manuais Electrolux EOB53100X

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.10 MB |

Russo

Índice

EOB53100

1

Ñîäåðæàíèå

2

Electrolux. Thinking of you

2

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

3

Îïèñàíèå ïðèáîðà

4

Îáùèé âèä

4

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

5

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

6

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

6

3 Äóõîâîé øêàô ñíàáæåí

7

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

8

3 Çàùèòà âûäâèæíûõ

9

10 electrolux

10

3 Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

3 Ôóíêöèè Äëèòåëüíîñòü è

14

3 Ïðè ïðèãîòîâëåíèè ãëóáîêî

15

3 Ïîÿñíåíèÿ ê òàáëèöå “Æàðêà”

23

3 Ïóñòîé äóõîâîé øêàô âñåãäà

25

Ïîäñóøèâàíèå

26

Êîíñåðâèðîâàíèå

27

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: ïåðåä

28

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

29

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü

30

1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

30

electrolux 31

31

1 Âíèìàíèå! Ïðè ñèëüíîì

32

electrolux 33

33

5. Çàêðûòü äâåðü äóõîâêè

34

3 Ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè

35

1 Ïðàâèëà òåõíèêè

36

electrolux 37

37

38 electrolux

38

W íà èçäåëèè èëè íà åãî

39

Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà

40

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

42

electrolux 43

43

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.58 MB |

Eslovaco

Índice

EOB53100

1

Electrolux. Thinking of you

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

4 electrolux

4

POPIS SPOTŘEBIČE

5

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

5

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

8

1) Troubu předehřejte

10

Hotová jídla

13

1) Předehřejte troubu

14

1) Nepředehřívejte

16

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

18

CO DĚLAT, KDYŽ

20

TECHNICKÉ ÚDAJE

21

INSTALACE

21

22 electrolux

22

2x3,5x25

23

892941776-B-062011

24

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.55 MB |

Inglês

Índice

Built-In Electric Oven

1

Electrolux. Thinking of you

2

Contents

2

Safety information

2

Product description

4

Daily use

5

Oven function Application

6

6 electrolux

6

Helpful hints and tips

7

2) Use the deep roasting pan

9

1) Pre-heat oven

10

Pizza setting table

11

1) preheat the oven

12

1) Do not pre-heat

15

Care and cleaning

16

What to do if…

18

Environment concerns

19

Installation

19

20 electrolux

20

2x3,5x25

21

26 electrolux

26

892941617-A-022010

28

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.72 MB |

Russo

Índice

Инструкция по

1

Духовой шкаф

1

Electrolux. Thinking of you

2

СОДЕРЖАНИЕ

2

4 electrolux

4

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

6

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

9

2) Используйте сотейник

12

Готовые продукты

15

Телятина

17

Баранина

17

УХОД И ОЧИСТКА

21

22 electrolux

22

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

24

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

25

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

25

УСТАНОВКА

25

26 electrolux

26

2x3,5x25

27

892938750-B-062011

28

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.59 MB |

Polonês

Índice

Piekarnik

1

Electrolux. Thinking of you

2

SPIS TREŚCI

2

4 electrolux

4

OPIS URZĄDZENIA

5

CODZIENNA EKSPLOATACJA

5

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

8

1) rozgrzać piekarnik

13

Wołowina

14

Wieprzowina

14

Cielęcina

14

Jagnięcina

15

Dziczyzna

15

1) Nie rozgrzewać piekarnika

16

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

18

20 electrolux

20

CO ZROBIĆ, GDY…

21

DANE TECHNICZNE

22

OCHRONA ŚRODOWISKA

22

INSTALACJA

22

2x3,5x25

24

26 electrolux

26

892941775-B-062011

28

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 9.49 MB |

Índice

892941618-A-022010

1

:רתאב רקב ,ףסונ עדימל

1

23 electrolux

2

21 electrolux

4

2x3,5x25

4

892941615-A-012010

5

1 טנרטניא לטרופ

5

2 טנרטניא לטרופ

5

...םא תושעל המ

6

הביבסה לע הנגה

6

יוקינו הרימש

8

15 electrolux

10

שארמ םמוחמ רונת )1

11

13 electrolux

12

11 electrolux

14

םיטיווקסיב - דחא סלפמב הייפא

15

9 electrolux

16

תוליעומ תוצע

18

ימוימוי שומיש

20

רצומ רואית

21

3 electrolux

22

.ךילע םיבשוח .Electrolux

23

הנבומ ילמשח רונת

24

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.51 MB |

Russo

Índice

Инструкция по

1

Встраиваемый электрический

1

Electrolux. Thinking of you

2

Содержание

2

4 electrolux

4

Описание изделия

5

Ежедневное использование

5

Полезные советы

8

2) Используйте сотейник

12

Говядина

16

Телятина

16

Баранина

16

Уход и чистка

20

Что делать, если

22

Охрана окружающей среды

23

Установка

23

24 electrolux

24

2x3,5x25

25

892941619-A-022010

28

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.51 MB |

Índice

ʹʮʺʹʮʤʸʴʱ

1



2

הז רצומ ונרציי רשאכ

2

3 סקולורטקלא

3

םיניינע ןכות

4

תוחיטב תויחנה

5

 סקולורטקלא 6

6

רישכמה רואת

7

הייפאה רונת ינייפאמ

8

רונת ירזיבא

8

ןושארה שומישה ינפל

9

ןושארה יוקינה

10

הייפאה רונת לועפת

11



11



11

הייפאה רונת תלעפה

12

הייפאה תינבת ,םיפדמ םוקימ

13

הילצ תינבתו

13

םינמושה ןנסמ לש האצוהו הסנכה

14

ןועשה תויצקנופ

15

תוצעו תואלבט ,םישומיש

21

.שארמ רונתה תא םמחל ש )1

26



28



28

.שארמ רונתה תא םמחל שי )1

29

לירגה תודימ

34

םירומיש תנכה

37

 

37

לופיטו יוקינ

38

םיפדמה לש הכימתה תוליסמ

39

רונתה םינפ תרואת

40

רונתה םינפ תרקת

41

רונתה תלד

42

43  סקולורטקלא

43

רונתה תלד תיגוגז

44

םיכשומו

45

 סקולורטקלא 46

46

.ירוקמה םבצמל

47

.רונתה תלד תא םירגוס .5

47

:רשאכ תושעל המ

48



49

 סקולורטקלא 50

50

51  סקולורטקלא

51

 סקולורטקלא 52

52

53  סקולורטקלא

53



54



54

תוחוקל תורש / תוירחא

55

57  סקולורטקלא

57

387 997 055-A-062009-01

60

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 0.83 MB |

Russo

Índice

EOB53100

1

Ñîäåðæàíèå

2

Electrolux. Thinking of you

2

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

3

Îïèñàíèå ïðèáîðà

4

Îáùèé âèä

4

Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

5

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

6

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

6

3 Äóõîâîé øêàô ñíàáæåí

7

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

8

3 Çàùèòà âûäâèæíûõ

9

Ôóíêöèè ÷àñîâ

10

3 Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ

11

12 electrolux

12

3 Ôóíêöèè Äëèòåëüíîñòü è

13

Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû

14

Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ

14

3 Ïðè ïðèãîòîâëåíèè ãëóáîêî

15

3 Ïîÿñíåíèÿ ê òàáëèöå “Æàðêà”

22

3 Ïóñòîé äóõîâîé øêàô âñåãäà

24

Ðàçìîðàæèâàíèå

25

Ïîäñóøèâàíèå

26

Êîíñåðâèðîâàíèå

27

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: ïåðåä

28

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

29

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü

30

1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

30

electrolux 31

31

1 Âíèìàíèå! Ïðè ñèëüíîì

32

electrolux 33

33

5. Çàêðûòü äâåðü äóõîâêè

34

3 Ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè

35

1 Ïðàâèëà òåõíèêè

36

electrolux 37

37

38 electrolux

38

W íà èçäåëèè èëè íà åãî

39

Guarantee Conditions

40

Customer Service Centres

40

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

41

42 electrolux

42

electrolux 43

43

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.53 MB |

Inglês

Índice

EOB53100

1

Electrolux. Thinking of you

2

CONTENTS

2

SAFETY INFORMATION

2

PRODUCT DESCRIPTION

4

DAILY USE

5

HELPFUL HINTS AND TIPS

8

1) Pre-heat oven

10

2) Use the deep roasting pan

10

Table for Bakes and Gratin

12

Ready meals

12

1) preheat the oven

13

1) Do not pre-heat

15

CARE AND CLEANING

17

18 electrolux

18

WHAT TO DO IF…

19

TECHNICAL DATA

20

ENVIRONMENT CONCERNS

20

INSTALLATION

20

2x3,5x25

22

892938749-B-062011

24

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 2.57 MB |

Inglês

Croata

Neerlandês

Índice

EOB53100

1

Electrolux. Thinking of you

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

2

OPIS PROIZVODA

4

SVAKODNEVNA UPORABA

5

KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

8

1) Prethodno zagrijte pećnicu

10

Gotova jela

12

Teletina

14

Janjetina

14

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

18

RJEŠAVANJE PROBLEMA

20

TEHNIČKI PODACI

20

BRIGA ZA OKOLIŠ

21

POSTAVLJANJE

21

2x3,5x25

22

892941777-B-062011

24

Electrolux EOB53100X Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Electrolux | Categoria: não | Tamanho: 1.15 MB |

Russo

Índice

Iíôîðìàö³ÿ äëÿ êîðèñòóâà÷à

1

Ìè äóìàëè ïðî Âàñ

2

electrolux 3

3

3 Çàãàëüí³ âêàç³âêè òà ïîðàäè

4

Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

5

Îïèñ ïðèëàäó

7

Ïàíåëü êåðóâàííÿ

8

Îñíàùåííÿ äóõîâî¿ øàôè

9

Àêñåñóàðè äóõîâî¿ øàôè

9

Ïåðåä ïåðøèì

10

Ïåðøå ÷èùåííÿ

11

Êåðóâàííÿ äóõîâîþ øàôîþ

12

Ôóíêö³¿ äóõîâî¿ øàôè

13

Âñòàâëåííÿ ðåø³òêè, äåêî òà

14

Ôóíêö³¿ ãîäèííèêà

17

Çàñòîñóâàííÿ, òàáëèö³ òà

23

2 äåêè:

24

3 äåêè:

24

Ïîðàäè ç âèï³êàííÿ

30

Ï³äñìàæóâàííÿ

33

Ïëàñêèé ãðèëü

37

Ðîçìîðîæóâàííÿ

38

Êîíñåðâóâàííÿ

40

×èùåííÿ òà äîãëÿä

41

Íàïðÿìí³ ðåø³òêè

42

Ï³äñâ³òêà äóõîâî¿ øàôè

43

Ñòåëÿ äóõîâî¿ øàôè

44

Äâåðöÿòà äóõîâî¿ øàôè

46

Ñêëî äâåðöÿò äóõîâî¿ øàôè

48

Ùî ðîáèòè, ÿêùî …

52

²íñòðóêö³ÿ ç ìîíòàæó

53

W íà âèðîá³ àáî éîãî

58

Ãàðàíò³ÿ/ñëóæáà ï³äòðèìêè

59

62 electrolux ñåðâ³ñ

62

Mais produtos e manuais para não Electrolux

Modelos	Tipo de Documento
ESF65030W	Manual do Utilizador Electrolux ESF65030W Uživatelský manuál, 96 páginas
EHT632X	Manual do Utilizador Electrolux EHT632X User Manual, 14 páginas
RA122H	Manual do Utilizador Electrolux RA122H Manuel utilisateur, 12 páginas
ESICR09PGGMB	Manual do Utilizador Electrolux ESICR09PGGMB User Manual, 16 páginas
EHC60060P	Manual do Utilizador Electrolux EHC60060P User Manual, 24 páginas
ESI6710ROX	Manual do Utilizador Electrolux ESI6710ROX Manuali i perdoruesit, 20 páginas
ERB9048	Manual do Utilizador Electrolux ERB9048 Kasutusjuhend, 20 páginas
EWF14370W	Manual do Utilizador Electrolux EWF14370W Brugermanual, 41 páginas
RP1348A	Manual do Utilizador Electrolux RP1348A User Manual, 7 páginas
ERT1605AOW	Manual do Utilizador Electrolux ERT1605AOW User Manual, 60 páginas
EZF5C50V	Manual do Utilizador Electrolux EZF5C50V User Manual, 32 páginas
EKG510103X	Manual do Utilizador Electrolux EKG510103X User Manual, 32 páginas
CT5/6/10	Manual do Utilizador Electrolux CT5/6/10 User's Manual, 2 páginas
SANTO 3605 KGL	Manual do Utilizador Electrolux SANTO 3605 KGL User's Manual, 8 páginas
TR906	Manual do Utilizador Electrolux TR906 User's Manual, 21 páginas
SMART 726684	Manual do Utilizador Electrolux SMART 726684 User's Manual, 2 páginas
Dito 660071	Manual do Utilizador Electrolux Dito 660071 User's Manual, 4 páginas
RP126	Manual do Utilizador Electrolux RP126 User's Manual, 8 páginas
EIFLS60LT	Guia Energético Electrolux EIFLS60LT Energy Guide, 2 páginas
EIGD55H	Manual do Utilizador Electrolux EIGD55H User's Manual, 24 páginas

Electrolux dispositivos