manuais Electrolux EPI09NLIWI

Electrolux EPI09NLIWI Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 7.73 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Romena

Turco

Índice

(3O1/,:

1

(3O1/,:

1

Table of Contents

2

&RQJUDWXODWLRQV

3

6DIHW\SUHFDXWLRQV

4

3URGXFW'HVFULSWLRQ

6

5HPRWH&RQWURO

7

,QGRRU8QLW'LVSOD\

7

4XLFN6WDUW*XLGH

8

Temperature

10

,QGLFDWRU

12

)LUVW8VH

13

)DQ2SHUDWLRQ

14

WLSVDQGLQIRUPDWLRQ

14

([DPSOHVRI7LPHU6HWWLQJV

16

6HWWLQJWKH&ORFN

17

+RZWR8VHWKH,QGRRU8QLW

18

8SDQGGRZQDLUÀRZ

19

(PHUJHQF\2SHUDWLRQ

20

2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH

20

TXDOL¿HGSHUVRQQHORQO\

21

'XVW¿OWHUKDQGOH

22

ZDUQLQJ

23

*HQHUDO0DLQWHQDQFH

24

2SHUDWLRQ7LSV

25

7URXEOH6KRRWLQJ

26

Sommaire

28

)pOLFLWDWLRQV

29

&RQVLJQHVGHVpFXULWp

30

$UULYpH

32

7pOpFRPPDQGH

33

*XLGHGHGpPDUUDJHUDSLGH

34

7HPSpUDWXUH

36

9R\DQWGHODI¿FKDJHGHOD

38

WpOpFRPPDQGH

38

3UHPLqUHXWLOLVDWLRQ

39

)RQFWLRQQHPHQWGXYHQWLODWHXU

40

FRQVHLOVHWLQIRUPDWLRQV

40

FRQVHLOVHWLQIRUPDWLRQV

40

5pJODJHGHOKHXUH

43

Flux d'air Haut et Bas

45

2SpUDWLRQGXUJHQFH

46

7HPSpUDWXUHGHIRQFWLRQQHPHQW

46

8WLOLVDWLRQRSWLPDOH

47

3RLJQpHGX¿OWUHjSRXVVLqUH

48

DYHUWLVVHPHQW

49

0DLQWHQDQFHJpQpUDOH

50

&RQVHLOVGXWLOLVDWLRQ

51

ȆȓȞĮțĮȢʌİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞ

54

ȈȣȖȤĮȡȘĲȒȡȚĮ

55

ȆȡȠĳȣȜȐȟİȚȢĮıĳĮȜİȓĮȢ

56

ȆİȡȚȖȡĮĳȒʌȡȠȧȩȞĲȠȢ

58

ȆȓıȦȩȥȘ

59

ȂİıĮȓĮĲĮȤȪĲȘĲĮĮȞİȝȚıĲȒȡĮ

61

ȊȥȘȜȒĲĮȤȪĲȘĲĮĮȞİȝȚıĲȒȡĮ

61

ȆȡȫĲȘȤȡȒıȘ

65

ȆȫȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȠ

65

ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ

65

ȆĮȡĮįİȓȖȝĮĲĮȡȣșȝȓıİȦȞ

68

ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌĲȘ

68

ȆȫȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȘȞ

70

İıȦĲİȡȚțȒȝȠȞȐįĮ

70

ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

72

ǺȑȜĲȚıĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

73

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢİıȦĲİȡȚțȒȢ

74

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢĲȦȞĳȓȜĲȡȦȞ

74

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

77

İʌĮȖȖİȜȝĮĲȚțȒİʌȚıțİȣȒ

78

&RPSOLPHQWL

81

1RUPHGLVLFXUH]]D

82

8QLWjLQWHUQD

84

8QLWjHVWHUQD

84

7HOHFRPDQGR

85

'LVSOD\XQLWjLQWHUQD

85

*XLGDLQWURGXWWLYDUDSLGD

86

,QGLFDWRUHGHOGLVSOD\GHO

90

WHOHFRPDQGR

90

3ULPRXWLOL]]R

91

)XQ]LRQDPHQWRGHOODYHQWROD

92

VXJJHULPHQWLHLQIRUPD]LRQL

92

,PSRVWD]LRQHGHOORURORJLR

95

)XQ]LRQDPHQWRGLHPHUJHQ]D

98

7HPSHUDWXUDGLIXQ]LRQDPHQWR

98

TXDOL¿FDWR

99

3XOL]LDGHOOXQLWjLQWHUQD

100

HGHOWHOHFRPDQGR

100

3XOL]LDGHL¿OWUL

100

DYYHUWHQ]D

101

0DQXWHQ]LRQHJHQHUDOH

102

5LVROX]LRQHGHLSUREOHPL

104

Contenido

106

(QKRUDEXHQD

107

3UHFDXFLRQHVGHVHJXULGDG

108

8QLGDGLQWHULRU

110

8QLGDGH[WHULRU

110

0DQGRDGLVWDQFLD

111

*XtDGHLQLFLRUiSLGR

112

Temperatura

114

,QGLFDGRUGHODSDQWDOODGHO

116

PDQGRDGLVWDQFLD

116

3ULPHUXVR

117

8VRGHOPDQGRDGLVWDQFLD

117

)XQFLRQDPLHQWRGHOYHQWLODGRU

118

FRQVHMRVHLQIRUPDFLyQ

118

$MXVWHGHOUHORM

121

8VRGHODXQLGDGLQWHULRU

122

Flujo de aire arriba y abajo

123

)XQFLRQDPLHQWRGHHPHUJHQFLD

124

7HPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPLHQWR

124

)XQFLRQDPLHQWRySWLPR

125

$VDGHO¿OWURGHSROYR

126

DGYHUWHQFLD

127

0DQWHQLPLHQWRJHQHUDO

128

6ROXFLyQGHSUREOHPDV

130

3DUDEpQV

133

3UHFDXo}HVGHVHJXUDQoD

134

'HVFULomRGRSURGXWR

136

&RQWURORUHPRWR

137

9LVRUGRDSDUHOKRLQWHULRU

137

*XLDGH,QtFLR5iSLGR

138

,QGLFDGRUGRYLVRUGR

142

FRQWURORUHPRWR

142

9HQWLODGRU

143

$UUHIHFLPHQWR

143

$UUHIHFLPHQWR

143

)XQFLRQDPHQWRGDYHQWRLQKD

144

VXJHVW}HVHLQIRUPDomR

144

)XQomR7LPHU2Q

145

)XQomR7LPHU2II

145

([HPSORVGHGH¿QLo}HVGR

146

WHPSRUL]DGRU

146

$FHUWDURUHOyJLR

147

)OX[RGHDUSDUDFLPDH

149

SDUDEDL[R

149

Variação

149

)XQFLRQDPHQWRGHHPHUJrQFLD

150

7HPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPHQWR

150

)XQFLRQDPHQWRySWLPR

151

3HJDGR¿OWURGRSy

152

0DQXWHQomRJHUDO

154

6XJHVW}HVSDUDDXWLOL]DomR

155

5HVROXomRGHSUREOHPDV

156

Electrolux EPI09NLIWI Manual do Utilizador (160 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 7.73 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Romena

Turco

Índice

(3O1/,:

1

(3O1/,:

1

Table of Contents

2

&RQJUDWXODWLRQV

3

6DIHW\SUHFDXWLRQV

4

3URGXFW'HVFULSWLRQ

6

5HPRWH&RQWURO

7

,QGRRU8QLW'LVSOD\

7

4XLFN6WDUW*XLGH

8

Temperature

10

,QGLFDWRU

12

)LUVW8VH

13

)DQ2SHUDWLRQ

14

WLSVDQGLQIRUPDWLRQ

14

([DPSOHVRI7LPHU6HWWLQJV

16

6HWWLQJWKH&ORFN

17

+RZWR8VHWKH,QGRRU8QLW

18

8SDQGGRZQDLUÀRZ

19

(PHUJHQF\2SHUDWLRQ

20

2SHUDWLQJ7HPSHUDWXUH

20

TXDOL¿HGSHUVRQQHORQO\

21

'XVW¿OWHUKDQGOH

22

ZDUQLQJ

23

*HQHUDO0DLQWHQDQFH

24

2SHUDWLRQ7LSV

25

7URXEOH6KRRWLQJ

26

Sommaire

28

)pOLFLWDWLRQV

29

&RQVLJQHVGHVpFXULWp

30

$UULYpH

32

7pOpFRPPDQGH

33

*XLGHGHGpPDUUDJHUDSLGH

34

7HPSpUDWXUH

36

9R\DQWGHODI¿FKDJHGHOD

38

WpOpFRPPDQGH

38

3UHPLqUHXWLOLVDWLRQ

39

)RQFWLRQQHPHQWGXYHQWLODWHXU

40

FRQVHLOVHWLQIRUPDWLRQV

40

FRQVHLOVHWLQIRUPDWLRQV

40

5pJODJHGHOKHXUH

43

Flux d'air Haut et Bas

45

2SpUDWLRQGXUJHQFH

46

7HPSpUDWXUHGHIRQFWLRQQHPHQW

46

8WLOLVDWLRQRSWLPDOH

47

3RLJQpHGX¿OWUHjSRXVVLqUH

48

DYHUWLVVHPHQW

49

0DLQWHQDQFHJpQpUDOH

50

&RQVHLOVGXWLOLVDWLRQ

51

ȆȓȞĮțĮȢʌİȡȚİȤȠȝȑȞȦȞ

54

ȈȣȖȤĮȡȘĲȒȡȚĮ

55

ȆȡȠĳȣȜȐȟİȚȢĮıĳĮȜİȓĮȢ

56

ȆİȡȚȖȡĮĳȒʌȡȠȧȩȞĲȠȢ

58

ȆȓıȦȩȥȘ

59

ȂİıĮȓĮĲĮȤȪĲȘĲĮĮȞİȝȚıĲȒȡĮ

61

ȊȥȘȜȒĲĮȤȪĲȘĲĮĮȞİȝȚıĲȒȡĮ

61

ȆȡȫĲȘȤȡȒıȘ

65

ȆȫȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȠ

65

ĲȘȜİȤİȚȡȚıĲȒȡȚȠ

65

ȆĮȡĮįİȓȖȝĮĲĮȡȣșȝȓıİȦȞ

68

ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌĲȘ

68

ȆȫȢȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİĲȘȞ

70

İıȦĲİȡȚțȒȝȠȞȐįĮ

70

ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

72

ǺȑȜĲȚıĲȘȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ

73

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢİıȦĲİȡȚțȒȢ

74

ȀĮșĮȡȚıȝȩȢĲȦȞĳȓȜĲȡȦȞ

74

ȈȣȝȕȠȣȜȑȢȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ

77

İʌĮȖȖİȜȝĮĲȚțȒİʌȚıțİȣȒ

78

&RPSOLPHQWL

81

1RUPHGLVLFXUH]]D

82

8QLWjLQWHUQD

84

8QLWjHVWHUQD

84

7HOHFRPDQGR

85

'LVSOD\XQLWjLQWHUQD

85

*XLGDLQWURGXWWLYDUDSLGD

86

,QGLFDWRUHGHOGLVSOD\GHO

90

WHOHFRPDQGR

90

3ULPRXWLOL]]R

91

)XQ]LRQDPHQWRGHOODYHQWROD

92

VXJJHULPHQWLHLQIRUPD]LRQL

92

,PSRVWD]LRQHGHOORURORJLR

95

)XQ]LRQDPHQWRGLHPHUJHQ]D

98

7HPSHUDWXUDGLIXQ]LRQDPHQWR

98

TXDOL¿FDWR

99

3XOL]LDGHOOXQLWjLQWHUQD

100

HGHOWHOHFRPDQGR

100

3XOL]LDGHL¿OWUL

100

DYYHUWHQ]D

101

0DQXWHQ]LRQHJHQHUDOH

102

5LVROX]LRQHGHLSUREOHPL

104

Contenido

106

(QKRUDEXHQD

107

3UHFDXFLRQHVGHVHJXULGDG

108

8QLGDGLQWHULRU

110

8QLGDGH[WHULRU

110

0DQGRDGLVWDQFLD

111

*XtDGHLQLFLRUiSLGR

112

Temperatura

114

,QGLFDGRUGHODSDQWDOODGHO

116

PDQGRDGLVWDQFLD

116

3ULPHUXVR

117

8VRGHOPDQGRDGLVWDQFLD

117

)XQFLRQDPLHQWRGHOYHQWLODGRU

118

FRQVHMRVHLQIRUPDFLyQ

118

$MXVWHGHOUHORM

121

8VRGHODXQLGDGLQWHULRU

122

Flujo de aire arriba y abajo

123

)XQFLRQDPLHQWRGHHPHUJHQFLD

124

7HPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPLHQWR

124

)XQFLRQDPLHQWRySWLPR

125

$VDGHO¿OWURGHSROYR

126

DGYHUWHQFLD

127

0DQWHQLPLHQWRJHQHUDO

128

6ROXFLyQGHSUREOHPDV

130

3DUDEpQV

133

3UHFDXo}HVGHVHJXUDQoD

134

'HVFULomRGRSURGXWR

136

&RQWURORUHPRWR

137

9LVRUGRDSDUHOKRLQWHULRU

137

*XLDGH,QtFLR5iSLGR

138

,QGLFDGRUGRYLVRUGR

142

FRQWURORUHPRWR

142

9HQWLODGRU

143

$UUHIHFLPHQWR

143

$UUHIHFLPHQWR

143

)XQFLRQDPHQWRGDYHQWRLQKD

144

VXJHVW}HVHLQIRUPDomR

144

)XQomR7LPHU2Q

145

)XQomR7LPHU2II

145

([HPSORVGHGH¿QLo}HVGR

146

WHPSRUL]DGRU

146

$FHUWDURUHOyJLR

147

)OX[RGHDUSDUDFLPDH

149

SDUDEDL[R

149

Variação

149

)XQFLRQDPHQWRGHHPHUJrQFLD

150

7HPSHUDWXUDGHIXQFLRQDPHQWR

150

)XQFLRQDPHQWRySWLPR

151

3HJDGR¿OWURGRSy

152

0DQXWHQomRJHUDO

154

6XJHVW}HVSDUDDXWLOL]DomR

155

5HVROXomRGHSUREOHPDV

156

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
EZB53400AX	Manual do Utilizador Electrolux EZB53400AX User Manual, 28 páginas
ERT14002W	Manual do Utilizador Electrolux ERT14002W User Manual, 28 páginas
ER8318C	Manual do Utilizador Electrolux ER8318C User Manual, 14 páginas
PB640V	Manual do Utilizador Electrolux PB640V User Manual, 24 páginas
RH430LD	Manual do Utilizador Electrolux RH430LD Manual do usuário, 15 páginas
ESL66060R	Manual do Utilizador Electrolux ESL66060R Ohjekirja, 32 páginas
ESF65020	Manual do Utilizador Electrolux ESF65020 Benutzerhandbuch, 52 páginas
ESI66010K	Manual do Utilizador Electrolux ESI66010K Használati utasítás, 24 páginas
EHK1WE	Manual do Utilizador Electrolux EHK1WE User Manual, 28 páginas
EKK54500OW	Manual do Utilizador Electrolux EKK54500OW User Manual, 60 páginas
ERN3122	Manual do Utilizador Electrolux ERN3122 Kasutusjuhend, 16 páginas
76RBS - LÂMINA	Folha Informativa Electrolux 76RBS - LÂMINA Information Sheet, 1 páginas
RH448D	Manual do Utilizador Dometic RH448D Manual de usuario, 16 páginas
F60669	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F60669 Benutzerhandbuch, 32 páginas
ZB3111	Manual do Utilizador Electrolux ZB3111 Brugermanual, 68 páginas
ERB2641	Manual do Utilizador Electrolux ERB2641 Manual de utilizare, 20 páginas
EWF840	Manual do Utilizador Electrolux EWF840 Uživatelský manuál, 26 páginas
EIED200QSW	Guia do Utilizador Electrolux EIED200QSW Espa ol Complete Owner's Guide, 18 páginas
EW36IC60LS	Guia de Utilização e Manutenção Electrolux EW36IC60LS Use and Care Guide (French), 20 páginas
EI24RD10QS	Guia do Proprietário Electrolux EI24RD10QS Fran ais Complete Owner's Guide, 18 páginas

Electrolux dispositivos