Electrolux ERD18000W8 Manual do Utilizador Página 1

ERD 18000WERD 18000W8kombinerat kyl/frysskåpkombineret køle-/fryseskabBruksanvisningBrugsanvisningDKSV

10 electroluxSVFörvaring i frysenDet är praktiskt att lägga fryst mat itrådkorgarna efter att infrysningen ärfärdig, genom att göra detta får duplats

electrolux 11SVtermostatvredet imedelinställning, sätt in ett glasvatten i mitten på kylytan och idetta placera en termometer medvärdena +/-1 °C . App

12 electroluxSVavfrostning påbörjas. Efteravfrostningen startar termostatensfunktion automatiskt.Avrinningsvatten flödar ut genomavrinningsutloppet ti

electrolux 13SVrengör skåpet enligt 'Regelbundenrengöring'. Underhåll och rengörfrysen enligt följande:Torka av avrinningsvattnet då och dåm

14 electroluxSVOm något ej fungerarUnder skåpets gång kan små menbesvärliga problem dyka upp, som ejbehöver åtgärdas av en tekniker. Inästa kapitel fi

electrolux 15SVProblemDet är för varmt ikylskåpet.Det är för varmt ifrysenVatten rinnernerför den bakreplattan ikylskåpet.Vatten rinner in iutrymmet.V

16 electroluxSVDKMöjlig orsakProblemLösningSkåpet fungerarinte alls. Varkenkylning eller ljusellerindikationslampor. Skåpet låter förmycket.Kontakten

electrolux 17SVDKInstallations - instruktionerTeknisk dataModellBrutto kapacitet (l)Netto kapacitet (l)Bredd (mm)Höjd (mm)Djup (mm)Energikonsumtion (

18 electroluxSVDKOm omgivande temperaturöverstiger den högre temperaturen itabellen måste kompressorn arbetarlängre, vilket ger sammanbrott iautomatis

electrolux 19SVDKOmhängning av dörrVid omhängning av dörren frånhöger till vänster sida följillustrationen.Ta ut stickkontakten urvägguttaget.Luta skå

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxSVDKElektrisk kopplingDetta kylskåp är utformat attfungera med strömstyrka 230 VAC (~) 50 Hz matarströmkrets.Stickkontakten måste sättas

electrolux 21SVDKLagringstidstabell (1)Tid och metod för lagring av färskvaror i kylskåpet.Mat Lagringstid i dagar Förpackningsmetod123 4567Rått kött

22 electroluxSVDKLagringstidstabell (2)Lagringstid för djupfrysta och frysta varor.Mat I kylutrymmet I **** frysfack+2 – +7 °C -18 °CGrönsaker:gröna b

electrolux 23SVDKsom beskriver enklare fel och hurman kan åtgärda dem. Observera,elektriska fel skall alltid åtgärdas avcertifierad elektriker.Innan d

24 electroluxSVDKGaranti/KundtjänstService och reservdelarService, reservdelsbeställningar och eventuella reparationer bör utföras avauktoriserad serv

electrolux 25SVDKEuropa-GarantiFör denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade i slutetav denna beskrivning, under den

26 electroluxSVAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská

electrolux 27DKDKVVeellkkoommmmeenn ii EElleeccttrroolluuxx´´ vveerrddeenn Tak fordi du valgte et førsteklasses produkt, som du forhåbentlig får s

28 electroluxDKBrugsanvisningen skal læses grundigt, inden køleskabet installeres ogtages i brug. Brugsanvisningen indeholder sikkerhedsforanstaltning

electrolux 29DKIndholdsfIndholdsfororttegnelseegnelseVigtige sikkerhedsoplysninger ...3

electrolux 3SVDKVVäällkkoommmmeenn ttiillll EElleeccttrroolluuxx vväärrllddTack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken

30 electroluxDKVigtige sikkerhedsoplysningerGenerelle sikkerheds-foranstaltningerGem denne brugsanvisning. Den ervigtig, hvis skabet senere sælges til

electrolux 31DKForholdsregler tilbeskyttelse af børnDet er forbudt for børn at legemed emballagen til skabet.Plasticfolie kan forårsagekvælning.Voksne

32 electroluxDKInsInstrtruktioner til bruktioner til brugugererenenGenerel oplysningSkabet er et „kombineret køle-/fryseskab med én kompressor ogfryse

electrolux 33DKanbringes i køleapparatet.Således bevarer madvarernederes naturlige futighed, og foreksempel grøntsager holder sig iflere dage uden at

34 electroluxDKtemperaturen i køleskabet til at faldetil under 0 C, således at mad- ogdrikkevarer i køleskabet fryser. Nedfrys aldrig størremængder ma

electrolux 35DKkølerørene, hvilket kan afgiveen slubrende eller boblendelyd. Denne lyd kan ogsåforekomme ganske kort, nårkompressoren slår fra igen. P

36 electroluxDKVedligeholdelseAfrimningNår der er tændt for køleskabet, erdet normalt, at der danner sig rim ogis på køleskabets bagvæg og ifryserumme

electrolux 37DKden automatiske afrimning.Det er ikke usædvanligt med lidt ispå køleskabets bagvæg efter enafrimningsperiode, idet rester af fugtfryser

38 electroluxDKFejlfindingSådan skiftes elpærenHvis elpæren i køleskabet går istykker, kan den udskiftes påfølgende måde: Sluk for strømmen til appara

electrolux 39DKProblemDer er for varmt ikøleskabet.Der er for varmt ifryseren.Der løber vandpå køleskabetsbagvæg.Der løber vandud i køleskabet.Der løb

4 electroluxSVDKInnan installation och användning av skåpet läs noggrannt igenombruksanvisningen. Den innehåller säkerhetsåtgärder, tips, information

40 electroluxDKMulig årsagProblemLøsningSkabet virkerikke. Det kølerikke, og der erikke lys. Indikator-lamperne lyserikke.Skabet støjer.Stik sidder ik

electrolux 41DKOplysninger til installatørenTekniske dataModellBruttovolumen (I)Nettovolumen (I)Bredde (mm)Højde (mm)Dybde (mm)Energiforbrug (kWh/24 t

42 electroluxDKskemaet nedenfor, og som kan sespå typeskiltet.Hvis omgivelsestemperaturenkommer under den lavestetemperatur, kan temperaturen ikøleska

electrolux 43DKen bagvæg, dog skal kondensatorenvære fri af væggen.Når køleskabet anbringes,skal man overholde deminimumafstande, somangives.A: placer

44 electroluxDKFastgør den dobbelte dørholder ivenstre side med de to skruer ogde to afstandsskiver. Sørg for, atfryserens dørkant er parallel medkant

electrolux 45DKOpbevaringsoversigt, skema (1)Opbevaringstid og emballage for friske madvarer ikøleskabetMadvarer Opbevaringstid i dage Emballage123 4

46 electroluxDKOpbevaringsoversigt, skema (2)Opbevaringstid for dybfrosne og frosne varerMadvarer I køleskabet I **** frostboks+2 - +7 °C -18 °CGrønt

electrolux 47DKGaranti/KundeserviceReklamationsret / Fejl ogmangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfangudbedres vederlagsfrit fejl og

48 electroluxDKDKAt der er brugt uoriginalereservedele.At skaden er en transportskade,som måtte være opstået ved ensenere transport f.eks ved flytning

electrolux 49DKEUROPÆISK GARANTIElectrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen bagest idenne vejledning, og i den periode, de

electrolux 5SVDKInnehållsfInnehållsförörttececkningkningViktig säkerhetsinformation...

50 electroluxDKPrinted by Océ Hungária Kft. SK/E/84. (06) 200380957 2007. 08. 13.Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/Belgi

www.electrolux.comwww.electrolux.sewww.electrolux.dk920 403 549 - 00 - 200380957920 403 564

6 electroluxSVVViktig säkiktig säkererhehetsinftsinforormationmationAllmänna säker-hetsåtgärderSpara bruksanvisningen då denmåste finnas med om skåpet

electrolux 7SVÅtgärder för barnssäkerhetLåt aldrig barn leka med skåpetsemballage. Plast kan orsakakvävning.Vuxna ska hantera skåpet. Låt ejbarn leka

8 electroluxSVInsInstrtruktion fuktion för anör anvvändarändarenenAllmän informationSkåpets officiella beteckning ärkombinerad kyl/frys med enkompress

electrolux 9SVFörvaring i kylskåpetTänk på skissen i illustration vidplaceringen av olika matvaror.1. Ost, smör Burkmat (öppnad)2. Ägg3. Burkmat, små