Electrolux ESL95324LO Manual do Utilizador

ESL95324LORU Посудомоечная машина Инструкция по эксплуатации 2UK Посудомийна машина Інструкція 28

6. ПАРАМЕТРЫ6.1 Режим выбора программыи пользовательский режимЕсли прибор находится в режимевыбора программы, имеетсявозможность задать программу ивой

Жесткость водыГрадусы(жесткостьводы) по не‐мецкомустандарту(°dH)Градусы пофранцузско‐му стандарту(°fH)ммоль/л Градусыпо шкалеКларкаУровень смягчи‐теля

таблетированного моющего средстваможно отключить уведомление онеобходимости добавленияополаскивателя. Тем не менее, длядостижения оптимальных результа

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе пытайтесь закрытьдверцу прибора в течение2 минут после ееавтоматическогооткрывания. Это можетпривести к повреждениюприбора.AirDry вкл

При каждом включенииопции опцияXtraDry выключается; еенеобходимо включатьвручную.Включение XtraDryОдновременно нажмите и .Загорится индикатор .Н

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри заполнении емкостидля соли из нее можетвылиться вода с солью.После заполнения емкостидля соли немедленнозапустите какую-либопрограмм

9.1 Использование моющегосредства3020A BDC2030BA DC1. Нажмите на кнопку разблокировки(B), чтобы открыть крышку (C).2. Заполните дозатор (A)порошковым

продолжает работу с момента, накотором она была прервана.В случае открываниядверцы более чем на 30секунд во время этапасушки текущая программабудет за

степенью ее загрязненности.Программа ECO обеспечиваетнаиболее практичное потреблениеводы и энергии при мытье посуды истоловых приборов обычногоуровня

• Фильтры очищены и установленыдолжным образом.• Крышка емкости для соли плотнозакрыта.• Разбрызгиватели не засорены.• Посудомоечная машиназаправлена

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

2. Извлеките фильтр (C) из фильтра(B). 3. Снимите плоский фильтр (A).4. Вымойте фильтры.5. Убедитесь, что внутри или покраям отстойника нет остатковпи

• Не используйте абразивныесредства, царапающие губки ирастворители.11.4 Чистка внутреннихчастей• Тщательно очистите прибор,включая резиновый уплотнит

Неисправность и коднеисправностиВозможная причина неисправности и способ ееустраненияПрограмма не запускает‐ся.• Убедитесь, что дверца прибора закрыта

Неисправность и коднеисправностиВозможная причина неисправности и способ ееустраненияИмеется небольшаяутечка со стороны двер‐цы прибора.• Прибор не вы

Неисправность Возможная причина неисправности и способ ееустраненияНеудовлетворительныерезультаты сушки.• Столовые приборы слишком долго находилисьв з

Неисправность Возможная причина неисправности и способ ееустраненияНа столовых приборахимеются следы ржавчины.• В воде, используемой для мойки, слишко

Другие возможныепричины приведены вГлавах «Перед первымиспользованием», «Ежедневноеиспользование» и «Указания ирекомендации».13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕГаб

Класс энергетической эффективности: AДата производства данного изделия указана в серийномномере, где первая цифра номера соответствует последнейцифре

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...292. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

– клієнтами готелів, мотелів та інших житловихприміщень.• Не змінюйте технічні специфікації цього приладу.• Робочий тиск води (мінімальний і максималь

• Переконайтеся в тому, щоконструкції, під якими та біля якихустановлено прилад, є стійкими табезпечними.2.2 Під’єднання доелектромережіПОПЕРЕДЖЕННЯ!І

предмети, змочені влегкозаймистих речовинах.2.5 Сервіс• Для ремонту приладу зверніться вавторизований сервісний центр.• Використовуйте лише оригінальн

• Коли виконання програмизавершено, з’являється зеленесвітло.• У разі несправності приладучервоне світло починає мигтіти.Beam-on-Floor згасає, якщопри

Програма Ступінь забруд‐ненняТип завантажен‐няФази програми Функції 2)• Все• Посуд, столовіприбори, ка‐струлі та ско‐вороди• Попереднє миття• Миття 45

Програма 1)Споживання во‐ди(л)Споживанняелектроенергії(кВт/год)Тривалість(хв)5 0.1 141) Показники залежать від тиску й температури води, коливання нап

Пом’якшувач води необхідновідрегулювати відповідно до рівняжорсткості води у вашому регіоні. Длятого щоб дізнатися про рівеньжорсткості води у своєму

ополіскування при високійтемпературі.Коли контейнер ополіскувачапорожній, активується відповіднийіндикатор, який повідомляє пронеобхідність поповнити

Під час фази сушіннядверцята автоматичновідкриваються тазалишаються відчиненими.УВАГАНе намагайтеся закритидверцята приладупротягом 2 хвилин післяавто

Щоразу, коли активуєтьсяфункція , функціяXtraDry вимикається і їїнеобхідно обирати вручну.Активація XtraDryОдночасно натисніть кнопки і .Світиться

• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание прибора не должно производитьсядетьми без присмотра.1.2 Общие правила техники безопасности•

УВАГАВода з сіллю можеперелитися з контейнерадля солі під часнаповнення. Післязаповнення контейнерадля солі негайно запустітьпрограму для запобіганняу

9.1 Користування миючимзасобом3020A BDC2030BA DC1. Натисніть кнопку розблокування(B), щоб відкрити кришку (C).2. Помістіть порошкоподібний аботаблетов

Поточна програмазавершиться, якщодверцята відкриті довше30 секунд під час фазисушіння. Цього невідбудеться, якщодверцята відкриваються задопомогою фун

10.2 Використання солі,ополіскувача й мийногозасобу• Використовуйте сіль, ополіскувач імийний засіб, які призначені лишедля посудомийних машин.Викорис

не використовуються комбінованітаблетовані миючі засоби).• Посуд у кошиках розташованийправильно.• Програма відповідає типузавантаження та ступенюзабр

5. Переконайтеся, що всерединівідстійника або на його краяхнемає залишків їжі абозабруднення.6. Поставте назад плаский фільтр(A). Переконайтеся, що ві

12. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМЯкщо прилад не запускається абозупиняється під час роботи, спочаткуперевірте, чи можете ви усунутипроблему самостійно, скориставши

Проблема й код сигна‐лу тривогиМожлива причина виникнення проблеми та спо‐сіб її усуненняПрилад не зливає воду.На дисплеї з’являється.• Переконайтеся

Див. розділи «Передпершим користуванням», «Щоденнекористування» або «Поради тарекомендації», щобдізнатися про інші можливіпричини.Після перевірки вимк

Проблема Можлива причина виникнення проблеми таспосіб її усуненняПосуд вологий. • Для найбільш ефективного сушіння активуйтеопцію XtraDry та налаштуйт

• Не используйте для чистки прибораводоразбрызгиватели высокого давления или пар.• Если в днище прибора имеются вентиляционныеотверстия, они не должны

Проблема Можлива причина виникнення проблеми таспосіб її усуненняВапняні відкладення напосуді, баку та внутрішнійстороні дверцят.• Низький рівень вміс

Споживання енергії Режим «Залишитиввімк.» (Вт)5.0Споживання енергії Режим «Вимк.» (Вт) 0.501) Див. табличку з технічними даними, щоб дізнатися про інш

www.electrolux.com/shop156928490-A-072018

2.3 Подключение кводопроводу• Не повреждайте шланги для воды.• Перед подключением к новым илидавно не использовавшимсятрубам, а также в случае, еслипр

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ437 9 8 105611 121Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ1 24351Кнопка «Вкл/Выкл»2Дисплей3Кнопка Delay4Кнопки выбора программ5Индикаторы4.1 ИндикаторыИндикатор ОписаниеИндикатор XtraDry.И

Программа Степень загряз‐ненностиТип загрузкиЭтапы программы Опции 3)• Свежее за‐грязнение• Посуда и сто‐ловые прибо‐ры• Мойка, 60°C или65°C• Ополаски