Electrolux EOK66030X Manual do Utilizador

ІнструкціяВбудована електрична духова шафаEOK66030

Для випікання пирогів та печива.Перед першим користуваннямНалаштування і зміна часудобиДухова шафа працює тільки коливстановлено час.Після під'єд

Час можна змінювати лише тоді,коли вимкнено захист від доступу ді‐тей і коли не налаштовано жодної зфункцій годинника - Таймер , Три‐валість або

Керування духовою шафоюЕлектронне керуваннядуховою шафоюПанель індикації12 34561 Пам'ять: P/тестування: d2 Температура/час доби3 Функції годинник

Панель керування1 28 73 46 51 Кнопка вмик./вимк2 Вибір функції духової шафи3 Кнопка 4 Функції годинника5 Функція пам'яті6 Кнопка 7 Програми випік

• Вимикайте прилад за допомогоюкнопки вмик./вимк.Вибір функції духової шафи1. Увімкніть прилад за допомогоюкнопки вмик./вимк. .2. Натискайте кнопку

Вентилятор охолодженняВентилятор вмикаєтьсяавтоматично, щоб охолоджуватиповерхню приладу. Після вимиканнядухової шафи вентилятор ще про‐довжує працюва

Функція духової шафи ЗастосуванняГриль Для приготування на грилі пласких харчовихпродуктів та приготування тостів.Розморожування/сушенняДля розморожув

Завдяки огорожі решітки посуддодатково захищається відсковзання.Вставлення/вийманняжирового фільтраВставляйте жировий фільтр тількипри смаженні, щоб

– На індикаторі функцій з'явитьсясимвол відповідної функції ду‐хової шафи.– На індикаторі часу з'явитьсяпоказник тривалостіприготування і за

Функції годинника1 3 4 5261 Функції годинника2 Індикатори часу3 Час доби4 Тривалість/кінець/час роботи5 Функції годинника6 Кнопки встановлення функцій

We were thinking of youwhen we made this product

Служить для налаштуваннятаймера. По закінченню часу лунаєзвуковий сигнал.Ця функція не впливає на роботу ду‐хової шафи.Тривалість Для налаштування тр

Вимкнення сигналу: натисканнямбудь-якої кнопки.Тривалість 1. Виберіть функцію духової шафи,і за допомогою кнопки або виберіть температуру.2. Нати

Кінець 1. Виберіть функцію духової шафи,і за допомогою кнопки або виберіть температуру.2. Натискайте кнопку функційгодинника , допоки не почнеб

Комбінація тривалості та кінцяТривалість і кінець можназастосовувати одночасно, якщодухова шафа повинна автоматичноувімкнутися і вимкнутис

індикаторі не повинновідображатися залишкове тепло.2. Натисніть одночасно кнопкифункцій годинника та ітримайте їх, допоки індикатор непогасне.К

лунає звуковий сигнал(приблизно 2 секунди).Тепер тональний сигнал кнопок вим‐кнений.Вмикання тонального сигналу кно‐покОдночасно натисніть і утримуйте

• При застосуванні функції гарячогоповітря з кільцевим нагрівачем можливе випікання на двох де‐ках одночасно:221 деко:наприклад , 2-й рівень духової

• При різній висоті випікання напочатку процесу випіканняпродукти можуть підрум'янитисянерівномірно. У такому випадку неміняйте вибрану температу

Випікання на одному рівні духової шафиВид випічки Гаряче повітря з кільцевим нагрівачемРівень ду‐ховоїшафиТемпература в °CЧас в год.:хв.Випічка на дек

Випікання на одному рівні духової шафиВид випічки Гаряче повітря з кільцевим нагрівачемРівень ду‐ховоїшафиТемпература в °CЧас в год.:хв.Здобне печиво

Ласкаво просимо до світу ElectroluxМи вдячні Вам за вибір першокласного виробу відElectrolux, який безперечно стане Вашим надійнимпомічником. Однією з

Випікання на кількох рівнях духової шафиВид випічки Гаряче повітря з кільце‐вим нагрівачем Температура в °CЧас в год.:хв.Рівень духової шафизнизу2 рів

РезультатвипіканняМожлива причина Спосіб усуненняНерівномірнезапікання пирогаНадто високатемпература випікання інадто короткий часвипіканняВстановіть

Таблиця Готові страви глибокої заморозкиПродуктидляприготуванняФункція духовоїшафиРівеньдуховоїшафиТемпература в °CЧасПіца глибо‐коїзаморозкиГарячепов

• Щоб запобігти пригораннювиступаючого м'ясного соку абожиру, рекомендуємо додати трохирідини у посуд для смаження.• Перевертайте смаженину припо

Продукти для смаження Гаряче повітря з кільцевим нагрівачемРівень духо‐вої шафиТемпература в °CЧас в год.:хв.Шматки м'яса для швидкого смаження н

використовувати для приготуванняшматків ніжного нежирного м'яса тариби.Приготування при низьких темпера‐турах не підходить, наприклад , длятушкув

• Вказаний час готування на грилі єорієнтовнимТаблиця ГрильПродукти для гриля Рівень духовоїшафиЧас приготування на грилі1 сторона 2 сторонаТости з хл

Страва Температурав °CДеко РешіткадлягриляЧасприготуваннянагрилі вхв.через ...хв.перевернутиРівень духовоїшафиНьокки, запечені доутворення кірочки180

РозморожуванняФункція духової шафи:Розморожування/сушення (притемпературі 30°C)• Поставте тарілку з розпакованимипродуктам на решітку духовоїшафи.•

Після цього досушіть продукти доготовності.Продукти длясушенняТемпературав °CРівень духової шафи Час в годинах(орієнтовно) 1 рівень 2 рівні ОвочіКва

ЗмістМоже змінитися без оповіщенняВказівки з техніки безпеки 5Опис приладу 7Перед першим користуванням 10Керування духовою шафою 12Застос

Таблиця КонсервуванняПродукти дляконсервування 1)Температура в °CКонсервуваннядо утвореннябульбашок в хв.Далі варити при100 °C в хв.Плодово-ягідні кул

• 250 г масла• 200 г цукру• 1 пакетик ванільного цукру• 1 щіпка солі•4 яєць• 150 г борошна• 150 г крохмалю• 1 чайна ложка пекарськогопорошку без гірки

•2 яєць• 140 г цукру• 1/2 пакетика порошку дляприготування пудингу• 1 банка мандаринів (1000 г)• 1 упаковка заливки для тортаПриготування начинки:В ми

Перед випіканням надрізати булочкинавхрест. Посипати за бажанням ма‐ком, кмином чи сезамом.Налаштування Рівень духовоїшафиP 4БУЛОЧКИПО 40 Г3Тривалість

• 150 г нежирного шпигу, нарізаногокубиками• 150 г цибулі, нарізаної кубиками• перець, мускатний горіхПриготування начинки:Цибулю та шинку злегкапроту

викласти в змащену маслом,жаростійку форму.Змішати вершки, тертий сир,панірувальні сухарі й подрібненупетрушку та розподілити на рибномуфіле.Налаштува

помішуванні долити молоко.Приправити соус сіллю, перцем тамускатним горіхом і варитиприблизно 10 хвилин без кришки.Змазати приблизно однією столовоюло

P 12КУРЧА-БРОЙЛЕР2Тривалість 55 хв. Чищення та доглядДля чищення прилад повинен бутивимкнений і охолоджений.З міркувань безпеки забороняєтьсячистити

При використані аерозолі длячищення духових шаф обов'язководотримуйтеся інструкцій виробника!Стеля духової шафи зкаталітичним покриттям, якеполег

21Вставлення напрямних решітокВажливо! Заокруглені кінці напрям‐них планок повинні бути повернутівперед!Щоб установити решітку, спочаткуслід знову нав

Вказівки з техніки безпекиВажливі інструкції з техніки безпеки!Уважно прочитайте й збережіть длямайбутнього використання!Електробезпека• Під'єдну

3. Якщо необхідно: замініть лампупідсвітки духової шафи: 25 ват,230 В з жаростійкістю до 300°C.4. Установіть скляну кришку намісце.5. Вставте напрямну

2. Тримайте дверцята під кутомприбл. 60°.3. Одночасно засуньте якомога далішарніри дверцят в пази зліва ісправа внизу духової шафи.4. Долаючи опір, пі

Проблема Можлива причина Спосіб усунення Спрацювало автоматичневимикання духової шафиДив. розділ, присвяченийавтоматичномувимкненню Увімкнено захист

Вказівка щодо приладів з металевоюпередньою стороною: Холодна пе‐редня сторона приладу може статипричиною того, що після відкриваннядверцят під час аб

54 electrolux Інструкції з установки

Інструкції з установки electrolux 55

56 electrolux Інструкції з установки

alternativmin.1,60mH05RR-FH05VV-F2Інструкції з установки electrolux 57

900358 electrolux Інструкції з установки

2x3,5x2513204УтилізаціяЦей символ на виробі або на йогоупаковці позначає, що з ним неможна поводитися, як із побутовимсміттям. Замість цього йогон

Як уникнути пошкодженняприладу• Не вистилайте духову шафу алю‐мінієвою фольгою і не ставте деки,каструлі і т.п. на її дно, бо інакшеемаль духової шафи

Вашої служби утилізації або домагазина, де Ви придбали цей виріб.Пакувальний матеріалПакувальні матеріали не завдаютьшкоди довкіллю і передбачаютьповт

ЄВРОПЕЙСЬКА ГАРАНТІЯНа цей пристрій у вказанихнаприкінці цього посібника країнахдіє гарантія від Electrolux протягомперіоду, який визначається гаран‐т

Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135,90429 NürnbergEesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624TallinnEspaña +34 902 11 63 88 Carretera M

Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7,WarszawaPortugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - EdificioGonçalves Zarco - Q 35-2774-518 Paço deArcosRom

64 electrolux

electrolux 65

66 electrolux

315 8372 34_A_18032008www.electrolux.com

Опис приладуЗагальний вигляд1 2341 Панель керування2 Світна смуга3 Ручка дверцят4 Дверцята духової шафиЯкщо користувач не вибрав жодноїфункції і не зр

Панель керування121 Індикатори духової шафи2 Кнопки функцій духової шафи8 electrolux Опис приладу

Оснащення духової шафи12345612341 Нагрівальний елемент гриля2 Підсвітка духової шафи3 Жировий фільтр4 Вентилятор нагрівального елемента на задній стін