manuais Electrolux ESF2450W

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.48 MB |

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

Tartalomjegyzék

2

Biztonsági információk

2

Termékleírás

3

Kezelőpanel

4

A készülék használata

5

A vízlágyító beállítása

6

Speciális só használata

6

Az öblítőszer használata

7

8 electrolux

8

Mosogatószer használata

9

Mosogatóprogramok

10

Ápolás és tisztítás

12

Műszaki adatok

13

Mit tegyek, ha

14

Üzembe helyezés

15

Vízhálózatra csatlakoztatás

16

Elektromos csatlakoztatás

17

Környezetvédelmi tudnivalók

17

Жалпы мағлұмат бөлімдері

18

Electrolux. Thinking of you

18

20 electrolux

20

Бұйым сипаттамасы

21

Құрылғыны пайдалану

22

Су жұмсақтайтын бұйымын салу

22

Шаю бұйымдары

24

Тазалау бұйымдарын қолдану

26

Жуу программалар

27

Күту менен тазалау

30

Техникалық сиппатама

31

Не істерсіңіз, егер

31

Суға қосу

33

Электртоғына қосу

34

Informaţii privind siguranţa

36

Descrierea produsului

37

Panoul de comandă

38

Utilizarea aparatului

39

42 electrolux

42

Utilizarea detergentului

43

Programe de spălare

44

Îngrijirea şi curăţarea

46

Date tehnice

47

Ce trebuie făcut dacă

47

Instalarea

48

Racordul de apă

49

Conexiunea electrică

50

Bezpečnostné pokyny

52

Popis výrobku

53

Ovládací panel

54

Používanie spotrebiča

55

Nastavenie zmäkčovača vody

56

Používanie leštidla

57

58 electrolux

58

Umývacie programy

60

Ošetrovanie a čistenie

62

Technické údaje

62

Čo robiť, keď

63

Inštalácia

64

Ochrana životného prostredia

66

Varnostna navodila

67

Opis izdelka

68

Upravljalna plošča

69

Uporaba stroja

70

Uporaba tekočine za lesk

72

Uporaba detergenta

74

Programi pomivanja

75

76 electrolux

76

Vzdrževanje in čiščenje

77

Tehnični podatki

78

Kaj storite v primeru…

78

Namestitev

79

Vodovodna napeljava

80

Skrb za varstvo okolja

81

82 electrolux

82

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.35 MB |

Alemão

Espanhol

Croata

Eslovaco

Índice

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Uporaba uređaja

5

Podešavanje omekšivača vode

6

Uporaba sredstva za ispiranje

7

8 electrolux

8

Uporaba deterdženta

9

Programi pranja

10

Čišćenje i održavanje

12

Tehnički podaci

12

Rješavanje problema

13

Postavljanje

14

Spajanje na dovod vode

15

Spajanje na električnu mrežu

16

Briga za okoliš

16

Electrolux. Thinking of you

17

Bezpečnostní informace

17

Popis spotřebiče

18

Ovládací panel

19

Použití myčky

20

Nastavení změkčovače vody

20

Použití soli do myčky

21

Použití lešticího prostředku

22

Vkládání příborů a nádobí

22

Použití mycího prostředku

23

Mycí programy

24

Čištění a údržba

26

Technické údaje

27

Co dělat, když

28

Instalace

29

Vodovodní přípojka

29

30 electrolux

30

Připojení k elektrické síti

31

Om sikkerhed

32

Produktbeskrivelse

33

Betjeningspanel

34

Brug af apparatet

35

Brug af filtersalt

36

Brug af afspændingsmiddel

37

Brug af opvaskemiddel

38

Vaskeprogrammer

39

Vedligeholdelse og rengøring

41

Tekniske data

42

Når der opstår fejl

42

Installation

44

Tilslutning, vand

44

Tilslutning, el

45

Miljøhensyn

46

Sicherheitshinweise

47

48 electrolux

48

Gerätebeschreibung

49

Bedienblende

50

Verwendung des Geräts

51

Gebrauch von Klarspülmittel

53

54 electrolux

54

Gebrauch von Spülmittel

55

Spülprogramme

56

Reinigung und Pflege

58

Technische Daten

59

Was tun, wenn …

59

Gerät aufstellen

60

Wasseranschluss

61

62 electrolux

62

Elektrischer Anschluss

63

Umwelttipps

63

Índice de materias

64

Información sobre seguridad

64

Descripción del producto

65

Panel de mandos

66

Uso del aparato

67

Uso de sal para lavavajillas

68

Uso de abrillantador

69

Carga de cubiertos y vajilla

70

Uso de detergente

71

Programas de lavado

72

Mantenimiento y limpieza

74

Datos técnicos

75

Qué hacer si…

75

Instalación

77

Conexión de agua

77

78 electrolux

78

Conexión eléctrica

79

Aspectos medioambientales

79

156985042-A-372010

80

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.12 MB |

Alemão

Espanhol

Croata

Eslovaco

Índice

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Uporaba uređaja

5

Podešavanje omekšivača vode

5

Uporaba sredstva za ispiranje

7

Uporaba deterdženta

8

Programi pranja

9

Čišćenje i održavanje

11

Tehnički podaci

12

Rješavanje problema

12

Postavljanje

14

Spajanje na dovod vode

14

Spajanje na električnu mrežu

16

Briga za okoliš

16

Electrolux. Thinking of you

17

Bezpečnostní informace

17

Popis spotřebiče

18

Ovládací panel

19

Použití myčky

20

Nastavení změkčovače vody

20

Použití soli do myčky

21

Použití lešticího prostředku

22

Vkládání příborů a nádobí

22

Použití mycího prostředku

23

Mycí programy

24

Čištění a údržba

26

Technické údaje

27

Co dělat, když

28

Instalace

29

Vodovodní přípojka

29

30 electrolux

30

Připojení k elektrické síti

31

Om sikkerhed

32

Produktbeskrivelse

33

Betjeningspanel

34

Brug af apparatet

35

Brug af filtersalt

36

Brug af afspændingsmiddel

37

Brug af opvaskemiddel

38

Vaskeprogrammer

39

Vedligeholdelse og rengøring

41

Tekniske data

42

Når der opstår fejl

42

Installation

44

Tilslutning, vand

44

Tilslutning, el

45

Miljøhensyn

46

Sicherheitshinweise

47

48 electrolux

48

Gerätebeschreibung

49

Bedienblende

50

Verwendung des Geräts

51

Gebrauch von Klarspülmittel

53

54 electrolux

54

Gebrauch von Spülmittel

55

Spülprogramme

56

Reinigung und Pflege

58

Technische Daten

59

Was tun, wenn …

59

Gerät aufstellen

60

Wasseranschluss

61

62 electrolux

62

Elektrischer Anschluss

63

Umwelttipps

63

Índice de materias

64

Información sobre seguridad

64

Descripción del producto

65

Panel de mandos

66

Uso del aparato

67

Uso de sal para lavavajillas

68

Uso de abrillantador

69

Carga de cubiertos y vajilla

70

Uso de detergente

71

Programas de lavado

72

Mantenimiento y limpieza

74

Datos técnicos

75

Qué hacer si…

75

Instalación

76

Conexión de agua

77

Conexión eléctrica

78

Aspectos medioambientales

79

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

Amárico

Índice

Astianpesukone

1

Electrolux. Thinking of you

2

Sisällys

2

Turvallisuusohjeet

2

Laitteen kuvaus

3

Käyttöpaneeli

4

Käyttöönotto

5

Vedenpehmentimen asettaminen

6

Huuhtelukirkasteen käyttö

7

8 electrolux

8

Konetiskiaineen käyttö

9

Pesuohjelmat

10

Hoito ja puhdistus

12

Tekniset tiedot

12

Käyttöhäiriöt

13

Vesiliitäntä

15

Sähköliitäntä

16

Ympäristönsuojelu

16

18 electrolux

18

156985580-00-042009

20

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.34 MB |

Alemão

Espanhol

Croata

Eslovaco

Índice

Informacije o sigurnosti

2

Opis proizvoda

3

Upravljačka ploča

4

Uporaba uređaja

5

Podešavanje omekšivača vode

6

Uporaba sredstva za ispiranje

7

8 electrolux

8

Uporaba deterdženta

9

Programi pranja

10

Čišćenje i održavanje

12

Tehnički podaci

12

Rješavanje problema

13

Postavljanje

14

Spajanje na dovod vode

15

Spajanje na električnu mrežu

16

Briga za okoliš

16

Electrolux. Thinking of you

17

Bezpečnostní informace

17

Popis spotřebiče

18

Ovládací panel

19

Použití myčky

20

Nastavení změkčovače vody

20

Použití soli do myčky

21

Použití lešticího prostředku

22

Vkládání příborů a nádobí

22

Použití mycího prostředku

23

Mycí programy

24

Čištění a údržba

26

Technické údaje

27

Co dělat, když

28

Instalace

29

Vodovodní přípojka

29

30 electrolux

30

Připojení k elektrické síti

31

Om sikkerhed

32

Produktbeskrivelse

33

Betjeningspanel

34

Brug af apparatet

35

Brug af filtersalt

36

Brug af afspændingsmiddel

37

Brug af opvaskemiddel

38

Vaskeprogrammer

39

Vedligeholdelse og rengøring

41

Tekniske data

42

Når der opstår fejl

42

Installation

44

Tilslutning, vand

44

Tilslutning, el

45

Miljøhensyn

46

Sicherheitshinweise

47

48 electrolux

48

Gerätebeschreibung

49

Bedienblende

50

Verwendung des Geräts

51

Gebrauch von Klarspülmittel

53

54 electrolux

54

Gebrauch von Spülmittel

55

Spülprogramme

56

Reinigung und Pflege

58

Technische Daten

59

Was tun, wenn …

59

Gerät aufstellen

60

Wasseranschluss

61

62 electrolux

62

Elektrischer Anschluss

63

Umwelttipps

63

Índice de materias

64

Información sobre seguridad

64

Descripción del producto

65

Panel de mandos

66

Uso del aparato

67

Uso de sal para lavavajillas

68

Uso de abrillantador

69

Carga de cubiertos y vajilla

70

Uso de detergente

71

Programas de lavado

72

Mantenimiento y limpieza

74

Datos técnicos

75

Qué hacer si…

75

Instalación

77

Conexión de agua

77

78 electrolux

78

Conexión eléctrica

79

Aspectos medioambientales

79

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 5.26 MB |

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

Tartalomjegyzék

2

Biztonsági információk

2

Termékleírás

3

Kezelőpanel

4

A készülék használata

5

A vízlágyító beállítása

6

Speciális só használata

6

Az öblítőszer használata

7

8 electrolux

8

Mosogatószer használata

9

Mosogatóprogramok

10

Ápolás és tisztítás

12

Műszaki adatok

13

Mit tegyek, ha

14

Üzembe helyezés

15

Vízhálózatra csatlakoztatás

16

Elektromos csatlakoztatás

17

Környezetvédelmi tudnivalók

17

Electrolux. Thinking of you

18

Жалпы мағлұмат бөлімдері

18

20 electrolux

20

Бұйым сипаттамасы

21

Құрылғыны пайдалану

22

Су жұмсақтайтын бұйымын салу

22

Шаю бұйымдары

24

Тазалау бұйымдарын қолдану

26

Жуу программалар

27

Күту менен тазалау

30

Техникалық сиппатама

31

Не істерсіңіз, егер

31

Суға қосу

33

Электртоғына қосу

34

Informaţii privind siguranţa

36

Descrierea produsului

37

Panoul de comandă

38

Utilizarea aparatului

39

42 electrolux

42

Utilizarea detergentului

43

Programe de spălare

44

Îngrijirea şi curăţarea

46

Date tehnice

47

Ce trebuie făcut dacă

47

Instalarea

48

Racordul de apă

49

Conexiunea electrică

50

Bezpečnostné pokyny

52

Popis výrobku

53

Ovládací panel

54

Používanie spotrebiča

55

Nastavenie zmäkčovača vody

56

Používanie leštidla

57

58 electrolux

58

Umývacie programy

60

Ošetrovanie a čistenie

62

Technické údaje

62

Čo robiť, keď

63

Inštalácia

64

Ochrana životného prostredia

66

Varnostna navodila

67

Opis izdelka

68

Upravljalna plošča

69

Uporaba stroja

70

Uporaba tekočine za lesk

72

Uporaba detergenta

74

Programi pomivanja

75

76 electrolux

76

Vzdrževanje in čiščenje

77

Tehnični podatki

77

Kaj storite v primeru…

78

Namestitev

79

Vodovodna napeljava

80

Skrb za varstvo okolja

81

82 electrolux

82

156985030-00-012009

84

Electrolux ESF2450W Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.32 MB |

Índice

הלעפהו שומיש תוארוה

1

םילכ חידמל

1

םגדESF 2450

1

םידבכנ תוחוקל

2

םיניינעה ןכות

3

תוחיטב תוארוה

4

חידמה יקלח

5

הלעפהה לנפ

6

יוויחה תוירונ

7

הנושארה םעפב שומישה ינפל

8

חלמב שומיש

9

הקרבה רמוח יולימ

10

םילכ תסנכהוכסו" םחידמל

11

וכסה תליסלס"ם

12

םיטנגרטדב שומיש

13

תוילבטב שומיש

13

החדהה תוינכת תלבט

14

ו הריחב תלעפההתינכת

15

תיחכונה תינכתה לוטיב:

16

תינכת לש תינמז הקספה

16

תינכת םויס

17

הנתמה בצמ(Standby)

17

הקוזחתו יוקינ

18

תלבטםיינכט םינותנ

19

ישוק לש הרקמב

20

הנקתהחבטמ ןורא ךותב

22

םימה תנזה רוניצ רוביח

22

וקינ רוניצ רוביחםימה ז

23

שחל רוביחלמ

23

הביבסה תוכיא

24

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
RP1205A	Manual do Utilizador Electrolux RP1205A User Manual [et] , 7 páginas
EHL44WE	Manual do Utilizador Electrolux EHL44WE User Manual, 40 páginas
ZS203	Manual do Utilizador Electrolux ZS203 Ръководство за употреба, 66 páginas
EEB8585POX	Manual do Utilizador Electrolux EEB8585POX Instrukcja obsługi [nl] , 48 páginas
IC30	Manual do Utilizador Electrolux IC30 User Manual, 32 páginas
ESF45050SR	Manual do Utilizador Electrolux ESF45050SR Упатство за користење, 20 páginas
ESF45050WR	Manual do Utilizador Electrolux ESF45050WR Brugermanual, 68 páginas
ESF65014X	Manual do Utilizador Electrolux ESF65014X Brugermanual, 44 páginas
ESF66070WR	Manual do Utilizador Electrolux ESF66070XR Használati utasítás, 52 páginas
ER7535D	Manual do Utilizador Electrolux ER7535D User Manual [bg] , 18 páginas
ESF245	Manual do Utilizador Electrolux ESF245 Používateľská príručka, 12 páginas
ESL68060	Manual do Utilizador Electrolux ESL68060 Kasutusjuhend, 28 páginas
ESF66030X	Manual do Utilizador Electrolux ESF66030X Benutzerhandbuch, 52 páginas
EXS09V38HWO	Manual do Utilizador Electrolux EXS09V38HWO User Manual, 352 páginas
EKM513506W	Manual do Utilizador Electrolux EKM513506W User Manual, 52 páginas
EZB3410AOK	Manual do Utilizador Electrolux EZB3410AOK User Manual, 48 páginas
EON3430AAX	Manual do Utilizador Electrolux EON3430AAX User Manual, 32 páginas
ESI68050X	Manual do Utilizador Electrolux ESI68050X Manuale utente [sk] , 52 páginas
EYB00816SS	Manual do Utilizador Electrolux EYB00816SS User Manual, 68 páginas
BC20X	Manual do Utilizador Electrolux BC20X User Manual, 12 páginas

Electrolux dispositivos