Electrolux ESL68500 Manual do Utilizador

Инструкция поэксплуатациипосудомоечная машинаESL 68500

Меню дополнительных функций ПодменюОТЛОЖИТЬ ПУСК Позволяет отложить запускпрограммы на время от 1 часа до 19часов. Обратный отсчет времениуменьшается

Меню дополнительных функций Подменю ГРОМКОСТЬПозволяет регулировать громкостьголосовых сообщений и звуковыхсигналов (с уровнем от 0 до 5).Уровень 0 о

мойка - основная мойка - опола‐скивания - сушка.2. В этом ряду на дисплейвыводятся различные данные:– Режим настройки служит длявыбора программы мойки

Настройка устройства для смягчения водыВ посудомоечной машине имеетсяустройство для удаления из водо‐проводной воды минеральных ве‐ществ и солей, оказ

соответствующей жесткости воды вВашем районе (см. таблицу).Жесткость водыНастройка устройства длясмягчения водыИс‐по‐льзо‐ва‐ниесоли°dH °TH ммоль/л вр

2. Залейте в емкость 1 литр воды(это необходимо сделать толькоперед первым внесением соли) .3. С помощью воронки, поставляе‐мой в комплекте с машиной,

Применение ополаскивателяИспользуйте только фирменныйополаскиватель для посудомоечныхмашин.Ни в коем случае не заливайте в до‐затор ополаскивателя дру

позиционного переключателя(положение 1 соответствует мини‐мальной, а положение 6 - макси‐мальной дозировке).На заводе дозировкаустанавливается в полож

Полезные советы ирекомендацииВ посудомоечной машине нельзямыть губки, кухонные тряпки и дру‐гие впитывающие воду предметы.• Перед загрузкой посуды Вы

Следующие столовые приборы и посуда для мытья в посудомоечноймашиненепригодны: пригодны с ограничениями:• Столовые приборы с рукояткамииз дерева, рога

We were thinking of youwhen we made this product

Два ряда штырей в нижней корзинелегко опускаются, что позволяет за‐гружать кастрюли, сковороды и ми‐ски.Корзинка для столовыхприборовНожи с длинными л

Для получения наилучших результа‐тов рекомендуем использоватьячейки для столовых приборов.Если размеры столовых приборовне позволяют использовать ячей

Для бокалов с длинными ножками (всоответствии с их размером)передвиньте держатель бокалов вправое или левое положение.Центральные штырьки легкоопускаю

Чтобы опустить корзину в исходноеположение, выполните следующиедействия:1. Выдвиньте корзину до упора.2. Осторожно поднимите обестороны корзины вверх

Маркировка указывает на уровнидозировки:20 = примерно 20 г моющегосредства30 = примерно 30 г моющегосредства.123. Все программы, включающиецикл предва

льзователь ("3 в 1", "4 в 1", "5 в 1" ит.д.), в них могут содержаться и дру‐гие действующие вещества.Проверяйте, соответ

Выбор и запуск программы мойки1. Проверьте, правильно лизагружены корзины и могут лисвободно вращатьсяразбрызгиватели.2. Проверьте, открыт ли водопро‐

• Если Вы хотите выбрать новуюпрограмму, убедитесь, что вдозаторе есть моющее средство.Чтобы прервать выполнениепрограммы мойки• Откройте дверцу машин

Программы мойкиПрограммаСтепеньзагрязнен‐ностиТип загрузки Описание программыАвтоматика 1)Любая за‐грязнен‐ностьФаянс, сто‐ловыеприборы,кастрюли исков

ПрограммаСтепеньзагрязнен‐ностиТип загрузки Описание программы45° СтеклоОбычнаязагрязнен‐ностьТонкийфаянс истеклоОсновная мойка максимумпри 45°C1 пром

Добро пожаловать в мир ElectroluxВы выбрали первоклассный продукт от Electrolux,который, мы надеемся, доставит Вам многорадости в будущем. Electrolux

Нормы расходаПрограмма Продолжитель‐ностьпрограммы(минуты)Электроэнергия(кВтч)Вода(литры)Автоматика 90 - 130 1,1 - 1,7 12 - 2360° Быстрая 30 0,9 955°

микрофильтре разблокируйтефильтрующую систему.3. Поверните ручку против часовойстрелки примерно на 1/4 оборотаи снимите фильтрующуюсистему4. Возьмитес

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пытайтесьснять разбрызгиватели.Если остатки грязи закупорили от‐верстия разбрызгивателей, удалитеих с помощью мягкого тонкогопредм

Если машина не работает...Посудомоечная машина незапускается или останавливается вовремя работы.Некоторые неполадки возникают из-за невыполнения прост

Сообщение на дисплее и неисправ‐ностьВозможная причина неисправностии ее устранение• На дисплей выводится сообще‐ние СЕРВИСН. КОД • мигает точечный оп

В случае появления на дисплее со‐общений, отсутствующих в вышеу‐казанной таблице, обратитесь вместный авторизованный сервис‐ный центр.При обращении в

Результаты мойки неудовлетворительныПосле высыха‐ния капельводы на стеклеи посудеостаются следы• Увеличьте дозировку ополаскивателя.• Причиной может б

Полная загрузка: 12 стандартных комплектов посудыНеобходимое количество моющегосредства:5 г + 25 г (тип B)Настройка дозатораополаскивателяположение 4

Укладка посуды в нижней корзинеУкладка приборов в корзинке длястоловых приборовУстановкаВся электропроводка и сантехниче‐ские работы для подключения д

Во время проведения любых опера‐ций, включающих доступ к внутрен‐ним компонентам, посудомоечнуюмашину необходимо отключать отэлектросети.При установке

СодержаниеПраво на изменения сохраняетсяИнформация по техникебезопасности 5Описание машины 7Панель управления 8Первое включение 12Настройк

контргайки, в зависимости от местаподключения. Контргайку следуетнадежно затянуть во избежание уте‐чек воды.Внимание! НЕ ВСЕ модели посудо‐моечных маш

Подсоединение сливногошлангаКонец сливного шланга можно под‐соединять следующими способами:1. К сливной трубе раковины с за‐креплением под рабочей пов

Наши посудомоечные машиныоборудованы устройством безопас‐ности, предохраняющим от возвратагрязной воды в машину. Если слив‐ная труба Вашей раковины не

последующей утилизации.Соблюдая правила утилизацииизделия, Вы поможетепредотвратить причинениеокружающей среде и здоровьюлюдей потенциального ущерба,к

44 electrolux

electrolux 45

46 electrolux

117978850-00-092007www.electrolux.comwww.electrolux.ru

Информация по технике безопасностиДля обеспечения Вашей безопасно‐сти и правильной эксплуатациимашины, перед ее установкой и пер‐вым использованием вн

Общие правила техникибезопасности• Моющие средства, применяемыев посудомоечных машинах, могутвызвать химические ожоги глаз,рта и глотки. Они могут быт

При подключении к электросети иводопроводу внимательновыполняйте указания, изложенные всоответствующих разделах руковод‐ства.Описание машины1. Верхняя

В данной посудомоечной машинеимеется внутреннее освещение, ко‐торое включается и выключаетсяпри открывании и закрываниидверцы.Внутреннее освещение пос

Кнопки прокрутки вверх/вниз(+ -)Эти две кнопки выполняют двойнуюфункцию:• служат для выбора в меню про‐грамм,•служат для выбора в меню иподменю дополн