Electrolux ESI63010X Manual do Utilizador

קווישו אובי ינימ-עב ןייל"מ ,חר ' טינרג12ק .הירא ,פ" דוקימ ת49130 תוחוקל תורש :03-9254833 ,יזכרמ דקו

10 ימחלמ יול םימיאתמה ךוכיר יחלמב קר שמתשהל שיםייתיב םילכ יחידמל . חלמב שמתשהל ןיא םיליכמה םירחא םיחלמב וא לושיבםימב תוסיסמ ןניאש תובוכרת , תרחאןמ

11 2. סלפמ דע רמוח ופיסוה"MAX." 3. ךפשנש רמוחה תא בטיה בגנל שי תנמ לע תגפוס תילטמ םע אתל ץוחמ ןמזב רתוימ ףצק תורצוויה עונמלדהההאבה הח.

12 בל ומיש • וכסלו םילכל רשפאל ןיא" עירפהל םהזתהה תועורז בוביסל. • םיריסה תא ורדס ,תוסוכה , םילפסהוכו 'הטמ יפלכ חתפה םע. וטהםתוא רתוי ליע

13 לסלסוכסה ת"ם סינכהל שי ךורא בהל םע םיניכסה ךותב בהלה םע הדימעבלסלסה ידכ העיצפמ ענמיהל. םיכוראו םידח םיטירפ) ךותיחל םיניכסוכו' ( ביכ

14 הבוג ןוויכהלסלסההנוילעה םילודג םיטירפ)תוחלצ ,וכו םיסכמ' ( שיב ןועטללסלסה תמרה רחאל הנותחתה הלסלסהרתוי ההובג הליסמל הנוילעה . ה הבוג תא ו

15 םיטנגרטדב שומיש טנגרטדב קר ושמתשהםידעוימה םי םילכ יחידמל . רחא ואלמו ןויעב וארק ןונימה אשונב םיטנגרטדה ןרצי תוארוהעיפומה ןוסחאהותולע הזיראה .

16 טנגרטד תוילבט-יללכ תוסמומ םינושה םינרציה לש תוילבטיהמבתונוש תויור . טאל תוסמומה הלאכ שי החדה תוינכתל תומיאתמ ןניא ןכלותורצוקמ ,תוכורא תוינכתל

17 תינכת תריצע תלדה תא וחתפ. • תרצוע תינכתה. תלדה תא ורגס. • תדוקנמ הכישממ תינכתההריצעה. םע תינכת תלעפהו העיבקהיהשה 1. היוצרה תינכתה תא ורחב. 2.

18 החדהה תוינכת תלבט תינכתה ךולכלה תגרד םילכה גוס תינכתה רואת דואמ ךלכולמ לכוא ילכ ,וכס"ם ,תותבחמו םיריס םירק םימב הירשה ב החדה70ºC- 2פיטש תו

19 הכירצ יכרע תינכתה תינכתה ךשמ )תוקדב( היגרנא תכירצ )ב-טוק"ש( םימ תכירצ )םירטילב( 120-130 1,8-2,0 22-24 105-115 1,5-1,7 23-25 30 0,9 9 130

2 לש םלועל םיאבה םיכורבElectrolux םידבכנ תוחוקל תא םתשכרש לע הדותםילכ חידמהלועמה הזה תרצותמElectrolux. מהש םיחוטב ונאחידרתויב ההובגה תוכיאב םירמ

20 הקוזחתו יוקינ םיננסמה יוקינ ינפל חידמה תא ובכ. םיננסמה יוקינ אלל חידמה תא ליעפהל ןיא ןפוא םושבםיננסמ. הנוכנ אל וא היוגש הרוצב םיננסמה תסנכהה

21 13. ה תא חידמל וסינכהלסלסהנותחתה ה. 14. תלדה תא ורגס. ה תועורז תא ריסהל ןיאהזתה. הזתהה ירוח תא םתוס ךולכל םא , ואיצוהתואוהמוד ץפח וא םימסיק םע

22 לש הרקמב וא היעבישוק הב לקתיהל םילולע םתאש תויעבהמ קלחןתולקת ןניא , וא עדי רסוחמ תועבונ אלאש תאירק אלל ןורתפל תונתינה הקוזחת תויעבמ האצותכיתור.

23 ליעלש תוקידבה תא םתעציבש רחאל ; ובכחידמה תא. הקספוה הבש הדוקנהמ ךישמת תינכתה. העפותה םאתכשמנ , זכרמ םע רשק ורצתורישה. תודוקנה תא םתקדבש רחאלו

24 םיינכט םינותנ תודימ בחור הבוג קמוע 59,6ס "מ 81,8-87,8ס "מ 57,5ס "מ למשחל רוביח תלדה לש ןימי דצב תאצמנה למשחה ינותנ תיוות לע ואר. ם

25 םימה תנזה רוניצ רוביח וא םירק םימב הנוכמה תא ןיזהל ןתינח םימב םימ) דע60ºC(. היגרנא תורוקממ םיעיגמ םימחה םימה םא םייפילחת) וא םייראלוס תוחולםייא

26 רויכל םימה תנזה רוניצ תא םירבחמ םאתדכול הפוגמב דיוצמה , תא וריסה קיטסלפה תנרבממ(A) . םיריסמ אל םאהנרבממה תא , תולולע ןוזמה תויראשניצ תפוגמ תא םו

27 כיאהביבסה תו הזיראה ירמוח חידמה יביכרמ קלחו הזיראה ירמוחרוזחמל םינתינה םירמוחמ םייושע . םירמוחרוזחמה למסב םינמוסמ הלא םיקלחו . ןיא םע וללה םלג

156985980-00-082009 28

3 םיינכט םינותנ...24 הנקתה...

4 תוחיטב תוארוה םכתוחיטב לע רומשל הרטמ ךותמחיטבהלוןוכנ שומיש , ךירדמ בטיה וארק הזןושארה שומישהו הנקתהה ינפל ,תורהזאהו תויחנהה ללוכ . ענמיהל ידכת

5 • םידלימ הזיראה ירמוח תא וקיחרה .םורגל םילולע םהקנחל . • םוקמב יוקינה ירמוח לכ תא ורמשחוטב ,םידלי לש םדי גשיהמ קחרה. • תעב חידמהמ םידליה תא וקיח

6 חידמה יקלח לסלסהנוילע ה לש ישוקה תגרד ןוויכ רותפכםימה חלמה לכימ םיטנגרטדה תריגמ הקרבה רמוחל לכימ םינותנה תיחול םיננסמ הנותחת הזתה עורז הנוילע ה

7 הלעפהה לנפ תוינכתה ררוב ה ןצחללעפ/ לטב(CANCEL) יהשה ןצחלתינכתה תי יוויחה תוירונ תוירונהלעפה בצמ יוויח וירוניוויחה ת החדה הפיטשהו החדהה יבלש ך

8 היהשה ןצחל(Delay) תליחת תא תוחדל ידכ הז ןצחלב ושמתשהב תינכתה-3 ףיעס ואר תועש " תלעפהתה תליחתו חידמהתינכ." בצמ יוויח תירונו תוינכתה ר

9 קה תגרדםימה לש ישו םימה ךוכיר ןוויכ °dH °TH mmol/l Clarke תינדי תינורטקלא51 – 70 91 – 125 9,1 – 12,5 64-88 2 הגרד10 43 – 50 76 – 90 7,6 – 9,0 53-