Electrolux ERB3599X Manual do Utilizador

1{JKJLBKMYBR-VJHJPBKMYBRBYCNHERWBZ GJ "RCGKEFNFWBBRUS ERB4199X, ERB3599X818 37 08-01/8

10DYENHTYYTT GHJCNHFYCNDJ VJHJPBKMYBRFZobrb vjhjpbkmybrfZobrb lkz [hfytybz ghjlernjd gjvjuf/n ,scnhjyfqnb ye;ysq ghjlern. Lkz edtkbxtybz j,(=vfdyenhty

11"RJKJUBZ¤Bpjkzwbz b [kfljfutyn [jkjlbkmybrf yt cjlth;fndhtlys[ lkz jpjyyjq j,jkjxrb vfnthbfkjd.¤Dct egfrjdjxyst vfnthbfks [jkjlbkmybrfgjlkt;fn

×èñòêàÕîëîäèëüíèê ñëåäóåò ðåãóëÿðíî ÷èñòèòü.Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ÷èñòêè õîëîäèëüíèêààãðåññèâíûå ìîþùèå ñðåäñòâà,àáðàçèâíûå ïîðîøêè, ñðåäñòâà ñ ñèëüíûìçà

13D ghjwtcct hfpvjhf;bdfybz bcgjkmpjdfybtatyf lkz ceirb djkjc bkb lheub[yfuhtdfntkmys[ ecnhjqcnd yt ljgecrftncz.Gthtuhtd vj;tn gjdhtlbnm dyenhtyybtgkf

14D CKEXFT DJPYBRYJDTYBZ YTBCGHFDYJCNBGhbxbyf ytbcghfdyjcnb vj;tn jrfpfnmcz yfcnjkmrj ghjcnjq> xnj t= vj;yj ecnhfybnm cfvjcnjzntkmyj. Gthtlntv rfr

15<jkmijt rjkbxtcndj rjyltycfnf b kmlf Eljcnjdthmntcm d njv> xnj ldthm gkjnyj pfrhsnf> fnfr;t d wtkjcnyjcnb b xbcnjnt t= egkjnybntkmyjqghjrkf

16 VJYNF:HFCGFRJDRFEljcnjdthmntcm d njv> xnj [jkjlbkmybr yt gjdhtlbkczd ghjwtcct nhfycgjhnbhjdrb. J djpvj;ys[gjdht;ltybz[ cktletn ytvtlktyyj cjj,o

17[jkjlbkmybrjv b yfl ybv> d 'njv ckexfthfccnjzybt jn pflytq gfytkb [jkjlbkmybrf ljcntys ljk;yj ,snm yt vtytt 50 vv.Tckb [jkjlbkmybr cnjbn d e

187.Gthtdthybnt j,jheljdfybt ldthb dghjnbdjgjkj;yjt gjkj;tybt. Dcnfdmnt yjde/pfukeire d jndthcnbt yb;ytq ldthb.8.Ecnfdyjdbnt dth[y// ldthm yf vtcnj b

Electrolux 818 37 08-01/8

2 ERFPFYBZ GJ <TPJGFCYJCNB "RCGKEFNFWBBLTNB¤ Gjpf,jnmntcm j njv> xnj,s ltnb yt buhfkb chtuekznjhfvb b dyenhtyybvb ltnfkzvb[jkjlbkmybrf.XNJ

MARIESTAD DT--AVÃðóïïà Ýëåêòðîëþêñ - êðóïíåéøèé â ìèðå ïðîèçâîäèòåëü òåõíèêè äëÿ êóõíè, ðàáîò ïî äîìó è âíå äîìà. Åæåãîäíîâ áîëåå ÷åì 150 ñòðàíàõ ìèðà

3 JGBCFYBT {JKJLBKMYBRF-VJHJPBKMYBRFElectrolux 818 37 08-01/8 1. Ñòåêëÿííàÿ ïîëêà3. ßùèê äëÿ îâîùåé4. Îòäåëåíèå äëÿ ìàñëà5. Äâåðíàÿ ïîëêà6. Ïîäñòàâê

4 RJYNHJKMYFZ GFYTKMF Dsrk/xfntkm gbnfybz [jkjlbkmybrfBcgjkmpetncz lkz drk/xtybz b dsrk/xtybz[jkjlbkmybrf.D Lbcgktq nthvjvtnhfGjrfpsdftn chtly// ntvgt

5 GTHTL YFXFKJV "RCGKEFNFWBBEcnfyjdbnt [jkjlbkmybr yf vtcnj b dsgjkybntxbcnre jgbcfyysv d hfpltkt VJYNF: j,hfpjv.Eljcnjdthmntcm d njv> xnj hf

6NTVGTHFNEHF DYENHB {JKJLBKMYBRFGjl[jlzotq ntvgthfnehjq dyenhb [jkjlbkmybrfzdkztncz }5·C. <jktt ybprfz ntvgthfnehf vj;tnghbdtcnb r pfvthpfyb/ ghjle

7DYENHTYYTT GHJCNHFYCNDJ {JKJLBKMYBRFZobr lkz [hfytybz jdjotq hfpltk=y yf ytcrjkmrjjnltktybq lkz [hfytybz hfpkbxys[ dblkjd jdjotq.Gjkrb b ldthyst jnlt

Electrolux 818 37 08-01/8 "RCGKEFNFWBZ VJHJPBKMYBRFDRK?XTYBT GBNFYBZ B HTUEKBHJDFYBT NTVGTHFNEHSDrk/xtybt gbnfybz%Vjhjpbkmybr drk/xftncz c gjvjo

Gfvznm ntvgthfnehsGfvznm ntvgthfnehs abrcbhetn chf,fnsdfybtfdfhbqyjuj cbuyfkf cktle/obv j,hfpjv% rjulfgjckt chf,fnsdfybz fdfhbqyjuj cbuyfkf ntvgthfneh