣ͌͟͇͚͘͞̶͗͏͕͙͚͉͇͔͔͊ͦ͚͈͑͏͉͑ͬ͕͒ͣ

̵̫̪̲̫͆̧̹̸̵̧̯̹̱͈͍͔͕̾͌͗͌̶͌͗͟͔͍ͬ͉͏͕͔͚͉͇͙͑͏͕͖͇͌͗ͬͭ͝͎͙͌͜ಣ͔͔͕͕ͬ͊͞͕͈͚͕͉͚͉͇͔͔͒͊ͦ͘͎͇͉͍͋͏͉͏͐ಣ͓͇͙͐͌͉͏͚͒͑͎͕͎͙͗͌͑͏̺͕͕͒͋͜͏͔͒ͣ

̶͕͈͓͇͗͒͌ ̳͕͍͒͏͉͇͖͗͏͞͏͔͇ ̸͖͕͈ͬ͘͚͚͔͔͔͌ͦ͘ ̱͇͈͌͒ͣ͍͏͉͔͔͒͌ͦ͔͖͇͉͌͗͏͒ͣಣ͔͕͖͔ͬ͋͑͒ͥ͌͞͏͐͕͋͙͕͌͒͌͑͗ಣ͓͍͌͗͌ͬ̶͇͉͗͏͔͕͒ͣ͉͙͇͉͙͌͘͉͏͚͒͑͇͑ಣ͈͌͒ͥ͍͏͉͔͔͒͌ͦ͉͕͎͙͗͌͑

̶͕͈͓͇͗͒͌ ̳͕͍͒͏͉͇͖͗͏͞͏͔͇ ̸͖͕͈ͬ͘͚͚͔͔͔̲͚͔͇͌ͦͪ͘͎͉͚͕͉͑͏͐͘͏͔͇͊͒̨͒͏͓͇ͪ͘͏͔͇͔͇͊͒ͣ͇͓͒ಣ͖͕͇͑͞̱͕͓͖͕͗͌͗͘͖͇͗ͥͪ͝͈͎͎͚͖͌͏͔͕͑̹͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͉͓͕͕͗ಣ͎͏͔͒ͣ͏͚͑͔͇͙͕͋

̩͏͓͕͊͏͕͕͋͠͉͔͙͌͏͒ͦͬͭ͝min.200 cm2min.200 cm2̶͕͎͇͚͋͖͗͏͇͚͒͋͓͇ͪ͈͚͙͏͕͙͇͙͔͕͋ͣ͘͓ͬͦ͘͝͋͒ͦ͝͏͚͗͑͒ͦͬͭ͝͖͕͉͙ͬ͗ͦ98www.electrolux.com

10 mmø 2 mmA1 xB1 xC1 xD1 xE1 xF2 xG6 xH2 xI 26 x Ø3,5 - 13 mmJ4 xL/LK2 xL1 xM 2 x Ø3,5 - 16 mmN 18 xO2 xØ3,5 - 13 mmØ3,5 - 16 mmɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ 99