Electrolux ESL8523RO Manual do Utilizador

ESL8523ROSR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 2SL Pomivalni stroj Navodila za uporabo 27

Програм1)Вода(л)Потрошња елек‐тричне енергије(kWh)Трајање(мин)P7 4 0.1 141) Притисак и температура воде, промене у напону, опције и количина посуђа мо

6.2 Омекшивач водеОмекшивач воде уклања минерале изводе, који би имали негативне ефектена резултате прања и на сам уређај.Што је већи садржај минерала

6.3 Обавештење да немавише средства за испирањеСредство за испирање помаже да сепосуђе осуши a да на њему не останупруге и мрље. Оно се аутоматскииспу

1. Притисните .• Индикатори , , и суискључени.• Индикатор и даље трепери.• Екран показује тренутноподешавање.– = звучни сигнал једеактивиран.

Како се подешава програмMyFavouriteПритисните .• Индикатор MyFavourite (старт/пауза) је укључен.• На екрану се приказују број итрајање програма.• Ако

8. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ1. Проверите да ли је тренутниниво омекшивача воде у складуса тврдоћом воде у вашојобласти. Ако није, подеситениво омекшивача воде

8.2 Како да напуните дозаторза средство за испирањеABCОПРЕЗКористите искључивосредство за испирањеспецијално намењено замашине за прање посуђа.1. Отво

2. Ставите детерџент, у праху илитаблети, у преграду (B).3. Уколико програм има фазупретпрања, ставите малу количинудетерџента на унутрашњост вратауре

Ако отворите врата пре активацијефункције Auto Off, уређај сеаутоматски искључује.2. Затворите славину за воду.Функција Auto OffОва функција смањује п

6. Активирајте обавештење да јепотрошено средство за испирање.10.4 Пуњење корпи• Овај уређај користите искључиво запрање предмета који се могу пратиу

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

CBA1. Окрените филтер (B) супротно одсмера кретања казаљке на сату иизвадите га.2. Извадите филтер (C) из филтера(B). 3. Уклоните раван филтер (A).4.

ОПРЕЗНеправилан положајфилтера може да изазовелоше резултате прања, каои да оштети уређај.11.2 Чишћење горњег кракаса млазницамаПрепоручујемо да редов

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Неправилна поправкауређаја можепредстављати опасност забезбедност корисника. Свепоправке мора да обавиискључиво квалифи

Проблем и шифраалармаМогући узрок и решењеУређај се зауставља ипокреће више пута у токурада.• То је нормално. То обезбеђује оптималне резул‐тате чишће

12.1 Резултати прања и сушења нису задовољавајућиПроблем Могући узрок и решењеЛоши резултати прања. • Погледајте одељак „Свакодневна употреба“, „Напом

Проблем Могући узрок и решењеТрагови рђе на прибору зајело.• Превише је соли у води која се користи за пра‐ње. Погледајте одељак „Омекшивач воде“.• Ср

Прикључење на елек‐тричну мрежу 1)Напон (V) 200 - 240Фреквенција (Нz) 50 / 60Притисак довода воде бара (минимум и максимум) 0.5 - 8MPa (минимум и макс

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 282. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Upoštevajte največje število 15 pogrinjkov.• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjatipredstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnegace

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

• Ne vlecite za električni priključnikabel, če želite izključiti napravo.Vedno povlecite za vtič.• Naprava je izdelana v skladu zdirektivami EGS.• Sam

3. OPIS IZDELKA5410 9 6711 12 2318 1Vrhnja brizgalna ročica2Zgornja brizgalna ročica3Spodnja brizgalna ročica4Filtra5Ploščica za tehnične navedbe6Poso

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA1234567891Tipka za vklop/izklop2Prikazovalnik3Tipka Delay4Tipka Program5Tipka MyFavourite6Tipka TimeManager7Tipka XtraDry8Tipka R

Program Stopnja umaza‐nostiVrsta posodeFaze programa FunkcijeP44)• Zelo umazano• Porcelan, jedilnipribor, lonci inponve• Predpomivanje• Pomivanje pri

Program 1)Voda(l)Energija(kWh)Trajanje(min.)P4 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190P5 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P6 10 0.9 30P7 4 0.1 141) Vrednosti so odvis

6.2 Sistem za mehčanje vodeSistem za mehčanje vode odstrani izvode minerale, ki negativno vplivajo narezultate pomivanja in napravo.Večja kot je vsebn

izpiranje ter na ta način opozarja, damorate dodati sredstvo za izpiranje. Česo rezultati sušenja zadovoljivi samo priuporabi kombiniranih tablet, lah

3. Pritisnite tipko za vklop/izklop zapotrditev nastavitve.6.6 AirDryAirDry izboljša rezultate sušenja zmanjšo porabo energije.Med fazo sušenja se vra

7. FUNKCIJEŽelene funkcije moratevklopiti pred vsakimzagonom programa.Funkcij ni mogoče vklopiti aliizklopiti med izvajanjemprograma.Niso vse funkcije

8.1 Posoda za solPOZOR!Uporabljajte samo grobomleto sol, ki je namenjenauporabi v pomivalnem stroju.Fino mleta sol povečanevarnost korozije.Sol se upo

– од стране клијената у хотелима, мотелима,пансионима и другим окружењима стационарногтипа;• Не мењајте спецификацију овог уређаја.• Радни притисак во

• Če sveti indikator za sol, napolniteposodo za sol.• Če sveti indikator sredstva zaizpiranje, napolnite predalsredstva za izpiranje.3. Napolnite koša

Preklic zamika vklopa medodštevanjemKo prekličete zamik vklopa, morateponovno nastaviti program in funkcije.Pritisnite in držite Reset, dokler naprava

10.3 Kaj storiti v primeru, daželite prenehati uporabljatikombinirane tabletePred začetkom ločene uporabepomivalnega sredstva, soli in sredstva zaizpi

CBA1. Filter (B) obrnite v nasprotni smeriurnega kazalca in ga odstranite.2. Odstranite filter (C) iz filtra (B). 3. Odstranite ploščati filter (A).4.

POZOR!Napačen položaj filtrov lahkopovzroči slabe rezultatepomivanja in poškodbonaprave.11.2 Čiščenje zgornje brizgalneročicePriporočamo redno čiščenj

12. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Nepravilno popravilonaprave lahko predstavljanevarnost za varnostuporabnika. Vsa popravilamora izvesti strokovnousposo

Težava in opozorilna ko‐daMožen vzrok in rešitevProgram traja predolgo. • Če je nastavljen zamik vklopa, nastavitev prekličiteali počakajte, da se odš

Težava Možen vzrok in rešitevSlabi rezultati sušenja. • Namizni pribor ste predolgo pustili v zaprti napravi.• Ni sredstva za izpiranje ali pa je odme

Težava Možen vzrok in rešitevNeprijetne vonjave v napra‐vi.• Oglejte si »Čiščenje notranjosti«.Sledi vodnega kamna na na‐miznem priboru, v kadi in nan

14. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označujesimbol . Embalažo odložite v ustreznezabojnike za reciklažo. Pomagajtezaščititi okolje in zd

• Проверите да ли је постољеуређаја правилно монтирано ипричвршћено за стабилне делове.2.2 Прикључење наелектричну мрежуУПОЗОРЕЊЕ!Ризик од пожара и ст

www.electrolux.com50

SLOVENŠČINA 51

www.electrolux.com/shop117869990-A-222018

• Овај уређај има унутрашњулампицу која се укључује кадаотворите, а искључује кадазатворите врата на уређају.• Тип лампице који се користи за овајуређ

3.1 Beam-on-FloorBeam-on-Floor је светло које сеприказује на поду испод врата уређаја.• Кад програм почне, пали се црвеносветло које светли све време

Програм Степен запрља‐ностиВрста пуњењаФазе програма ОпцијеP11)• Нормалан сте‐пен запрљано‐сти• Судови и при‐бор за јело• Претпрање• Прање 50 °C• Испи

Програм Степен запрља‐ностиВрста пуњењаФазе програма ОпцијеP77)• Све • Претпрање 1) Овај програм нуди најефикаснију потрошњу воде и електичне енергиј