Electrolux EUF2744AOX Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Electrolux EUF2744AOX. Electrolux EUF2744AOX Kasutusjuhend [sv] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 48
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
EUF2744AOW
EUF2744AOX
................................................ .............................................
ET KÜLMIK KASUTUSJUHEND 2
LV SALDĒTAVA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 17
LT ŠALDIKLIS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 32
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Resumo do Conteúdo

Página 1

EUF2744AOWEUF2744AOX... ...ET KÜLMIK KASUTUSJUHEND 2LV SALDĒTAV

Página 2 - KLIENDITEENINDUS

seadmes kasutatud plastmasse. Seetõttu soovi‐tatakse puhastada seda seadet väljast ainultsooja veega, millele on lisatud pisut nõudepesu‐vahendit.Pära

Página 3 - OHUTUSJUHISED

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toa temperatuur on liiga kõrge. Alandage toa temperatuuri.Härmatist ja jääd on liigapalju.Toiduained ei ole korrali

Página 4 - 1.7 Keskkonnakaitse

7.1 Lambi asendamineSeade on varustatud pikaajalise sisemise val‐gusdioodlambiga.Valgustusseadet tohib vahetada ainult hooldus‐keskuse töötaja. Pöördu

Página 5 - 3. JUHTPANEEL

8.4 Tagumised vahepuksid2431Dokumentide kotist leiate ka kaks vahepuksi.Vahepukside paigaldamiseks toimige järgmiselt.1.Keerake lahti kruvi.2.Paigutag

Página 6

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!14www.electrolux.com

Página 7 - 4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. TEHNILISED ANDMED Mõõtmed Kõrgus 1859 mm Laius 595 mm Sügavus 658 mmTemperatuuri tõusu aeg 15 hPinge 230-

Página 8

Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöördugeabi saamiseks kohalikku omavalitsusse.16www.electrolux.com

Página 9 - 6. PUHASTUS JA HOOLDUS

SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 10 - 7. VEAOTSING

1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļpirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanasreizes rūpīgi izlasiet šo rokasg

Página 11 - EESTI 11

Tas var izraisīt elektrošoku vai aizdegša‐nos.6.Nelietojiet ierīci, ja iekšējā apgaismojumaspuldzei nav pārsega.• Šī ierīce ir smaga. Pārvietojiet to

Página 12 - 8. PAIGALDAMINE

SISUKORD1. OHUTUSJUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 13 - 9. HELID

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS4531 21Aizbīdnis2Vadības panelis3Saldētavas grozi4Tehnisko datu plāksnīte5Maxibox grozi3. VADĪBAS PANELIS12765341Displejs2Temp

Página 14

3.1 DisplejsABCDEFGA)DrinksChill režīmsB)TaimerisC)Temperatūras indikators/taimerisD)ActionFreeze režīmsE)EcoModeF)Brīdinājuma indikatorsG)ChildLock r

Página 15 - EESTI 15

derīgi, piemēram, ja saskaņā ar recepti maisīju‐mam noteiktu laiku jāatdziest vai, ja nepiecie‐šams atgādinājums, lai neaizmirstu par saldēta‐vā ātrai

Página 16

tu daudzums, izņemiet visas atvilktnes, izņemotaugšējo grozu, kuram ir jāatrodas savā vietā, lainodrošinātu labu gaisa cirkulāciju. Visos plauk‐tos, i

Página 17 - MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

5. NODERĪGI PADOMI5.1 Produktu sasaldēšanas ieteikumiLai iegūtu optimālu sasaldēšanas rezultātu, šeitir daži svarīgi ieteikumi:• maksimālais produktu

Página 18 - DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

Pēc tīrīšanas pievienojiet ledusskapi elektrotī‐klam.6.3 AtkausēšanaIerīce ir aprīkota ar pret sarmas saldēšanas teh‐noloģiju Frost Free. Tas nozīmē,

Página 19 - 1.4 Kopšana un tīrīšana

Problēmas Iespējamie iemesli RisinājumiPārāk liels apsarmojumsvai ledus kārta.Produkti nav pareizi iesaiņoti. Iesaiņojiet pareizi produktus. Durvis n

Página 20 - 3. VADĪBAS PANELIS

Ja šī informācija nepalīdzēja novērst problēmu, sazinieties ar tuvāko šo zīmolu pārstāvošo servisacentru.7.1 Lampas maiņaIerīcei ir ilga darba mūža LE

Página 21 - LATVIEŠU 21

ķu, spēkā esošiem noteikumiem atbilstošu zemē‐jumu.Ražotājs neuzņemsies atbildību par sekām, kasbūs radušās, neievērojot iepriekš minētos norādī‐jumus

Página 22 - 4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!LATVIEŠU 29

Página 23 - LATVIEŠU 23

1. OHUTUSJUHISEDTeie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget ka‐sutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited jahoiatused, hoolikalt läbi, enne kui pa

Página 24 - 6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!30www.electrolux.com

Página 25 - 7. PROBLĒMRISINĀŠANA

10. TEHNISKIE DATI Izmērs Augstums 1859 mm Platums 595 mm Dziļums 658 mmUzglabāšanas ilgums elektro‐enerģijas piegādes pārtrauku‐ma gadījum

Página 26

TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Página 27 - 8. UZSTĀDĪŠANA

1. SAUGOS INSTRUKCIJASavo saugumui ir taisyklingam naudojimui užtik‐rinti, prieš įrengdami prietaisą ir prieš naudodamijį pirmą kartą, atidžiai persk

Página 28 - 9. TROKŠŅI

3.Pasirūpinkite, kad bet kada galėtumėtepasiekti prietaiso maitinimo laido kištuką.4.Netraukite suėmę už maitinimo laido.5.Jei elektros kištuko lizdas

Página 29 - LATVIEŠU 29

toje yra degių dujų: prietaisą reikia iš‐mesti paisant galiojančių reglamentų -juos sužinosite vietos valdžios instituci‐jose. Nepažeiskite aušinamojo

Página 30

3. VALDYMO SKYDELIS12765341Rodinys2Temperatūros didinimo mygtukas3Temperatūros mažinimo mygtukas4Mygtukas Mode5Mygtukas DrinksChill6Mygtukas ON/OFF7Ap

Página 31 - 10. TEHNISKIE DATI

Norėdami išjungti šią funkciją:1.Spauskite mygtuką Mode, kad pasirinktu‐mėte kitą funkciją, arba spauskite mygtukąMode, kol nematysite jokių specialių

Página 32 - MES GALVOJAME APIE JUS

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS4.1 Šviežių maisto produktųužšaldymasŠaldiklio skyriuje galima užšaldyti šviežius mais‐to produktus ir ilgai laikyti užšaldytus

Página 33 - SAUGOS INSTRUKCIJA

4.4 Šaldymo krepšių ir stiklo lentynų išėmimas iš šaldiklio21Kai kurie šaldymo krepšiai turi žymą, kuri nelei‐džia jų išimti ar jiems iškristi. Norėda

Página 34 - 1.7 Aplinkos apsauga

6.Seadet ei tohi kasutada ilma sisevalgustikatteta (kui see on ette nähtud).• See seade on raske. Seda liigutades olge et‐tevaatlik.• Ärge eemaldage e

Página 35 - 2. GAMINIO APRAŠYMAS

• paruoškite nedideles maisto porcijas, kad josgalėtų greitai ir visiškai užšalti ir kad vėliau ga‐lėtumėte atitirpdyti tik reikiamą kiekį produktų;•

Página 36 - 3. VALDYMO SKYDELIS

7. TRIKČIŲ ŠALINIMASPrietaiso eksploatavimo metu gali atsirasti nedi‐delių, tačiau nemalonių trikčių, kurioms pašalintinebūtina kviesti specialisto. T

Página 37 - 3.8 Įspėjimas dėl aukštos

Problema Galima priežastis Sprendimas Netinkamai uždarytos durelės. Žr. skyrių „Durelių uždarymas“. Maisto temperatūra per aukšta. Prieš sudėdami ma

Página 38 - 4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

8. ĮRENGIMASĮSPĖJIMASSavo asmens saugumui ir tinkamamprietaiso veikimui užtikrinti, prieš įreng‐dami prietaisą, perskaitykite skyrių„Saugos informacij

Página 39 - 5. NAUDINGI PATARIMAI

8.4 Galinės dalies tarpikliai2431Maišelyje, kartu su naudojimo instrukcija, rasitedu tarpiklius.Norėdami sumontuoti šiuos tarpiklius, atlikitešiuos ve

Página 40 - 6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!LIETUVIŲ 45

Página 41 - 7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!10. TECHNINIAI DUOMENYS Matmuo Aukštis 1859 mm Plotis 595 mm Ilgis 658 mmKilimo laikas 15 val.Įtampa 230-240

Página 42 - 7.2 Uždarykite dureles

atliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekųsurinkimo punktą arba susisiekite su vietnossavivaldybe dėl papildomos informacijos.LIETUVIŲ 47

Página 43 - 8. ĮRENGIMAS

www.electrolux.com/shop280151443-A-052013

Página 44 - 9. TRIUKŠMAS

2. SEADME KIRJELDUS4531 21Klapp2Juhtpaneel3Külmutussahtlid4Andmesilt5Maksiboks-sahtlid3. JUHTPANEEL12765341Ekraan2Temperatuuri tõstmise nupp3Temperatu

Página 45 - LIETUVIŲ 45

3.1 EkraanABCDEFGA)Režiim DrinksChillB)TaimerC)Temperatuuri indikaator/taimerD)Režiim ActionFreezeE)EcoModeF)HoiatusindikaatorG)ChildLock-režiim3.2 Si

Página 46

kardate unustada sügavkülmikusse kiireks jahu‐tamiseks pandud pudeleid.Funktsiooni sisselülitamiseks tehke järgmist.1.Vajutage DrinkChill -nuppu.Kuvat

Página 47 - LIETUVIŲ 47

Sulatamisprotsessi tahtmatul käivitumi‐sel, näiteks elektrikatkestuse tõttu, kuiseade on olnud toiteta kauem kui tehni‐liste andmete tabelis toodud &q

Página 48 - 280151443-A-052013

5. KASULIKKE VIHJEID JA NÄPUNÄITEID5.1 Näpunäiteid sügavkülmutamiseksEt saaksite sügavkülmutusprotsessi maksimaal‐selt ära kasutada, siinkohal mõned o

Comentários a estes Manuais

Sem comentários