manuais Electrolux ER6948C

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.26 MB |

Inglês

Croata

Índice

UPUTE ZA UPORABU

1

Opis uređaja, glavni dijelovi

5

Općenite informacije

5

Rukovanje uređajem

6

Neke korisne informacije i

7

Savjeti i ideje

7

Održavanje

8

Redovito čišćenje

9

Kad se hladnjak ne koristi

9

Otklanjanje kvarova

10

Ako nešto ne radi

10

Tehnički podaci

11

Postavljanje uređaja

11

Mjesto za postavljanje

12

CR/E/55-1. (06)

14

Uvjeti jamstva

16

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.28 MB |

Búlgaro

Índice



1

ER 6948 C

1



3

  

6



8



10



12



12



13

::

17

   

17

BO/E/55-1. (06.)

18



19

Printed by Océ Hungária Kft

20

2006. 07. 04

20

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (19 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.29 MB |

Eslovaco

Índice

ER 7448 C

1

Obecné informace

5

Obsluha spotřebiče

6

Užitečné informace a rady

7

Informace a poznámky

7

Spotřebič a životní prostředí

8

Odmrazování

8

Odstraňování závad

9

Když něco nefunguje správně

9

Technické údaje

10

Instalace spotřebiče

10

Změna směru otevírání dveří

11

Elektrické připojení

13

Poznámky:

14

X obvyklá doba uchovávání

14

Záruční podmínky

15

Servis a náhradní díly

16

KE/E/80-3. (06.)

17

Printed by Océ Hungária Kft

19

2006. 07. 03

19

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.30 MB |

Índice

BRUGSANVISNING

1

Advarsler

4

Generel oplysning

5

Brug af skabet

6

Nogle nyttige oplysninger og

7

Tips og idéer

7

Vedligeholdelse

8

Regelmæssig rengøring

9

Fejlfinding

10

Hvis noget ikke virker

10

Tekniske data

11

Installation af apparatet

11

Anbringelse

12

Vending af låge for frostboks

14

Elektrisk tilslutning

15

Forklaringer:

16

X sædvanlig opbevaringstid

16

Produktansvar

18

Printed by Xerox Hungary Ltd

20

2003. 10. 01

20

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (21 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.29 MB |

Índice

KÄYTTÖOHJE - BRUKSANVISNING

1

Generel oplysning

5

Brug af skabet

6

Nogle nyttige oplysninger og

7

Tips og idéer

7

Vedligeholdelse

8

Regelmæssig rengøring

9

Fejlfinding

10

Hvis noget ikke virker

10

Tekniske data

11

Installation af apparatet

12

Vending af låge for frostboks

15

Elektrisk tilslutning

16

Forklaringer:

17

X sædvanlig opbevaringstid

17

Produktansvar

19

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.27 MB |

Eslovaco

Índice

ER 6948 C

1

CHLADNIČKA - CHŁODZIARKA

1

Obecné informace

5

Obsluha spotřebiče

6

Užitečné informace a rady

7

Informace a poznámky

7

Spotřebič a životní prostředí

8

Odmrazování

8

Odstraňování závad

9

Když něco nefunguje správně

9

Technické údaje

10

Instalace spotřebiče

10

Změna směru otevírání dveří

11

Elektrické připojení

13

X obvyklá doba uchovávání

14

Poznámky:

14

Záruční podmínky

15

Servis a náhradní díly

16

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.52 MB |

Índice

KØLESKAB - KYLSKÅP

1

ER 6948 C (190-4S)

1

Generel oplysning

5

Brug af skabet

6

Nogle nyttige oplysninger og

7

Tips og idéer

7

Vedligeholdelse

8

Regelmæssig rengøring

9

Fejlfinding

10

Hvis noget ikke virker

10

Tekniske data

11

Installation af apparatet

12

Vending af låge for frostboks

15

Elektrisk tilslutning

16

Forklaringer:

17

X sædvanlig opbevaringstid

17

Produktansvar

19

Allmän information

23

Hantering av skåpet

24

Användbara råd och tips

25

Tips och uppslag

25

Underhåll

26

Regelbunden rengöring

27

Om skåpet inte används

27

Felsökning

28

Om något ej fungerar

28

Teknisk data

29

Att installera skåpet

29

Omhängning av dörr

30

Elektrisk koppling

32

Förändring av

32

X Vanlig förvaringstid

33

Reklamation

34

Konsumentkontakt

34

Service och reservdelar

34

Konsumentkontakt (i Finland)

35

Garanti (i Finland)

35

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.27 MB |

Índice

NAVODILA ZA UPORABO

1

Splošni podatki

5

Uporaba hladilnega aparata

6

Nekaj koristnih podatkov in

7

Koristni nasveti in zamisli

7

Kako prihrxaniti energijo

7

Vzdrževanje

8

Redno čiščenje

9

Odpravljanje nepravilnosti v

10

Če kaj ne deluje

10

Tehnični podatki

11

Namestitev

12

Priklop na električno omrežje

14

X običajen čas shranjevanja

15

Garancijski pogoji

16

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (17 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.28 MB |

Eslovaco

Índice

KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

1

Obecné informace

5

Obsluha spotřebiče

6

Užitečné informace a rady

7

Informace a poznámky

7

Spotřebič a životní prostředí

8

Odmrazování

8

Odstraňování závad

9

Když něco nefunguje správně

9

Technické údaje

10

Instalace spotřebiče

10

Změna směru otevírání dveří

11

Elektrické připojení

13

Poznámky:

14

X obvyklá doba uchovávání

14

Záruční podmínky

15

Servis a náhradní díly

16

Printed by Océ Hungária Kft

17

2006. 07. 03

17

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (17 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.28 MB |

Eslovaco

Índice

KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

1

Obecné informace

5

Obsluha spotřebiče

6

Užitečné informace a rady

7

Informace a poznámky

7

Spotřebič a životní prostředí

8

Odmrazování

8

Odstraňování závad

9

Když něco nefunguje správně

9

Technické údaje

10

Instalace spotřebiče

10

Změna směru otevírání dveří

11

Elektrické připojení

13

Poznámky:

14

X obvyklá doba uchovávání

14

Záruční podmínky

15

Servis a náhradní díly

16

Printed by Océ Hungária Kft

17

2006. 02. 09

17

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (17 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.27 MB |

Húngaro

Índice

KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

1

Általános biztonsági

4

Általános tájékoztatás

5

A készülék kezelése

6

Ötletek és gondolatok

7

Karbantartás

8

Rendszeres tisztítás

9

Használaton kívüli készülék

9

Hibaelhárítás

10

A készülék üzembehelyezése

11

Műszaki adatok

11

Tartozék jegyzék

11

Elhelyezés

12

Ajtónyitásirány változtatása

13

Mélyhűtőtéri ajtónyitásirány

14

KE/E/79-2. (06.)

15

Garanciafeltételek

16

Szerviz és pótalkatrészek

16

Printed by Océ Hungária Kft

17

2006. 02. 09

17

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.52 MB |

Índice

KØLESKAB - KYLSKÅP

1

ER 6948 C (190-4S)

1

Generel oplysning

5

Brug af skabet

6

Nogle nyttige oplysninger og

7

Tips og idéer

7

Vedligeholdelse

8

Regelmæssig rengøring

9

Fejlfinding

10

Hvis noget ikke virker

10

Tekniske data

11

Installation af apparatet

12

Vending af låge for frostboks

15

Elektrisk tilslutning

16

Forklaringer:

17

X sædvanlig opbevaringstid

17

Produktansvar

19

Allmän information

23

Hantering av skåpet

24

Användbara råd och tips

25

Tips och uppslag

25

Underhåll

26

Regelbunden rengöring

27

Om skåpet inte används

27

Felsökning

28

Om något ej fungerar

28

Teknisk data

29

Att installera skåpet

29

Omhängning av dörr

30

Elektrisk koppling

32

Förändring av

32

X Vanlig förvaringstid

33

Reklamation

34

Konsumentkontakt

34

Service och reservdelar

34

Konsumentkontakt (i Finland)

35

Garanti (i Finland)

35

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.27 MB |

Eslovaco

Índice

ER 6948 C

1

Upozornenie

4

Všeobecné informácie

5

Ovládanie spotrebiča

6

Tipy a nápady

7

Odmrazovanie

8

Odstránenie poruchy

9

Technické údaje

10

Inštalácia spotrebiča

10

Umiestnenie

11

Zmena smeru otvárania dverí

11

Zmena smeru otvárania dvierok

13

Pripojenie na elektrickú sieť

13

Poznámka:

14

X bežná doba skladovania

14

Podmienky záruky

15

Servis a náhradné diely

15

Printed by Océ Hungária Kft

16

2005. 04. 29

16

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.17 MB |

Polonês

Romena

Eslovaco

Índice

ER 6948 C

1

Obecné informace

5

Obsluha spotřebiče

6

Užitečné informace a rady

7

Informace a poznámky

7

Odstraňování závad

9

Když něco nefunguje správně

9

Technické údaje

10

Instalace spotřebiče

10

Změna směru otevírání dveří

11

Elektrické připojení

13

Poznámky:

14

X obvyklá doba uchovávání

14

Záruční podmínky

15

Servis a náhradní díly

16

Wskazówki ogólne

20

Eksploatacja urządzenia

21

Praktyczne rady i wskazówki

22

Wskazówki i porady

22

Konserwacja

23

Usuwanie usterek

24

Dane techniczne

25

Instalacja urządzenia

25

Ustawienie

26

Serwis i części zamienne

30

Upozornenie

33

Všeobecné informácie

34

Ovládanie spotrebiča

35

Tipy a nápady

36

Odmrazovanie

37

Odstránenie poruchy

38

Inštalácia spotrebiča

39

Umiestnenie

40

Zmena smeru otvárania dverí

40

Zmena smeru otvárania dvierok

42

Pripojenie na elektrickú sieť

42

Poznámka:

43

X bežná doba skladovania

43

Podmienky záruky

44

Servis a náhradné diely

44

Általános biztonsági

47

Általános tájékoztatás

48

A készülék kezelése

49

Ötletek és gondolatok

50

Karbantartás

51

Rendszeres tisztítás

52

Használaton kívüli készülék

52

Hibaelhárítás

53

A készülék üzembehelyezése

54

Műszaki adatok

54

Tartozék jegyzék

54

Elhelyezés

55

Ajtónyitásirány változtatása

56

Mélyhűtőtéri ajtónyitásirány

57

Jelmagyarázat:

58

X szokásos tárolási idő

58

Garanciafeltételek

59

Szerviz és pótalkatrészek

59

Informatii generale

63

Minuirea aparatului

64

Informatii si sfaturi utile

65

Sugestii si idei

65

Intretinere

66

Intretinerea regulata

67

Modul de inlocuire a becului

67

Date tehnice

68

Instalarea aparatului

69

Conexiunea electrica

71

X - timp de depozitare azual

72

Conditii de garantie

73

KE/E/79. (05.)

74

Printed by Océ Hungária Kft

76

2005. 04. 29

76

Electrolux ER6948C Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.17 MB |

Polonês

Romena

Eslovaco

Índice

ER 6948 C

1

Obecné informace

5

Obsluha spotřebiče

6

Užitečné informace a rady

7

Informace a poznámky

7

Odstraňování závad

9

Když něco nefunguje správně

9

Technické údaje

10

Instalace spotřebiče

10

Změna směru otevírání dveří

11

Elektrické připojení

13

Poznámky:

14

X obvyklá doba uchovávání

14

Záruční podmínky

15

Servis a náhradní díly

16

Wskazówki ogólne

20

Eksploatacja urządzenia

21

Praktyczne rady i wskazówki

22

Wskazówki i porady

22

Konserwacja

23

Usuwanie usterek

24

Dane techniczne

25

Instalacja urządzenia

25

Ustawienie

26

Serwis i części zamienne

30

Upozornenie

33

Všeobecné informácie

34

Ovládanie spotrebiča

35

Tipy a nápady

36

Odmrazovanie

37

Odstránenie poruchy

38

Inštalácia spotrebiča

39

Umiestnenie

40

Zmena smeru otvárania dverí

40

Zmena smeru otvárania dvierok

42

Pripojenie na elektrickú sieť

42

Poznámka:

43

X bežná doba skladovania

43

Podmienky záruky

44

Servis a náhradné diely

44

Általános biztonsági

47

Általános tájékoztatás

48

A készülék kezelése

49

Ötletek és gondolatok

50

Karbantartás

51

Rendszeres tisztítás

52

Használaton kívüli készülék

52

Hibaelhárítás

53

A készülék üzembehelyezése

54

Műszaki adatok

54

Tartozék jegyzék

54

Elhelyezés

55

Ajtónyitásirány változtatása

56

Mélyhűtőtéri ajtónyitásirány

57

Jelmagyarázat:

58

X szokásos tárolási idő

58

Garanciafeltételek

59

Szerviz és pótalkatrészek

59

Informatii generale

63

Minuirea aparatului

64

Informatii si sfaturi utile

65

Sugestii si idei

65

Intretinere

66

Intretinerea regulata

67

Modul de inlocuire a becului

67

Date tehnice

68

Instalarea aparatului

69

Conexiunea electrica

71

X - timp de depozitare azual

72

Conditii de garantie

73

KE/E/79. (05.)

74

Printed by Océ Hungária Kft

76

2005. 04. 29

76

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EKE5010	Manual do Utilizador Electrolux EKE5010 User Manual, 28 páginas
EOB53000X	Manual do Utilizador Electrolux EOB53000X Ohjekirja, 64 páginas
ESF66030X	Manual do Utilizador Electrolux ESF66030X Kasutusjuhend, 30 páginas
ZAC6717AUS	Manual do Utilizador Electrolux ZAC6717AUS Ръководство за употреба, 24 páginas
EHGL3XDSP	Manual do Utilizador Electrolux EHGL3XDSP User Manual, 40 páginas
EOA5551AAV	Manual do Utilizador Electrolux EOA5551AAV Ohjekirja, 32 páginas
ERGL4EWE	Manual do Utilizador Electrolux ERGL4EWE User Manual, 16 páginas
ESL68040	Manual do Utilizador Electrolux ESL68040 Lietotāja rokasgrāmata, 27 páginas
EWF1249	Manual do Utilizador Electrolux EWF1249 Kasutusjuhend [pt] , 30 páginas
ERS09E37HWI	Manual do Utilizador Electrolux ERS09E37HWI User Manual [sk] , 132 páginas
GA55LV220	Manual do Utilizador Electrolux GA55LV220 User Manual [ua] , 72 páginas
EWF10642BS	Manual do Utilizador Electrolux EWF10642BS 用户手册, 19 páginas
EW30DS80RS	Diagrama Elétrico Electrolux EW30DS80RS Wiring Diagram, 8 páginas
ERB37098C	Manual do Utilizador Electrolux ERB37098C Руководство пользователя [sl] , 13 páginas
EDC66150W	Manual do Utilizador Electrolux EDC66150W Lietotāja rokasgrāmata, 20 páginas
GA60SXV500	Manual do Utilizador Electrolux GA60SXV500 Manuel utilisateur, 48 páginas
ESF46010	Manual do Utilizador Electrolux ESF46010 Használati utasítás, 44 páginas
EKG5606	Manual do Utilizador Electrolux EKG5606 User Manual, 28 páginas
EOC5851AAV	Manual do Utilizador Electrolux EOC5851AAV Ohjekirja, 40 páginas
EGU7658NOX	Manual do Utilizador Electrolux EGU7658NOX User Manual, 20 páginas

Electrolux dispositivos