Electrolux ESL67030 Manual do Utilizador Página 1

1 Használati útmutató Mosogatógép ESL 67030

10Az első használat előtt A mosogatógép első használata előtt: • Győződjön meg arról, hogy az elektromos és vízcsatlakoztatás megfelel-e a Használ

11A vízlágyítót kétféle módon kell beállítani: manuálisan a keménységtartomány kapcsoló elforgatásával és elektronikusan a kezelőpanelon lévő progra

12A regeneráló só betöltése Kizárólag a mosogatógéphez megfelelő, speciális összetételű sót szabad csak használni. Minden egyéb sófajta ugyanis o

13Az öblítőszer betöltése Az öblítőszer biztosítja, hogy az étkészletek csillogóak, foltmentesek és a poharak pedig tiszták maradjanak a száradás u

14Napi használat • Ellenőrizze, hogy nem szükséges-e sót, vagy öblítőszert utántölteni. • Pakolja be az evőeszközöket és az edényeket a mosogatógé

15 Mosogatógépben mosogatható edények és evőeszközök Nem alkalmas: Korlátozottan alkalmas: − Fából, vagy szaruból készült étkészletek, vagy ragasz

16Nyissa ki az ajtót és húzza ki a kosarakat a mosogatnivaló bepakoláshoz. Az alsó kosár Az alsó mosogató kosár edények, fedők, tányérok, salátás t

17Az evőeszköz kosár Az evőeszköz kosárba függőlegesen beállított hosszú pengéjű kések potenciális veszélyforrást jelentenek. A hosszú és/vagy él

18Az evőeszköz kosár két részből áll, amely a rugalmasabb bepakoláshoz szétválasztható. A két rész szétválasztásához csúsztassa el a két kosarat egy

19A felső kosár A felső mosogató kosárban csészék, poharak, salátás tálak, alátétek, desszertes tányérok rendezhetők el. A poharakat, csészéket a s

2 Önre gondoltunk, amikor megalkottuk ezt a terméket. Üdvözöljük az Electrolux világában! Köszönjük, hogy egy első osztályú Electrolux terméket

20A felső kosár magasságának átállítása Ha nagyobb méretű tányérokat is szeretne az alsó kosárban elhelyezni, akkor a felső kosár helyzetét magasab

21A mosogatószer használata Kizárólag csak a háztartási mosogatógéphez gyártott mosogatószereket használja. Mindig vegye figyelembe a mosogatószer

22„Multi-tab funkció” Ez a készülék egy Multi-tab funkcióval is rendelkezik, ami lehetővé teszi különböző kombinált mosogatószer tabletták használa

23Az öblítőszer adagolás bekapcsolása, vagy kikapcsolása 1. Nyomja meg a Be/Ki-gombot. A mosogatógépnek beállítási üzemmódban kell lennie. 2. Nyo

24A mosogató program kiválasztása és elindítása Válassza ki a mosogató programot és a késleltetett kezdést enyhén nyitott ajtóval. A program elin

25Egy futó mosogató program törlése • Ha törölni szeretné a mosogató programot, akkor nyomja meg egyszerre és tartsa benyomva a Cancel felirat fel

26Mosogató programok Program Szennyezettségi fok Eszközök típusa Program leírása Intenzív Erősen szennyezett Edények, étkészletek, serpe

27Tisztítás és ápolás A szűrők tisztítása A szűrőket rendszeresen ellenőrizni kell és adott esetben meg kell őket tisztítani. A szennyezett szűrők

28Külső tisztítás A külső felületeket és a kezelőpanelt csak egy puha, nedves ruhával tisztítsa meg. Ha szükséges, akkor csak semleges hatású tiszt

29Mit kell tenni, ha… Ha a mosogatógép nem indul el, vagy mosogatás közben leáll, akkor előfordulhat, hogy csak apró kezelési, vagy kismértékű hiba

3Tartalomjegyzék Biztonsági információk A készülék bemutatása Kezelőpanel Az első használat előtt Napi használat Mosogató programok Tisztítás

30 Nem megfelelő a mosogatás eredménye Az edények nem eléggé tiszták • Rossz mosogatói programot választott. • Nem megfelelő az étkészletek elrend

31Műszaki adatok a háztartási mosogatógépek energiafelhasználásának ismérveiről való tájékoztatásról szóló 7/2002. (II.15.) GM rendelet alapján.

32 Fogyasztási értékek Program Program időtartama (perc) Energia-fogyasztás (kWh) Vízfogyasztás (liter) Intenzív * 1,8 - 2,0 23 - 25 Auto * 1,

33Útmutatások a Vizsgáló Intézetek számára A vizsgálatot a gyártó cég az EN 60704 szabvány előírásai szerint teljes terheléssel és a tesztprogramma

34Szerelési útmutató A készülék elektromos csatlakoztatásához szükséges munkákat csak elektromos szakember, szerviz végezheti el. A készülék víz

35Vízbefolyó tömlő biztonsági szeleppel A duplafalú befolyócső csatlakoztatása után a biztonsági szelep csatlakozik a csaphoz. Ezért a befolyócső cs

36Elektromos csatlakoztatás Biztonsági okok miatt a készüléket földelni kell. Az elektromos csatlakoztatással kapcsolatos adatokat az ajtónál lévő

37

4Biztonsági információk Kérjük, hogy saját biztonsága érdekében ezt a Használati útmutatót a készülék első használata előtt gondosan tanulmányozz

5A készülék bemutatása Felső mosogató kosár Vízkeménység kapcsoló Sótartály Mosogatószeres tartály Öblítőszeres tartály Adattábla Szű

6Kezelőpanel Be/Ki - gomb Digitális kijelző Késleltetett kezdés gomb Multi - tab funkció Ellenőrző lámpák Programválasztó gombok Ellen

7 Kijelző lámpák Só Kigyullad, ha speciális sót kell betölteni. Öblítőszer Kigyullad, ha öblítőszert kell betölteni. Vízellátás Kigyullad, ha a m

8Beállítási üzemmód Ne felejtse el, hogy: − a vízlágyító beállításakor, − a hangjelzések bekapcsolásakor, vagy kikapcsolásakor, − az öblítőszer

9Hangjelzések A hangjelzések arról nyújtanak tájékoztatást, hogy a működés során a mosogatógép mit hajt végre. A készülék az alábbiakhoz ad hangjel