Electrolux EOB3311AOX Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Electrolux EOB3311AOX. Electrolux EOB3311AOX Manuali i perdoruesit [sk] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 56
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
EOB3311AOX
SQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2
MK Печка Упатство за ракување 28
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 55 56

Resumo do Conteúdo

Página 1 - EOB3311AOX

EOB3311AOXSQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 28

Página 2 - ME JU NË MENDJE

6.2 Cilësimi dhe ndryshimi iorës pulson kur lidhni pajisjen me prizën,nëse ka pasur shkëputje energjie ose kurkohëmatësi nuk është vendosur.1. Shtypni

Página 3 - 1.2 Siguria e përgjithshme

PARALAJMËRIM!Bëni kujdes kur hiqni majëndhe spinën e sensorit tëtemperaturës. Sensori itemperaturës është i nxehtë.Ka rrezik djegie.7.2 Futja e akseso

Página 4 - 2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

9. UDHËZIME DHE KËSHILLAPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.Temperatura dhe kohët epjekjes në tabela janë vetëmudhëzuese. Ato varen ngarecet

Página 5 - 2.3 Përdorimi

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBrumë ishkrifëtp

Página 6 - 2.7 Shërbimi

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBiskota/rripabru

Página 7 - 4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitSanduiç"Vik

Página 8 - 5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitQuiche1)180 1 18

Página 9 - 6. FUNKSIONET E ORËS

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitGjeldeti 180 2 1

Página 10 - 7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

Ushqim Sasia Temperatura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëPulë (endarë në 2pjesë)2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4Qebapë 4

Página 11 - 8. FUNKSIONET SHTESË

Ushqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha(minuta)Pozicioni iraftitNyje derri (gjysmëe gatuar)0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 ose 2Mish viçiUshqim Sasia (kg)

Página 12 - 9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Página 13 - SHQIP 13

9.8 ShkrirjeUshqim Sasia (g) Koha eshkrirjes(min.)Koha eshkrirjes sëmëtejshme (nëminuta)KomentePulë 1000 100 - 140 20 - 30 Vendoseni pulën mbinjë pjat

Página 14

Ushqim Temperatura në brendësi tëushqimit (°C)Kërci derri 75 - 80Mish qengji 70 - 75Pulë 98Lepur i egër 70 - 75Troftë / Krap deti 65 - 70Peshk ton/Sal

Página 15 - SHQIP 15

2. Tërhiqni pjesën e pasme tëmbajtëses së rafteve jashtë muritanësor dhe hiqeni.21Montojini mbajtëset e rafteve në rendin ekundërt.10.5 Tavani i furrë

Página 16

3. Mbylleni derën e furrës deri nëgjysmë në pozicionin e parë tëhapjes. Më pas tërhiqeni përpara dhehiqeni derën nga vendi.4. Vendoseni derën mbi një

Página 17 - 9.6 Pjekje në skarë

AB10.7 Ndërrimi i llambësVendosni një pëlhurë në fund të pjesëssë brendshme të pajisjes. Kjoparandalon dëmtimet në mbulesën prejqelqi të llambës dhe n

Página 18 - 9.7 Pjekje me skarë turbo

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNë ekran shfaqet "12.00". Ka pasur ndërprerje tëenergjisë.Rivendosni orën.Ekrani shfaq F11. Spina e senso

Página 19 - SHQIP 19

12.2 Sigurimi i furrës medollapinAB12.3 Instalimi elektrikProdhuesi nuk mbanpërgjegjësi nëse nuk i ndiqnimasat e sigurisë të përfshiranë kapitujt mbi

Página 20 - 9.8 Shkrirje

13.2 Kursimi i energjisëPajisja ka disa karakteristikaqë ju ndihmojnë të kursenienergji gjatë gatimit tëpërditshëm.Të dhëna të përgjithshmeSigurohuni

Página 21 - 10. KUJDESI DHE PASTRIMI

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 292. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

Página 22 - 10.5 Tavani i furrës

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

Página 23 - SHQIP 23

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

Página 24 - 11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

допираат грејачите. Апаратот не смее да биде надофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Секогаш користете ракавици за рер

Página 25 - 12. INSTALIMI

• Проверете дали апаратот емонтиран под и во близина набезбедна структура.• Страните на апаратот мора даостанат во близина на апаратитеили до уредите

Página 26 - 13. EFIKASITETI ENERGJETIK

• Кога ја отворате вратата, недозволувајте апаратот да дојде воконтакт со искри или отворен оган.• Не ставајте запаливи производиили предмети натопени

Página 27 - 13.2 Kursimi i energjisë

2.6 РасходувањеПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од повреда илизадушување.• Исклучете го апаратот одприклучокот за струја.• Извадете го електричниот кабелблиску до

Página 28 - НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

4.1 Прво чистењеИзвадете ги сите додатоци и држачитена решетките што се вадат одапаратот.Видете го поглавјето „Негаи чистење“.Исчистете ги апаратот и

Página 29 - 1.2 Општа безбедност

5.3 Функции на печкатаФункции на печката ПрименаПоложба наисклученоАпаратот е исклучен.Светло За вклучување на светлото без функција заготвење.Горен /

Página 30 - 2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

5.5 КопчињаКопче Функција ОписМИНУС За да го поставите времето.ПЛУС За да го поставите времето.6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ6.1 Табела со функции на часовн

Página 31 - 2.3 Употреба

7.1 Употреба на сензорот затемпература во срединатаСензорот за температура восредината ја мери температурата восредината на месото.Може да се постават

Página 32 - 2.5 Внатрешна светилка

Решетка и длабока тава заедно:Турнете го плехот за печење помеѓуводилките на држачот и решетката наводилките горе и внимавајте ногарктеда се свртени н

Página 33 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

го апаратот околу 10 минути предготвењето.• Избришете ја влагата по секојаупотреба на апаратот.• Кога готвите, не ставајте гипредметите директно на дн

Página 34 - 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

Página 35 - 5.4 Екран

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКолач соџем170 2 165

Página 36 - 7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБисквити/ Печивово ф

Página 37 - 7.2 Вметнување на

Леб или пицаХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБел леб1

Página 38 - 9. ПОМОШ И СОВЕТИ

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКанелони1)180 - 190

Página 39 - 9.4 Времетраење на

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСвинскаколеница180 2

Página 40

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаБифтекфилети4 800 макс. 12 - 15 12 - 14 4Говедскибифтек4

Página 41 - МАКЕДОНСКИ 41

СвинскоХрана Количина(kg)Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПлешка, врат,шунка1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 или 2Кременадли,ребра1 - 1.5 170 -

Página 42

Храна Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаМисиркa 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1 или 2Риба (на пареа)Храна Количина (kg) Температур

Página 43 - МАКЕДОНСКИ 43

9.10 Табела за сензорот за температура во срединатаХрана Температура во срединатана храната (°C)Печено телешко 75 - 80Телешка коленица 85 - 90Печено г

Página 44 - 9.6 Печење

10.3 Чистење на заптивкатана вратата• Вршете редовна проверка назаптивката на вратата. Заптивкатана вратата е околу рамката навнатрешноста на печката.

Página 45 - 9.7 Турбо печење на скара

• Të gjitha lidhjet elektrike duhen kryernga një elektricist i kualifikuar.• Pajisja duhet tokëzuar.• Sigurohuni që të dhënat elektrike nëpllakën e sp

Página 46

Доколку се обидете да гиизвадите стаклените плочипред да ја извадитевратата на печката,вратата може да сезатвори.ВНИМАНИЕ!Не користете го уредот безст

Página 47 - 9.9 Сушење - Готвење со

Кога чистењето е завршено, ставетеги стаклените плочи и вратата напечката. Направете ја горенаведенатапостапка по обратен редослед.Проверете дали сте

Página 48 - 10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

Проблем Можна причина РешениеРерната не загрева. Часовникот не епоставен.Поставете го часовникот.Рерната не загрева. Не се поставенипотребните поставк

Página 49 - МАКЕДОНСКИ 49

12. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.12.1 Вградување5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 55020

Página 50

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ13.1 Етикета на производот и информации според EU65-66/2014Име на снабдувачот ElectroluxИдентификација на модел EOB3311AOXПок

Página 51 - 11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

на живтната средина и човековотоздравје и рециклирајте го отпадот оделектрични и електронски апарати. Нефрлајте ги апаратите озанчени сосимболот во

Página 52 - 11.2 Податоци за сервис

www.electrolux.com/shop867339762-A-372016

Página 53 - 12. МОНТАЖА

• Kjo pajisje përdoret vetëm për gatim.Ajo nuk duhet të përdoret për qëllimetë tjera, për shembull për ngrohjedhome.• Gatuani gjithmonë me derën e fur

Página 54 - 14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme1210115412331 64 527981Paneli i kontrollit2Çelësi i funksioneve të furrës3Simboli/llamba e energjisë4P

Página 55 - МАКЕДОНСКИ 55

Sigurohuni që të ketë ajrosje tëmjaftueshme në dhomë.5. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.5.1 Dorezat e palosshmePër

Página 56 - 867339762-A-372016

Funksioni i furrës PërdorimiSkarë e shpejtë Për të pjekur në skarë ushqime të sheshta në sasitë mëdha dhe për të thekur bukë.Skarë turbo Për të pjekur

Comentários a estes Manuais

Sem comentários